戸塚、再起不能