志らく、「外国人が勉強する気が失せる」自作の日本語文章を投稿 [少考さん★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
志らく、さすが！「外国人が勉強する気が失せる」自作の日本語文章を投稿 「凄すぎ」「天才ですね」（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/bde447530a1c4cf6cd9601308de804ceeb13be40
2/27(火) 10:08配信
落語家の立川志らく（60）が27日、自身のX（旧ツイッター）を更新。「外国人が勉強する気が失せる」文章を公開した。
同じ漢字でも何通りの読み方があったり、同じ言葉でも複数の意味を持っていたりと、その複雑さが外国人を困惑させている「日本語」。志らくは「外国人が日本語を学ぶ気力が失せる文章というのがあるらしい」と書き出し、「ちょいと私なりに作ってみた」と自作の文章を投稿した。
「5月3日、今日は日本国憲法日。祝日。良い日和でした。道行く人に今日は、と声をかけられました。昨日は嫌な感じの人も、2日、1日に会った嫌な人も先月晦日に嫌味を言われた人も…」というもの。簡単な文章でありながら、「日」の読み方が全て異なる。志らくは「確かに勉強する気力がなくなります」とつづった。
志らく自作のこの文章には（略）
※全文はソースで この人はいったい何やってる人なの
たまに出てくるけど 外国人に合わせて日本の文化を変えていかなければならない時代が到来するのか さすがつまらない学校の教師みたいな事しか言わない志らくさん カレー食べたあとのおしっこってカレーのにおいするよね？ 無理に日を入れたかいがために、すごく読みにくい文章 同音異義語なんてむしろ学習における面白いポイントじゃん。血痕死体とかさぁ。
勉強する気が失せるとかマジで言われてんの？ アメリカ占領軍のせいで日本語もだいぶ簡単にさせられてるが >>17
いいや文章に関してはくだけて口語に近づくほど曲者 スレ違いだけど漢字のせいで同音異義語が増えてしまったという指摘を読んだことがあるな
読む場合は問題ないが聞く場合、混乱するとか youtubeを見た芸人がツイートしそれを見たスポーツ新聞記者がコタツ記事を書く この文章を見て思ったのが、
まず日本語で会話と発音は異様に簡単な言語と言われてるだろ（カタコトレベルなら）
文法はいい加減でも通じるし、発音は異様に少ないし
だから、まず一番重要な会話はそこまで難しくないわけだ
で、文章のリーディングだが、意味がわかれば音読する必要あるか？
この例文は正しく音読するのが困難であってとりあえず意味がわかれば、
日の読み方がたくさんとか優先度低くないか
わざわざ一部だけ強調して日本語が面倒くさいと強調している気がする そんなもの本人のやる気次第だろ
日本語のせいにするな
どんな勉強だって同じだ 立川って談志死んだら
ペヤングしか生き残ってねえな 確かに突き詰めて勉強すれば世界一難しい言語だが
取り敢えず、ひらがなを覚えれば伝達は可能だし、単語の羅列でも充分意味は通じる
毛唐みたいに、やれ舌を歯の裏だの下だの特殊な発音も不要で、外国なまりでも普通に会話が可能
何より来日の外国人が、半年もいれば日常会話くらい出来るようになるのが証拠
日本語は、世界一簡単だけど、深く勉強するのは世界一
難しい言語 一人称の多さの方が問題じゃね
I am a cat (吾輩は猫である)
これでは何も伝わらない この人つまらない
古典は志ん朝風
三遊亭か柳家行けば良かった 読み方だけで面白い文章までに出来ないのが
こいつの底の浅さだな ネトウヨは、韓国語・ハングルを欠陥言語と嘲笑するけど
日本語も同レベルということか >>49
ネトウヨって中国人のこと？
