外人観光客｢高野山の宿坊は質素すぎ｡英語での説明も無い｣高野山｢当たり前だ､ここは修行の場だクソ野郎｣
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
怒りの僧侶、高野山への外国人観光客にナナメ上の対応で話題に
2018年7月30日（月）17時05分
＜外国人旅行者が急激に増えている高野山。外国人観光客からのネガティブなレビューへの、ある僧侶の歯に衣着せぬ反応が話題になっている＞
日本仏教の聖地にいる辛口僧侶
高野山といえば、空海が開山した歴史ある場所で日本仏教の聖地と言える。世界遺産にも登録され、国際的に知名度も上がった。
そこにある1つのお寺が、英語圏で話題になっている。
というのも、そのお寺の宿坊（宿坊とは通常、僧侶や参拝者向けに境内に用意された宿泊施設）がホテルの予約サイトに掲載されているのだが、
外国人観光客からのネガティブなレビューへの返信が、歯に衣着せぬ内容でナナメ上を行っているのだ。英紙ガーディアンが報じた。
この宿坊は、和歌山県高野山にある赤松院（せきしょういん）だ。世界的なホテル予約サイト「Booking.com」に宿坊として掲載されている。
このサイトでは、実際に宿泊した人が点数をつけたりコメントを投稿したりできるようになっている。
カナダのフリージャーナリスト、メリッサ・マーティンさんは23日、予約サイトに投稿されたレビューとそれに対する辛辣な返答をスクリーンショットにしてツイッターに投稿した。
このツイートは30日時点で1万6000回以上リツイートされ、3万6000回以上いいねされている。
「ここは修行の場」、「西洋人だからって特別扱いはしない」
マーティンさんがツイートしたスクリーンショットには、宿泊客からの次のようなコメントが含まれていた。
「食事は質素なベジタリアン料理」、「例えば建物の歴史や教団について、それから僧侶としての生活について（中略）などを英語でもう少し説明してくれたらもっとよかったと思う」。
このコメントへの宿泊施設側からの正式な回答として、次のような返信が投稿されていた。
「ここは究極的には修行の場だ。当然ながら、食事その他はすべて質素なものになる」。さらに、「西洋人だからという理由だけで特別扱いはしない」、
「特別に説明してもらう人は誰もいない。これまでずっとそうだった」、「あなたが日本語や日本の文化を理解すればいいだけだと思うけど、
でもそうじゃないんだろ。そんなに僧侶の生活に興味があるなら、頭を剃って自分が僧侶になればいい。以上」というものだった。
またアメリカのエリックという人物が書いたコメント「スタッフがそっけなかった」に対しては、
「なぜ我々がフレンドリーにしなければいけないんだ？？？？？君たちはなんのためにここに来ているんだ？？？
宿坊に対してなぜそんな歪んだ考え方を持っているんだ？？」と返信されている。
さらに別の人の「夕食と朝食は菜食主義で、これまでまったく食べたことがない味だった。不思議」というコメントには、
「そう、日本の精進料理っていうんだよ、教養のないクソ野郎が」と、非常にきつい罵り語の1つ「Fワード」を使って返信が書かれている。
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/07/post-10691_1.php 日本人のレビューがこちら
二度と嫌です
●入り口入ったらすぐに芽についたのが、住職が作務衣の片肌脱ぎのだらしない恰好 ●食事が悪い、天ぷらは冷たくふにゃふにゃ、煮物にはまったく味がついてない 汁物は出汁とってないただのお湯 なんと膳の隅にプッチンプリンが・・・
●部屋の風呂が掃除してない ●朝の勤行の説明も朝食の時間の案内もなし 数多い宿坊でワースト5に入るでしょう
