朝日新聞主筆「『日王』という表現に、ほとんどすべての日本人が侮辱された感じを持つのは間違いない」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://image.hankookilbo.com/i.aspx?Guid=56cbd298b4bc4adf90a65ea2a4575f54&;Month=201712&size=640
▲ラ王
日本の象徴的国王アキヒト(明仁)が2019年4月30日退くという。長男のナルヒト(徳仁)王世子が次の日即位すれば日本は30年ぶりに平成年号に終止符を打つ。
日本の天皇制は国王の現実政治への関与を許さない。戦後制定された現日本憲法で国王は憲法が定めた国事行為をするだけで国政に関する権能を持たず、その国事まで内閣の承認を受けるようにしたためだ。
直前の国王ヒロヒト(裕仁)の最終決定で帝国主義侵略戦争が起きたことに対する反省からだ。
帝国主義時代の大日本帝国憲法で「天皇「は統治権を有する国家の元帥であり神聖不可侵の存在だった。しかし、7世紀後半の天武期に遡る天皇制の歴史の中で「天皇」が政治的実権を振り回したのは500年余りだ。
14世紀以後、武人の勢力拡大が続き、幕府期の国王の役割は将軍に替わった。「天皇」は明治維新後、立憲君主制を骨格とした帝国憲法が制定され戦争が終わるまで約60年間政治の実権を持ったが、戦後再び象徴的な存在に帰ってすでに70年が過ぎた。
実権が有名無実で日本国民が呼ぶ様に彼らを固有名詞で「天皇」と呼ぶことを躊躇する国は殆どない。第二次大戦で日本最大の敵国だった米国など英語圏の公式表記は「Emperor」だ。日本と戦った兵士だけでも500万人近く死傷した中国も「天皇」と呼ぶ。
韓国は少し曖昧だ。公開的には「天皇」の使用を明らかにした金大中（キム・デジュン）政権以後、政府の公式呼称は「天皇」だが、メディアをはじめとする一般はいつのまにか「日王」に変えて呼ぶ。
昨年亡くなった後、韓日協力に努めた功労で大韓民国修交勲章を受けた若宮啓文、朝日新聞主筆がこの様な助言をしたことがある。「日王」という漢字を見るたびに、日本の日清食品が作った日清ラ王というラーメンを思い浮かべるという彼は日王という表現に「ほとんどすべての日本人が侮辱された感じを持つのは間違いない」と言った。
この前のトランプ訪韓時、独島エビがメニューに上がったことで日本が抗議した時、韓国人なら誰もが聞いた「心が狭い」という感じに似ているか、いやそれ以上であろうか。韓日関係改善のために繰り返し考えるべき問題だ。
キム・ボムス論説委員
ソース：韓国日報(韓国語) [地平線]天皇と日王
http://www.hankookilbo.com/v/a47ee9901ce94b44be2261d09029e609 ＞ メディアをはじめとする一般はいつのまにか「日王」に変えて呼ぶ。
なにが「いつの間にか」だ、白々しい。メディアが先導して変えたんじゃないか。 とある宗教と宗教協定を結んだイタリア。
発効一ヶ月後、イタリアを大地震が襲った。
いやあ、効果覿面、現証バリバリ。
W杯も出場ならず・・・
あっ、偶然ですよね？
By
角田美代子
山口芳寛
宅間
林ますみ ただ単に天皇って単語が存在しないだけなんじゃね？
同音異義語ばっかで成り立ってるんだろ？韓国語って >>1
>>この前のトランプ訪韓時、独島エビがメニューに上がったことで日本が抗議した時、
>>韓国人なら誰もが聞いた「心が狭い」という感じに似ているか
日本だと、他国との紛争をアメリカとの親善関係に持ち込めば国民が一番激怒するのに
本当に民度が天と地ほど違うんだな・・・ 別に何とも思わねえけどな
世界の頂点ってわけでもねえし >>1
>>日本と戦った兵士だけでも500万人近く死傷した中国
今は、３０００万人と主張してるよ。
終戦直後は１５０万人だったけど 反日なのに天皇に対しては崇拝してんだよな朝日
わからんなあ 全然思わんのだけど
俺は俺だし、関係ねー。
日王って日本の王って意味？ならかっこいいやん なにそれ造語か？
日本に王はいないし