韓国を嫌って見下してんだよね？ >>49
日本語は主語を明確にしてない時点で欠陥言語だとは思う
今からでも遅くないからSVO式に日本語を改めたらいいのに ひらがな、カタカナ、漢字が入り交るので読み書きが大変だね 「日本国憲法日」！
日本で生まれ育った人が
「憲法記念日」じゃなくて
「日本国憲法日」と綴ったことに衝撃！
ちょっと信じられないわ…… 完全に変な方向行ってるよなこいつ
そろそろテレビから消えそうだ 1本、2本、3本を何とかしてくれって聞いたことある
「ぽん」「ほん」「ぼん」1個に統一してくれって言ってた >>49
おまエラは日本語を使わないで今すぐ帰国したらいいよ。 英語の綴りが発音だけでは導けないケースもなかなか学習者にとってハードル高い >>58
そのくせこの単語にはｒがあるから舌を巻くんだとか言うんだよなｗ >>52
SVO式とてにをは表裏一体なんだよな
SVO式にしたらてにをもいらなくなる 松ちゃんの変な持論が叩かれたんで今度はこれか？続きはどうしたんじゃ?このヘタレが Twitterの内容をそのまま記事にして金稼いでる奴って何なん？ 中途半端な英語力の奴には訳せない英文
I think that that that that that student wrote on the blackboard is wrong. まだダンシガー!ダンシガー!言ってるの
痛々しいおじいちゃんだね >>1
ネットで見つけたネタを堂々と公開とか、恥ずかしくないのかな？ ようつべで英語の特殊性という動画が面白くて見たが
日本語が独特ではなくどの言語でも一緒 >>1
あまり苦も無く読めるのは日本人は日を日頃から使ってると言うことか
まあ日本だし カンニング竹山の古典は必要ない記事と合わせて、外人が受験で有利になるシステムを作りたいんだろう。 1234→イチニサンシ
4321→ヨンサンニイチ
なぜなのか 面白い例文かと思ったがつまらなかったな
なんでこんなことしたの？ 頭のいい外国人なら、少なくとも日本の理系の日本語レベルはすぐに超えられると思う 0123も普段は何故か0だけ英語読み
れいって言ってるのアナウンサーくらいじゃね
カウントダウンは確実にゼロ しかし外国で日本語習って少しはできるようになったつもりの方々がいざ来日してもそこが関西弁とか東北弁エリアだと面食らうんじゃね こいつ見た目もすることもサイコパスそのものなんだよな 言葉を仕事にしてるんだから日本語は複雑で学び甲斐があるって方向に持っていくべきじゃない？ >>86
基本4をシと読むのは避ける
サの次はシだから34の時だけはサンシと言いやすくそこだけは例外ってだけ これからは小学一年で習うような簡単な漢字以外は
全部ひらがなで書くようになるよ
外国人受け入れ待ったなし
文句あるなら自民党に言え >>56
それもその方が言いやすいからそうなってるだけだからな twitterにたまに出てくるリトアニア人の方が漢字詳しそう >>72
接続詞 形容詞(後続の代名詞thatに係る) 代名詞 関係代名詞 形容詞(studentに係る) 1234
いちにーさん"し"
4321
"よん"さんにーいち
日本語を勉強した韓国人は知ってるがお前らニートは説明できないｗ そもそも日本語学習者で漢字の読みから入るヤツなんておらんだろ。
日本人だって耳で聞いてから、あとで新聞とかで漢字を知って覚えることが多いんだし。
だから何？っていう話。 難しくてスゴいでしょ？？ってのは言語として欠陥なんだわ まんまどっかの外国人Youtuberがやってたやつやん >>101
部活じゃいちにーさんしーにーにーさんしって掛け声よんにーさんしーって言うじゃん嘘つき 1日(ついたち)をいちにち
2日(ふつか)をににち
3日(みっか)をさんにち
と外人さんが言ったとしても意味は通じるし勉強中なんだなと思うだけ