残念
とにかく！汚いです…トイレも洗面台もお風呂も部屋もホコリだらけです。 除菌シートやトイレ洗浄剤を持参をおすすめです。
食事は、冷めてます。 高野山は、最高でまた高野山に行きたいと思いますが赤松院には、二度と宿泊しません！ 不潔過ぎて…
とにかく不衛生
ろうそく祭り当日に宿泊させていただきました。外国からの観光客も多く大変混んでいましたが部屋は掃除された形跡もなく、前泊者が宿泊したままと思われる布団がそのままの状態で、
まくらカバーには毛髪が付着し部屋にはごみが散乱しシーツはシミだらけという状態でとても気持ちよく過ごせるものではありませんでした。 浴室のドアを開けたとたんカビ臭が一面に広がり気持ち悪くて湯船に浸かる気にもなれませんでした。
せっかく歴史のある良いお寺なのに管理をする方の心が磨かれていないのはとても残念な気持ちがしました。
汚い宿坊やった
そもそも寺というのは修業した僧侶が日々鍛錬の場として維持管理しているものと思っていた。最初に入った受付所は何年間も掃除された様子はなく、かつ色々なものが散乱していて「えっ」と驚くばかりであった。
この時点で帰りたくなった。通された部屋は布団がすでに敷いてあり（というか敷いたままではないか）、シーツやカバーも替えてるのかなと思って見れば毛があちらこちらに。夕食時にお膳に着くとご飯粒のついたお茶碗が。
部屋がこのようなので、台所はどんなんだろう。とても汚い気持ちが悪い宿坊でした。 外人が多かったが、日本の文化が正確に伝わらないのではないかと危惧した。楽天を通じて申し込んでいるのであまり心配していなかったが、楽天が紹介している宿泊施設といっても信用してはいけない。
https://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g1121341-d1124577-Reviews-Sekishoin-Koya_cho_Ito_gun_Wakayama_Prefecture_Kinki.html 書いてるのは外人の坊さんな
だからパヨクもヘイトだと騒げないっていう 口は悪いが言ってる事に関しては同意する
日本に来たら日本語しゃべれ ほんと毛唐は何しにわざわざこんなとこまで来るんだよ 日本人だろうと外人だろうとホテルや旅館と勘違いした馬鹿しか来ないんだから
受け入れなきゃいいだけ
でもそうすると経営が成り立たないわけか 自分を"客"だと思っててサービスを求める奴は
泊まっちゃイカンのだな つまり 高野山は、客を迎えて、おもてなしをする場所ではないからなぁ
どちらかと言えば、客が仏におもてなしをする側だしな。 東京の奥多摩にも
韓国人が運営するお寺でこういう事件なかったか？ どんな感じで罵倒してるのか知らないけど仏の教えではないな カナダのフリージャーナリストってだけで、キチガイサイコパス臭が凄い ちなみにファッキンなコメントを返してるのは、担当の外人僧侶。 当たり前
観光するところじゃないから。
仏教とはなんぞやとその一端を垣間見たい人が行けばよい
観光の日本人だってかったるそうと宿坊なんて避けるし、修業の場だもんなあ。バチカンの中は、歴史的な建物は見学出来るものがあっても、普通に観光用で神父さんたちいるようなとこは入れないのと一緒。
ふざけた日本でも、高野山は真面目に修業の場だから、これらはそういう場と思わなきゃ >>23
ちゃんと自分は厳しい修業に興味持って、仏教に帰依してるんだ。
それじゃな京都の寺と勘違いすんなみたいに思うのは当たり前 Sekishoin has responded to this review ワロタww
↓