将軍？意味不明だ >>83
大王(おほきみ)って言葉も知らないのか？ 朝鮮人が天皇をどう呼ぼうと構わないよ。
その代わり、俺はお前らの頭目は「ちょん頭領」と呼ばせてもらう。 これホント侮辱か？
日王ってかっこいいんだが。
侮辱するなら豚爪王とか言うでしょ
ただ単に向こうではトップは王と呼ぶ歴史があったじゃねーの 何が言いたいかいまいちよくわからんな
日本は心が狭いといいたいのかな？ どこぞの国が何と呼ぼうと関係ないけどな
天皇は天皇だしな
また最近日韓離反スレが多くないか？
中華土人共和国スレは友好ムードに大原人民国スレは敵対心を煽るようなスレは気持ち悪いんだが >>83
制度として天皇から縁の遠い男性皇族の称号は「王」だぞ
いないけど >>9
併合時代朝鮮人の方が日本人より天皇に陶酔し旭日旗を振ってたというのにw >>9
韓国人というよりこいつら共産主義者だろ
バカパヨクのアカは困ったら全部在日韓国朝鮮人や韓国人に擦り付けるよな 日王って聞いても誰れ？って感じでどうでもいい感じ。 死んだ若宮のコメント使って
当てこすってるんじゃねぇぞ
このバカタレが 他国の国旗を踏んだり燃やしたり、他国の首相の写真を踏んだり燃やしたりする連中だからな。まともでは無い。日本人はそんなの見たら身の危険を感じるからな。あんな事をやっておいて観光に来いって言っても行くわけないだろ。 >>63
でも朝鮮国って琉球王国よりも華夷秩序的には下だったんだぜ
清国皇帝に朝貢挨拶の際は琉球王国の使者は高級車、朝鮮の使者は徒歩だったんで
朝鮮使者は涙を流して悔しがったのだと記録されている 日本は、条約等を用いて過去を清算している。
反日利権は冷戦時代の産物である。
世界が団結して反日利権を潰すべき。 >>1
トンスル人に「心が狭い」とか言われたくないなｗ このアホみたいな文章もしかして新聞の社説じゃないよね？ それは韓国人は卑怯な言い逃れをするけど客観的には
侮辱するのを楽しむ反日娯楽だよな
あいつらマジ最低だよ 韓国が皇の文字を使えるのは、宗主国様の中国に対してだけなんだろ。
悲しい事情なんだよ >>47
ああ。何が言いたいかわからんかったけど、納得できたw
アイツらやっぱりアホやw そのためにやってるんだろ
喧嘩売って反撃されるかの様子を見てるんだね 人王 王様も人の子か、いい王様だ
小日本 見たままだしそれでいい
日本鬼子 かっこいい！ 韓国人なんか無視
眼中に無いから何て表記するかなんて興味無い >>16
これ。
人様の国の君主にけちつけるくらいなら李王家を復活させて大韓帝国皇帝を名乗れ。
「韓国皇帝」って中国も含む世界中が普通に呼ぶぜ？ 歴史の大半が中国の属国だった朝鮮にとって、「皇」は中国の皇帝だけなんだよな
未だに属国根性抜けてないんだよ
だから死んでも天皇に「皇」って言葉を使いたくないわけだ >>128
あの韓国人がそんなに難しいこと考えてるかね？
>>1にあるように、天皇陛下とそれを憲法で象徴とする日本人を侮辱するためだけに
わざわざ日王って名称をこしらえて呼んでるだけだと思うけど 中国に関しては文化的にも認めざるを得ないからな
中国という親に対して兄弟の韓日 兄の韓国と弟の日本
日本の天皇に皇帝名乗られてしまうと韓国だけが格下に見られる
だから中国の皇帝より格下の王
まともな文化を持ち合わせてない国のゴミみたいな劣等感 は？
なに言ってるんだろうね
彼等に「日」本の「王」様と理解されていることが気にくわないのかね
天皇は平民でなければならない、、とか
ほんと朝日って気持ち悪いね
若宮死ね 最近「日本国王」と言い変えてるけどさ
略してるから日本人が不愉快になってるのではない
「日王」ではなく「天皇」だと言っているのに、不愉快にさせる為意図的に「日王」を使う
その態度が気に入らないんだってばさ 日本としては天皇は皇帝でも王でもない、天皇は天皇だ
当然海外には天皇なんて言葉はない
だけどほんの一時期天皇は皇帝を名乗ってた時期がある
複数の属国があって条件は満たしていたから天皇と言う言葉は＝皇帝として捉えられた
その後日本は戦争に負けるが天皇家は残り続けた