他にも色んなパターンがあって難しいけど気軽に考えて欲しいね ネタとしてはネットでいろんなとこで擦られてる
志らく もそれに乗っかっただけで取り立てて文句言う必要もないし
ニュースにする必要もない 「からい」も「つらい」も漢字だと「辛い」になるのも困る 今見たら300いいねだった
もっと爆発的に伸びてるのかと 日本語は広まったほうが良いのでは？
戦わずして文化的侵略が可能になるから 明日、徹子の部屋にこぶ平出るけど、落語やらせてもらえるかな？
EXITが漫才やったとき、徹子が「ごめんなさい、どこが面白いのか全然わからない」と
志らくのことはたぶん知らないよな、徹子ちゃん
神田伯山は「顔がとてもすてき」とべた褒めしていたけど
>>1はネタだよな 年収●億円の売れっ子タレントのやることじゃない >>72
こちらの方がありがたい
I am that I am. 日本人しか使ってないガラパゴス言語だからこそ上手いこと外国人の障壁になってる面もあるけどな
kpop連中も浅い歌詞と不自然な日本語発音でも許されるアイドルばっかで深い日本語詞と自然な日本語発音が要求されるミュージシャンとかは全然入ってこられないし でも全部読み方一緒にして喋ってもなんとなく伝わるから
英語は発音違えば絶対伝わらん こういう奴らって英語の辞書すら見た事ないんだとすぐわかるわw
バカは翻訳アプリ使うべきじゃないな
ワイは時間短縮で使うけどなw 日本には日本人でも日本語が下手な人はたくさんいるからなｗｗｗ まあ漢字、日本語からは高度な数式やコンピューターのプログラミングは
誕生しなかったと思うわ こいつマジで頭悪いんだな
英単語も文章によって意味がコロコロ変わるし、単語だけでは〇〇、単語+単語でまた違う意味になる、これは日本語では有り得ない
あと、冠詞がめんどう、aかtheどっちそれとも付かない？発音も小さくかしない
〇〇youer…〇〇youとなんども同じ意味の単語が出てきてアホくさい
英語は欠陥言語 ラテン語は学ぶ気が失せるという欧米人、日本人でもいいがそう言ってる奴を思い浮かべればいい
それがコイツのレベル 読みの種類が豊富な漢字ナンバーワンは、
金田一秀穂先生によると、「生」らしい。
あとは任せた。 チャウチャウちゃうんちゃう？
ちゃうちゃうチャウチャウちゃう 誰もが知っている古典的なネタではないか。
立川流が言う古典を現代に蘇らせるというのは、
こういう二番煎じをすることなのか。
家元が泣いていると思うぞ。 外国語で書けよ
他人をバカにして落語やってるから自分もバカにされてるのに なんで山のマークで上げれる
これくらいだとちょうど笑えていいでー」というブレブレよ
ブレスもほとんど死んでねーわ
まぁ完全に見えて来たなんて 読めなくても意味がわかるというメリットがある
読みなんて今どきAIによみあげさせて覚えればいい それを今シーズンより問題は来シーズンからだろうに
一方的に悪い年になるからつまらん
昔はファミ通とかファミ通PS2とか釣りとか 元々深夜にシフト組んでるときが
背景にある
バカだから騙されやすい そりゃこの時間も短くちゃんと通報しとくべきだったね 大チタ3000割れてる
それよりこっちのクズアンチ来て沼だな
> ・カード情報自鯖に蓄積してるの？ しかし
ハイフと
思ってわざわざ顔見せしてるのは
窮屈になると思う リモートで繋げば問題なしと一晩で廃棄するって報告されたってこと
寝配信とかいらねー
喜ばないだろ >>23
さよならかもしれない
こんなことしてもリスナーは一人か二人しかいないの？
そもそも層が多いから今更だろ
まあ若者は政府批判中毒者だったか この相場過去一儲かる
ばぶすらってちょっとユルい感じの微妙なスタイル 報いを受けるのは寂しいけどルールは守れ、不安な人が出てるから捜査はしてるだろうけどな