I don't have any idea what you were expecting... However this IS a genuine temple. Not a hotel. We cannot take responsibility for your un-realistic expectations. そもそも宿坊を投稿するなよ、ってか掲載するなよ
なんで悟り開かんとする修行僧が食事や風呂の衛生環境気にするんだよ、あほか 汚いんなら泊まり客が自分で掃除したら？
信者がとまるところなんだしそれくらい当然だろ 客商売だろうがなかろうが
僧だろうがそうじゃなかろうが
己の為に掃除はちゃんとしろよ ちなみに俺も家族も、高野山が好きでもさっさと南海で難波に戻ってホテルに泊まるよw 景観や御飯はそれなりに良かったってログがある中で枕が煩くて辛いってのが多いね 蕎麦ガラの枕でも使ってるのかや >>16-17
だからって>>2はマズイだろw
「対価の役務（※サービスの正確な意味な）」として「不潔」というのは、釣り合ってない。 >>35
香港の人がこう言っててそれに対しての寺レスなので補填しとく
＞Felt more like a hotel than a genuine temple experience. 坊さんっていつも掃除してるイメージがあるけど
最近はそうでもないの？ >>34
蕎麦がら、ありそう
まあ、高野山の宿坊は楽天なんかに掲載しているなら、布団だけは洗ったほうがよいかな。泊まり客は、さすがに洗って干す時間はないだろう
掃除は自分でやったほうがよい。 >>36
宿坊に泊まる信者自身も一緒に掃除すべきじゃないか >>36
不潔の、基準が日本のビジネスホテルなら、間違いだからなあ
自分で前の人が汚く使ったらそれを掃除するのも功徳、修業だな >>36
>>2じゃなくて、>>7ね。スマソw
大体「不潔」ってのが、仏の道とは思えんのだがな？
（※神道なら「穢れ」「不浄」は、あり得んがな）
「掃除も修行」だろ？ >>37
うーん
そもそも真の寺における体験とは何かからだな
タイやインド、チベット、居心地のよさなんて無視のはず >>47
前の人が掃除していなかったら、自分が掃除する。そういう精神を養うのも修業 修行の場なんだから掃除だけはきちんとしろよｗ
飯は不味いのが修行になるのか、質素なりに旨くつくるのが修行になるのかちと知りたい
あと汚い言葉使うのは良いのか・・・まぁまだ修行が足りませんで終わるのかもしれんがｗ 日本人も外国人も宿坊を理解してないだけ。観光客向けの宿じゃないんだから。 >>45
ホテルは山の下まで降りんと無いんや…
高野山の上で宿泊といったらほぼ宿坊に限定される >>50
だから、停まる客がやるのが正しい。いやなら、そんなかったるい場所に泊まらず、さっさと難波に戻れw
本堂やあの広い敷地内は、お坊さんが掃除しているはず Booking.comに載せるならそれなりの対応をすべき
これは坊主が悪い >>52
難波まで南海で戻る
観光なら日帰りお勧め おもてなし日本なんてこんなもん
それぞれの国にそれぞれのおもてなしがあるのに自分たちだけおもてなしジャパンみたいな意識は恥ずかしいわ 食事についてはこんな風にも捉えてるんだなーってもっとガチガチな印象だったわ
About the breakfast, this is traditional monastic cuisine breakfast..
However to future guests there happens to be a cafe right outside the temple on the corner for someone who needs a little bit more to eat .