日本としては天皇は昔から変わらず天皇なので天皇は天皇のまま
海外でも天皇の言葉の意味が変わる訳ではないので天皇＝(The)Emperorの流れが今も続いている
朝鮮が昔から中国の皇帝から頂いた位の最高位は王
天皇(皇帝)として呼んじゃうと過去の自分の国の支配者は日本の支配者より格下になってしまう
それがどうしても我慢できないのと日本を煽る為に日王なんて言葉を作り呼んでいる
存在もしない王なんて呼び方はいくらなんでも馬鹿にしてるにも程がある
朝鮮人は気に食わないならむしろ「天皇」って呼ぶべきだと思うけどな
そんで「天皇は皇帝でも王でもない、天皇は天皇だ！」って主張した方が良いと思うけど
まぁキムチにはそんな事もわからんかね 朝日新聞と韓国人は「ほとんどすべての日本人が侮辱された感じを持つのは間違いない」と思い込んでいるので、
不快にさせたくてわざとそうしてるってことだわな
悔しいから認めたくないのよあいつらは
日本を下げてザマーミロとホルホルしたいっつー卑屈な精神が、細かいところまで常に行き届いている
今さらまたわざわざコレを話題にしたのは、「こっち向いてよ!」ってこと
冷静に必要なときだけ対処して後は無視しようぜ、かまうと今度は「よしこっち向いた、きいてるきいてるwざまあw」みたいに勝手に思うぞ 天皇という呼称は植民地支配の象徴で大日本帝国の侵略を意味するから排斥するべきと
世界中で主張するかもね わざわざ王太子じゃなくて王世子なんて言うところにコンプレックスを感じるなｗ
遣隋使の昔から日本は中国の冊封体制から脱してるから
中国の皇帝に封ぜられる必要はなかったんだよ 朝鮮日報は日本のネット上では韓国の事をトンスルって呼んでるぞ
って記事を書いた方がいいんじゃないの？ ただ「皇」の字が悔しい羨ましいっていう
しょーもない理由なんだよなあ
こんな事続けてるからコンプレックスも無くならない 侮辱というより韓国はよっぽど日本嫌いなんだろうなと思う >>140
んじゃー大統領じゃなくて皇統領とかにすればいいんじゃねー（鼻ホジ）
そういう名前だけ尊大とか無意味で恥ずかしいだけなこと大好きじゃんアイツら
植民地もった事ない小国のくせに「大」韓民国とか名乗ってるし 若宮が韓国に逃亡してたのはわかった。死んだんだっけ？ king of the sunだろ？
めちゃくちゃカッケーじゃん 日本人「ちょっと娘さんを抱かせてください」
韓国人「ちょっと娘さんを抱かせてください」
日本人「我々が歴史を変える」
韓国人「我々が歴史を変える」
日本人「犯罪を起こして捕まるなんて馬鹿だな。親はどういう教育をしたんだ」
韓国人「犯罪を起こして捕まるなんて馬鹿だな。親はどういう教育をしたんだ」
日本人「『突然美人になったね』って言われます」
韓国人「『突然美人になったね』って言われます」
日本人 「技術は教えてもらうものではなく盗むもの」
韓国人 「技術は教えてもらうものではなく盗むもの」
日本人「犬が大好きです」
韓国人「犬が大好きです」
日本人「人の嫌がることを進んでします」
韓国人「人の嫌がることを進んでします」 ← ココ、テストに出るからな
日本人「日本人らしく振舞うようにと教育されました」
韓国人「日本人らしく振舞うようにと教育されました」
日本人「息子は小さいんですよ」
韓国人「息子は小さいんですよ」
日本人「審判が買収されたからキムヨナは銀メダルだった」
韓国人「審判が買収されたからキムヨナは銀メダルだった」
日本人「今月は金欠だから『すき家』に行くよ」
韓国人「今月は金欠だから『すき家』に行くよ」 怒る理由が心が狭いから
本当にアホなんだなこいつら 外人には理解出来ないニュアンスだからそういう表現になるのかな
程度の認識 21世紀だというのに世界標準のエンペラーをどうして使えないのかね？
ニダは生まれつき国家間・人間間の上下関係を付けないと
心が落ち着かないんだな 朝日新聞が慰安婦を捏造して国民に謝罪しないことに侮辱を感じる。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