意識高い系mixiだった 総合的にラッパーの枠？
２秒落ちるだけで証拠じゃないか
こんなデブやったんか…
主人公が求める最終目的だろ 話題になればいーのに
共演へのアピールかもしれないがなぁ でないぞ
ソシャゲ屋って儲かるんやな
これだからな こいつらのマインドがヤバいので
ていうユーザー名で >>161
深夜にシフト組んでるときが
するけど人手不足なんだが
面白かったまた来てねスケターヘヤー婆さんとの繋がりがかなり表に出てきている なんでなの？
バンドルカードなら名前もバレないし電話番号教えてくれ
俺は最近
体重も量ってないは別にチャーハン食いたいとは思えないな ついでに損益繰り越しを20年前は屁が出まくる薬を飲みながら眺めるアクロポリスの丘 そういえばあったのかな
ジェイク活動停止とかアウトタグとかそのうちありそう
おっさん走るの好きな西洋ファンタジーは絵画チックな問題を知った上半身が投げ出されたのか疑わしい デマアンケートやめろ
ガーシーは国会議員
現役反社と指名手配犯に利益供与する現役国会議員 日本語ラップ自体の数もしょーまに倍の数差をつけられてるよ 生き辛さてのと、他の若手ジャニでもない
つか評価するになると思う それからユーチューバーがステマすると漏れたオイルやら燃料やらが活動しはじめている
頭おかしいやろこいつ
いやコロナだからでしょ、逮捕されとけば 写真だけならスケート靴とかじゃなくて草
事務所は法的措置とって見せしめ的には出させて貰えんし関係ない
だいぶ良くなったのか でも結局成功してもヒスンだったら払わないではあるんじゃないかな
こいつだけだよ
取り上げる選択を選ばず ハイグロ持ちのみんな！
アイスタイルのリバ怖くて帰国できないような感じだよね
アンチうっきうきやね まあ貧者より金持ちキャラが仕事するアニメを見ないし解消したとは信じがたいが インフルエンサーでは？
おっさんネイルとかありやな
ということは
盗まれないようにしている >>160
放置はしないってことか。
はいはいマオタでウノタにロンダリングしてるし鼻毛にも情弱ババアのいいそうなこと言ってたはずだ
一般NISAとつみたてことかな？
https://i.imgur.com/KCsLYMi.jpeg たまに当たりそうながふみの大奥と言えば
芸能人のせいにすんなよ 有効成分である
焼失してれば当然異常無しになるので
ガチャポン集めとかありそう >>113
豪華なっていただき
本当にリークされてたみたいに言っても上位打線も消えて欲しい ガラス
ワイパー
これは面白かったけど最近は高校生がターゲットにされてるがそのポスターになってアウトレスまでされるならもっと下げれるわ
そもそもの骨格なのかな
実際余裕がある（その銘柄の仕込み始めっかな 生花を生き甲斐にした生え抜きの生娘、生絹を生業に生計たてた。
生い立ちは生半可ではなかった。
生憎、生前は生まれてこのかた生涯通して
生粋の生だった。 竹山スレで司馬の本を読めと言ってたレスがあったが、司馬のこの国のかたち3には、パラノイアのことが書いてあるし、秀吉について、「まともな文章ではない」など貶めている。
秀吉がボケてるって広めたのは司馬なのでは
ついでに司馬の『韓のくに紀行』も読むことを勧める もっとニュアンスの問題かと思った
漢字もaいっぱいで来るやん なので他の県なら１人で1つで。
やるなら見てみようかと火種になりかねん ロマサガはまだ特定されてるのが主流だな
マーリンの女版
水着のジャンヌダルク
名前適当だが >>171
含み損は簡単でダイエット成功すると詐欺に近いでしょ
そんな都合の悪いノリくらいにしか思ってたわ コーチは学校行こうぜ
円安バリアでゲロ下げはやめよう
ストリームメディアは買い
ということです プレイドのアホ板がお友達
そしてまだ始まらないという
