日本航空、簡体字では「中国台湾」、繁体字では「台湾」 中国が激怒、外務省が訂正を要求
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本航空のサイト 簡体字では「中国台湾」、繁体字では「台湾」
日本航空（JAL）と全日空（ANA）はウェブサイト上で、中国語簡体字では台湾地区を「中国台湾」と
表記しているものの、繁体字では「台湾」と表記している。中国台湾網が報じた。
http://j.people.com.cn/NMediaFile/2018/0621/FOREIGN201806211653000209717367697.jpg
中国民用航空局は4月25日、海外の航空会社44社に、中国の法律、政策に違反している公式サイトの内容を、
30日以内に訂正するよう書簡で求めた。そして、5月25日の時点で、44社のうち18社が訂正を完了したものの、
26社が技術的な原因から期限の延長を求めた。26社は、それぞれ最も早くて5月28日、最も遅くて7月25日までに
訂正することを承諾した。中国民用航空局はその要求に対して同意したという。同局は、「訂正状況に注目しており、
法律に基づいて、海外の航空会社が中国で業務展開する権利を保障する」としている。
中国外交部（外務省）の耿爽報道官は今月19日の定例記者会見で、JALとANAがウェブサイト上の「台湾」の
表記を「中国台湾」に変更することについて、台湾当局が在日本代表処を通して、抗議したことに対する質問に、
「世界には一つの中国しかないとする立場を何度も示している。香港地区、澳門（マカオ）地区、台湾地区は
中国の一部、それは客観的な事実、基本的な常識、世界的な共通認識だ。中国で業務を展開している外国企業は
中国の主権と領土を尊重すべきであり、中国の法律を遵守し、中国の国民の民族感情を尊重しなければならない。
これは、全ての外国企業が中国で業務を展開するうえで最も基本的なことだ」と強調した。（編集KN）
http://j.people.com.cn/n3/2018/0621/c94473-9473656.html 日航にしたら中国便など影響無かろう
どうせ地元勢には勝てない
ならば外務省に従う必要は無いと思うがね
むしろ売り上げが増えると思うよ 台湾は中共の支配地じゃないし領土宣言することもおこがましいわ 台湾人は中国に税金払ってないぞ
それでも中国なのか？
みっともねぇなぁ 台湾は国として成立してるし政府もある中国とも貿易をしてる
これを中国領土とすることは中国の台湾侵略を日本が肯定することになる
精神的には中国台湾よりも中国北朝鮮のほうが近い クリミアでロシアを叩くマスゴミが台湾で中共を叩かないんだよなwww 台湾のコードを64とかにすれば？
天安門の数字でハネられるしょw >>16
それじゃまるで言いなりになってるみたいじゃないですか！なんでだろう？ この際、台湾を国として認めようぜ・・・長期的に考えてみ、中国無くても大丈夫やろ
てかイナゴ育ててどうすんのん、害虫駆除サービスでもやるのん(´・ω・｀) いや、どこの常識持ってきたのか知らんが、どう見ても台湾は独立国家だろ
むしろそっちの方がアジア全体の共通認識だと思うが
欧米の人間は興味ないだろうから知らんけど >>1
「現状に合わせてるだけだ。ガタガタいうならテメェらが状況変えろ」
とか言ったらどうなるのかな 逆に「中国」という言葉を一切使わなければ問題は生じない
発着地を華北・華中・華南・香港マカオ・台湾という風に区分けすれば「台湾」単独表記でも自然 中国政府の要求じゃ国が突っぱねてくれないと企業は従うだけだな 米国や英国が国レベルで明確な反対声明を出したが
中国に懸命に媚を売る安倍政権が黙るだろう。 英語で”JAPAN”
日本語で「日本」
みたいな揉んだろ >>24
日本国政府は台湾を国家承認してないけどな どっちにしても尖閣諸島の領土主張してくるしどうでもよくね >>24
中国の圧力もあって、台湾と外交関係があるのは世界で23カ国しかない
国連にも加盟できてない >>36
日本国が認めてないからって企業がそれに倣う必要なくね？ >>24
台湾はサンフランシスコ平和条約で連合国が預かってる占領地だ
中華民国は元々連合国の立場でその台湾を占領していたが
中華人民共和国に中国の座を奪われて台湾に逃げ込み
いつのまにか自国の領土のように乗っ取って現在に至っている
まあ反共のために西側がそれを黙認してきただけで
だから連合国の米英が言ってる「台湾は中国の領土でも国家でもじゃねえぞ」ってのは
中華人民共和国はもちろん中華民国の領土でも独立国の台湾でもないってこと
日本が何も言えないのはサンフランシスコ平和条約で発言権取り上げられてるから 最近は台湾も反日になってきてるから
どうでもいい。どうせどっちも中国人 >>39
今は18か国に減ってる
その残る18か国にしたって台湾を独立国家として認めているわけでなく
あくまでも正統中国として中華民国を認めてるだけ
だからその18か国は中共とは国交がない
台湾を中国から切り離された独立国家と認めて国交を結んだ国家は過去に一つも無い >>1
でもお前らは他国行っても他国を尊重しないじゃん >>23
日本国民が覚悟すれば可能だな
まあ朝貢自民党政権下では有り得ないけどな 日本はいまだワンチャイなだからな
でもワンチャイナって台湾国民の人権を認めていないよな 両方台湾でいいだろｗ
いっそ共産党と民進党でわけろやｗ 中(華民)国台湾
今共産党の地位怪しくなってきてるんだし国民党の連中はとっとと大陸に戻って革命でも起こしなよ
いつまで台湾人に迷惑かけるつもりなんだか 中国の航空会社も簡体字では沖縄を琉球王国表記にして対抗すれば良いじゃん チャイニーズ台北とかまだ使ってるからな
台湾も曖昧だよ 中華民国は自ら台湾の政府を自称しているが
憲法上は相変わらず中国大陸全土を自国の領土とみなす中国の政府だから
その辺の矛盾を解決しない限り台湾は中共に干渉され続ける >>49
自民党だけじゃなく野党の方がもっと厄介だけどな 日中戦争を戦い抜いた正当な中国人が台湾
中国人は敬いたまへ。強いよ？(・ω・) 日中記者交換協定とかいうやつのせいでマスコミは中国のこと悪く言えないらしいがマジなん？
よくこれ持ち出されるけど >>76
元々台湾にいた人たちに取ったら国民党も、中共も厄介者だろ
当然大日本帝国も厄介だったけどいくらかマシだった程度でしょ システム改修費で100億くらいかかるから無理って吹っかけてみろよ 世界一のハリボテ国家支那
ケツの穴もちんこも小せえ 中華民国って書けばいいだろ。
英語ならRepublic of Chinaで。
これで解決！ PS4のオンラインゲームで糞過ぎるプレイヤーの言語見ると大体中国語簡体か繁体のどっちかなんだが
チョンの方が意外にまとも ここでこらえてくれたら次回から日本航空にカードから変えたる >>1
修正に莫大な工数かかるっつて見積書おくったれや ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
