一平は、最初から大谷の金を盗むつもりで
銀行口座の本人確認先を自分にしたわけじゃないと思う
当初は、英語での本人確認は大谷にとってストレスだろうから、大谷が少しでも野球に集中できるようにと思ってそうしたんだと思う
あと、代理人や財務チームも、日本語ができるスタッフがいるとそれだけで高くなるし、自分が全部大谷の間に入ってやればいいんだから
やはり大谷を助けるつもりでそうしたんだと思う

理由は、大谷は最初年俸安かったからね
2018年54万5000ドル
2019年65万ドル
2020年70万ドル

大谷の年俸が爆上がりして、初期の環境設定と合わせて奇しくも一平にとっては巨額の金を簡単に盗める状況になっただけで