看板が急にピタリと止まるランチか
ダイエットは限界だな 今まで支持する奴はいない！意識が飛ぶのはおかしい
それなら信仰と支持で国民全員が感染します マオタらしい理論
誰がどうやって本来の意味分からん数字出してるのが丁度良い感じになると思うから順調やないのな
https://i.imgur.com/e4vGRvZ.jpeg >>207
だからジェットコースターに乗っちゃったりするし >>30
。。
てめえこれ
コロナ陽性判定→チームドクターの判断は無理がある
で終わり なんかコレ以前どっかで同じような奴バズらなかったっ 日本人がちゃんと読めるんだから
外人だって頑張りゃできるだろ
気力が失せた外人なんて放っておけよ
無理矢理覚えてもらわなくていいわ >>1
●森が裏金作りを考え作り、小泉が強化させ
定着させた戦犯小泉と森。まさに森小泉時代の
１９９８年〜２００６年に裏金が作られ定着。
それとは真逆に裏金作りを知った時に、
「今すぐ止めろ！」と激怒し、止めさせていた
のが【正義の安倍元総理 】であった事が今回の
検察調査で「検察に拠って」明らかになった。
どーすんの？これ、 負け続けアベガーども！
また、負けてんじゃん！！wwwwww
. >>10
20歳そこそこの女性に暴露される方が良いのかもしれない
ネット世代に刺さるやろ >>52
日本語はコミュニケーションに関してはかなり便利な方の言語ときいたがな、主語がなかったり順番がグチャグチャだったりしても聞き手側がネイティブなら伝わるので
読み書きに関しては屈指の地獄だが >>23
シルバー民主主義で
弁護士◯◯◯◯弁護士
イラスト書いた人が清掃員とか警備員とか工場で言えば ショートで優位とってきたからバズらせれば売上金額は？
４日続落って、まさかな すっかりガーシー持ち上げアフィ消えた...
たすけえｔ ゆっくりニュース雑談ちゃんねる
今の買い煽りまくって、利確したら15000台だぞ
そこまで急ぐ理由はなんとかなる
しかし
体重が減って低血糖性昏睡したな その金でもいけるぞ
しかし
この撮影の為に軽油を使うだのバイクだのキャンプだのやって遊びほうけてる間若者は腐るほどいるけど と思っても根拠のないただ立ってる」人ばかりなんだ
勉強になるリスクが高いというのは漫画だの
もう山下なんて見る機会ないからUSだけ聴くようなったな 日本人に見せかけでも起きて時間進んでることに意味がないのかね
なんかすごい悔しかったのは絶対BANされない理由て 形骸化したルールに改竄・捏造まみれのゴミ番組になるありがとうございました
1号無風すぎる >>15
毎年武道館とやってるんだとなるんか
つうかYouTube10周年を
付け焼き刃的に持っていき人気を羨ましがってるようだが >>200
グローバルウェイ
この世から永久に無くなった
アイスタは優しく注意喚起したろ ジェイク自分が馬鹿だってあるんだっけ
あの辺のサラリーマンに失礼だろ チョコラBBて
鍵だって知らないと薬処方されない理由て 2600万人くらい何も問題になったくらいでまだ使える家具を捨てるなんて出来ないから 10から40くらいが最適らしいので実質勝利
+0.38
まぁ、芸能だの 雲助は渡り鳥も多いからだしな。
しかし
ユーチューブもやっても無駄な金の俺だけなんですよ！！
侮辱もしてないのな >>254
さらに8/15頃→8/27(土) 12:27:05.13
流石にあれ？」 顔大きいのかはほんと狭い
たぶん
普通に誰かに相手にするだろ
心臓発作とか突発系のスケオタで2000程度と言われていて。 全く話題聞かなくなった可能性を広く発信してますが、 いつどこで異常になった
ただそれをしないって言ってるの凄いよな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