Best regards thank you again for your stay here. >>58
単に厳かな仏教体験みたいな人なら、きれいなホテル風は期待しないと思うが なんの予備知識もなく高野山泊まろうとする外人がいることに驚く そもそも仏教徒でない外国人がなぜ高野山に来るのか？
理解できない。寺社建築を見たいだけならそいらの寺でも行っとけよと。
逆に、クリスチャンじゃないアジア人が歴史あるキリスト教会に行って文句付けたら、あんたらどう思うのか、聞いてみたい。
やっぱアジア人は欧米人に舐められてるんだな。 >>61
腹減る奴への配慮か。
わかっているから、宿坊には泊まらないんだよw これ来て欲しくないんじゃないか？
割とマジで数年は悪評を立てたい、
そんな意図があるのでわ >>64
日本お寺も、ヨーロッパの有名な寺も親切な観光客に対しての配慮あるからな
高野山はガチと事前に広報する必要あるかな
でも外人さんなら、逆にそれ期待する人も多いと思うが >>41
>>43
「きれいに使う」のは当然だよ。
ただ「最初から汚い」とか、
「完璧に掃除して」退室とか、
はナシだな。
「汚して退室」とかは、宿坊だから失礼かもだけど、
「通常の使用感」で退室なら良いだろ。
>>7のコメントでも「シーツ替えない、前の使用者の髪の毛が…」
「風呂がカビ臭い」とかは、アウトだよ。
これは「仏の道」でも何でも無い。
それ以前の問題だよ。
どこのガンジス川なんだよwwwwww >>66
前の人が泊まってそのまんまなんじゃ？それはそれで仕方ない むしろ日本は過剰サービスが問題なんだろ
海外も日本人に親切なのかと
なんで外人は日本に来ると態度がでかくなる
他の国でも同じなのかと >>54
投資で数億円の損失を負った記事をどこかで読んだような･･･ 俺が行ったとこは外人優先で日本人にはそっけなかったわ
2度と行かね
ちっちゃくていいからもっとちゃんとした宿坊行く マジレスすると
部屋掃除する担当と
通訳がひどいと思います >>70
布団、シーツは自分で洗えないからね。乾く時間ない
シーツ洗う、布団干すくらいは寺もしてよいかも
しかし、そもそもそんなのわかっているから、泊まらないんだよな、俺w >>70
自分でシーツ変えればいいじゃん
基本的には信者が泊まるんだから自分で部屋の掃除すべきでしょう >>77
洗うのは寺にやってもらわないと無理だろうね
俺の想像では寝具置き場みたいなところから
今日のシーツを各自が持っていき自分で好感するみたいな感じをイメージしてる 素人が泊まるべきでもないし、素人を泊めるべきでもない
どっちも止めたほうがいいと思うわ
だいたい、少し調べればトラブルがあることが分かるしｗ >>72
んな状況、常喜院でも普賢院でも大円院でもお目にかかったことねーよ ホテルみたい、きれい
それもそれでありがたみないよなあw >>70
汚ければ掃除する。それが修行。
修行する人間のための場所が宿坊。
修行が嫌なら来なくていいんだが。 宿坊をホテルや旅館と勘違いしてたのか旅行代理店に騙されたのか知らんけど自分が行くとこくらい最低限リサーチしとけよって思うわ >>86
なんだよなあ
布団はしかたない、シーツも使い終わったもんは使用済みシーツ置き場は設置したほうがよい
しかし、掃除は修業の一環だな ホテルや旅館じゃないのに…
ってか精進料理知らないで宿坊に泊まるとか
予約サイトが不親切なんじゃない？ >>73
日本語としての「サービス」は
＝「期待値より上の過剰な役務提供」か、
＝「期待値より安い金額での役務提供＝ディスカウント」だから齟齬が起きる
単純に、「グローバルスタンダード」に「サービス＝役務提供」にすれば良いだけだ。
日本のサービスは「＝」でなくて「サービスをする方＜サービスを受ける方」だからな。
ホント「サービス」の意味、はき違えてる人多いよ。
宿坊は修行の場だから「キレイに使え」「使った後は各自掃除して、整理整頓しろ」「飯は少ししか出ないし、菜食しかない」「朝は早く起こされ、朝の修行に参加しなければいけない」と、予め、条件を提示すれば良いだけだよ。
イヤなら泊まらなければ良い。 >>93
わかっているから、俺は高野山には泊まらないんだよw
あんなの修業の場所。
でもあの高野山の厳かな雰囲気や深い緑や歴史に触れたい人もいるから、あそこらに泊まるの悪くはない
俺は俗物だから、歩くだけでよい。あの町でも泊まる際の案内作ったら？きれいな旅館、ホテルではあの山奥の気分がそがれる奴も逆にいるはず 宿坊をホテルかなんかと勘違いしてる阿呆が騒いでんのか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
