X
【話題】連続殺人容疑者逮捕の記者会見の手話がデタラメと話題　警察「出来ると希望したからやらせた」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]垢版NGNG?PLT(16000)

アメリカのフロリダ州タンパ警察が連続殺人容疑者についてメディア向けの報告を行った際に横で手話を行っていた
黒人女性が話題になっている。

11月29日の夜に記者会見が行われ、連続殺人容疑者ハウエルドナルドソンのを逮捕したという報告を行い、
それを聾唖（ろうあ）者向けに手話通訳者ロバートがそれを手話で伝えた。

しかしその手話はデタラメで聴覚障害者が理解できない意味不明な内容だったことが判明した。南フロリダ大学で
手話を教えるレイチェル・セタムブリノは「ロバートはまるでジングルベルでもやってるかのような腕の振り方だ。
紛らわしいし理解できない。警察署長は何故彼女の確認しなかったのか？」と語った。

タンパ警察の関係者によると11月27日にロバートが自ら手話通訳を希望したと伝えた。あまりにも堂々とした
ロバートの態度に確認もされず、そのまま記者会見で起用されてしまったという。

デタラメ手話と言えばネルソン・マンデラの追悼式の壇上に現れた男性が記憶に新しいだろう。
彼の手話もデタラメで聴覚障害者に理解できない内容だった。

その手話の様子は下記動画より閲覧可能。

※動画あり
http://gogotsu.com/archives/35205
http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2017/12/01-11.jpg
手話の一部
https://dotup.org/uploda/dotup.org1406748.gif
過去のデタラメ手話
http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2017/12/02-6.jpg
0041名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]垢版2017/12/07(木) 13:19:13.09ID:6fuNONCo0
ジェスチャーゲーム下手だな
0042名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ]垢版2017/12/07(木) 13:19:45.07ID:yrCHHVFO0
>>35
考えられるケース

罰ゲームだった
普段から手話を出来るとふかしてて引けなくなった
テレビに映りたかった
お金が欲しかった
出来ると思いこんでた
0043名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP]垢版2017/12/07(木) 13:21:23.11ID:Pab/tQFt0
>>42
なるほど！それ全部重なるとこんな事しちゃうんだなｗ
0044名無しさん＠涙目です。(東京都) [AT]垢版2017/12/07(木) 13:22:55.87ID:VfemzHiA0
アメリカってこの手の誇大妄想麻薬中毒者多すぎだろ
ほんと終わってる国だな
0047名無しさん＠涙目です。(庭) [US]垢版2017/12/07(木) 13:25:05.97ID:HkP/36tk0
>>11
日本ローカル手話と国際手話あるって聞いたような
他国は知らん
0049名無しさん＠涙目です。(catv?) [DE]垢版2017/12/07(木) 13:29:57.64ID:VZCOdOkz0
>>11
各国独自やで
0051名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]垢版2017/12/07(木) 13:31:43.01ID:aNsoLQZE0
こんにちはと、ありがとうが言えるから日本語話せるって人多いらしいな、外国
0056名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ]垢版2017/12/07(木) 13:35:56.41ID:yrCHHVFO0
>>55
貼ってるように見えるが
0061名無しさん＠涙目です。(禿) [US]垢版2017/12/07(木) 13:48:48.63ID:0DIB/2GI0?PLT(15000)

>>57
警察の会見で方言使うか？
0065名無しさん＠涙目です。(愛知県) [CN]垢版2017/12/07(木) 14:11:33.02ID:zb3T0CGA0
手話ちゃん
0068名無しさん＠涙目です。(庭) [CN]垢版2017/12/07(木) 14:25:16.53ID:X58nI2rC0
本当に自分は出きると思い込んでるタイプか
0069名無しさん＠涙目です。(空) [ﾆﾀﾞ]垢版2017/12/07(木) 14:27:23.40ID:5I17tOSs0
https://www.nhk.or.jp/strl/sl-weather/
みなさんの受信料は耳の不自由な方への放送に役立てさせて頂いております。
0073名無しさん＠涙目です。(catv?) [KR]垢版2017/12/07(木) 15:30:47.50ID:2tEHaEr10
動画見たけど笑うわｗｗｗ
0074名無しさん＠涙目です。(庭) [US]垢版2017/12/07(木) 15:35:18.01ID:0n7YQq+Q0
クロカスの間では通じるんだろう
0077名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US]垢版2017/12/07(木) 16:09:55.47ID:w7GFMXTl0
デタラメ手話には人を掻き立てる何かがあるのか。。ｗ
0078名無しさん＠涙目です。(芋) [TR]垢版2017/12/07(木) 16:11:39.81ID:WQy7fVXp0
誰かの時もそんなのいたなと思ったらマンデラか
0079名無しさん＠涙目です。(愛知県) [ﾇｺ]垢版2017/12/07(木) 16:19:05.34ID:scUboEb40
>>19
これだな
NHKの手話ニュースも週に一回しか理解できないとか言われてた
0081名無しさん＠涙目です。(大阪府) [GB]垢版2017/12/07(木) 17:09:02.21ID:wKZ9F4Eb0
前もいたなデタラメ手話
0082名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]垢版2017/12/07(木) 18:18:56.43ID:Gr4mYtGZ0
大きい箱、小さい箱、お魚！だったっけ？
0083名無しさん＠涙目です。(カナダ) [CN]垢版2017/12/07(木) 19:05:11.12ID:KVhOiDca0
手話なんか誰も確認できないからな
しゃーない
0084名無しさん＠涙目です。(茸) [NL]垢版2017/12/07(木) 19:08:33.66ID:tadATdN+0
>>79
日本国内でも、訛りじゃなくて他言語レベルで違うのが何種類かあるらしいな
0085名無しさん＠涙目です。(空) [BY]垢版2017/12/07(木) 20:24:38.75ID:dh3V2rBo0
>>32
ポマエノ オオサカベン ワッカリマセーン
ってことだろ　言わせんな、恥ずかしいw
0086名無しさん＠涙目です。(茸) [CA]垢版2017/12/07(木) 20:48:43.06ID:xzv2WyBZ0
このニセ手話を誰かに訳してもらいたいw
0087名無しさん＠涙目です。(catv?) [JP]垢版2017/12/07(木) 21:48:20.38ID:SEJV4F6a0
>>8
これ
0088名無しさん＠涙目です。(禿) [US]垢版2017/12/08(金) 17:43:38.28ID:po22J1vO0
結局警察の話を聞いて適当に腕を動かしてただけか
0089名無しさん＠涙目です。(禿) [US]垢版2017/12/09(土) 18:05:10.80ID:fZMsgnTa0
デタラメだけどなんとなく伝わりそう
0090名無しさん＠涙目です。(新潟県) [PL]垢版2017/12/09(土) 18:08:19.42ID:DCtTeg7z0
前のデタラメ手話見て自分もやりたいと思ったんだろうなあ
0091名無しさん＠涙目です。(茸) [DE]垢版2017/12/09(土) 22:23:19.82ID:+3rNhsd+0
聾唖者の人をちょっとバカにしすぎじゃん、これは
もちろん信用して使ってて、そんなつもりはなかっただろうけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況