【映画】イタリアで公開の「スラムダンク」現地メディアが大絶賛「感動的な作品」「希少、本物の監督の作品だ」 [muffin★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.sanspo.com/article/20230512-MHDUZVVSQNATZIKMBHOQOXVPKA/
2023/05/12 18:12
人気バスケットボール漫画「スラムダンク」の映画「ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ ＳＬＡＭ ＤＵＮＫ」が１０日、欧州各国に先立ってイタリアで公開された。日本在住のイタリア人ツアーコンダクターによる〝聖地巡礼〟の観光が行われるなど、同国でも人気のアニメの映画版。イタリアのエンタメサイト「ＣｏｍｉｎｇＳｏｏｎ．ｉｔ」は、日本で大ヒットした作品を高評価した。
映画評論家のフェデリコ・ジローニ氏は「スラムダンクをよく知らない人でも、これが史上最も成功した漫画の１つであり、日本や世界中で大きな影響力を持っていることは知っているだろう」と切り出すと、「レトリック（言葉を美しく巧みに使って効果的に表現する方法）で、スポーツにおける叙事詩。見るもの興奮させる映画であるだけでなく、苦しみ、絆を感じさせる感動的な作品」と伝えた。
「物語は桜木花道ではなく、宮城リョータが主役。（作品は宮城の幼少期と高校時代の）２つの時間軸で明確に表現され、（山王高との）試合は競争力、運動力、技術力、心理力学など、あらゆる側面が細かく描かれている」
最後にジローニ氏は、「『ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ ＳＬＡＭ ＤＵＮＫ』は日本文化愛好家、バスケットボールマニア、またはアニメ愛好家のためだけの映画ではない。これは、希少な『映画』であり、本物の監督の作品だ」と大絶賛した。
関連
映画『スラムダンク』イタリア公開に、井上雄彦さんが「宮城リョータ」を描き下ろし
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_645c43d1e4b0c10612e979c4
https://twitter.com/inouetake/status/1656250498809491456
https://pbs.twimg.com/media/Fvwu9E-aUAAzS3b.jpg
井上雄彦 Inoue Takehiko@inouetake
Ciao Italia, come state tutti quanti?
Grazie di cuore per il vostro supporto per tutto questo tempo.
Sono felicissimo che il film #THEFIRSTSLAMDUNK uscira' oggi nei cinema Italiani!
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) あのいかにも「大人の事情」でここで終わります
的なエンディングがどこまでも萎える りょーちん主人公のピアスってのが原作らしいな
絶対観に行かんわ >>11
フランスは市場規模が大きい
イタリアは早くから日本アニメやってた >>8
続けたとしても山王戦以上のものは描けないでしょ
あそこがピークなんだから終わって正解だよ スラムダンク読んで無いけど
さすがに初見では見ても面白くない？ >>14
NBL編で盛り上がるよ。
花道がビルズ、流川がレイカーズ、牧がニックスあたりで。 イタリア人が女とサッカーとパスタ以外に興味を持つことがあるのかよ 文字色変わってる部分なくしたら侮辱語とかないんか?w イタリア行った時、大人は見るような時間に
シティーハンターや北斗の拳が放送されてたわ 面白いんだろうけどバスケ自体に興味ないから見る気ない 世界でまだまだ上映開始だと円盤とかサブスクはいつになるのかわからんレベルだな
3年後とか地上波か？ サッカーの翼
バスケのスラダン
自国は弱すぎるスポーツなのにアニメなら名作が生まれるんだな イタリアにもアニオタとかいるからなあ、そいつらならなんていうか？
「これで感動かよ、ま、ひとそれぞれだけど、おまえらアニメぜんぜん知らないんだな」
みたいに言うんじゃないかｗ >>11
イタリアって球技全般強い
サッカーだけ弱くなってるけど >>29
日本サッカーは世界でも強豪の部類
バスケはアジアならトップ3レベル 原作者の映画が評価されてスラムダンク糞アニメヲタの居場所がなくなったのは良い事 >>9
あの踏切、アニメOPではなぜか花道たちの通学路のように描かれてるけど
原作では仙道たちの陵南高校へ向かう道なんだよな。 >>1
＞スラムダンクをよく知らない人でも、これが史上最も成功した漫画の１つであり、日本や世界中で大きな影響力を持っていることは知っているだろう
イタリアでも結構有名なんか >>15
ほとんど原作知らないまま見てきたけどすごい面白かったよ
むしろよく知らない状態で見て良かったと思ったな スラダンの全国大会編はせめてベスト8くらいで山王戦でやってほしかった
土屋とか御子柴はなんだったんだよ >>36
スラダンのおかげで強くなったんだよな
連載始まった時は地味なバスケなんか好きな漫画家いるんだなって感想だった 沖縄のくだりあんなに長くする必要あるかね？
あれ関連半分にして試合をもっと細かく描写した方がスピード感出たんじゃないの フランスなら分かるけど
イタリアにもアニメ好きいるんだな >>45
俺もそう思ったけど原作知らない人に向けたなんらかのドラマが必要だから仕方ないんだろうな 原作読んでないやつ見て楽しいんかね
それでも日本人なら原作読んでなくても何となくは話知ってたりするけど外国のやつなんて初見が多いだろうに そういや超有名な金融機関につとめているイタリア人ヲタがいたけど、いまどうしてんだろうな カテナチオと呼ばれるほどディフェンスに定評があるからな イタリアでも上映されてたのか
すげーなおめでとうございます >>30
そんな感じにマウント取ってくるのは日本人のオタク特有だな
海外のヲタはもっと素直 >>43
DEAR BOYSもあったけど、バスケ漫画は不遇だったよね
まあバスケが強くなったのは、川淵さんの功績がデカいんじゃないかな
一時期国際大会から日本はゴタゴタのせいで追放されてたしな >>32
選手じゃなくて監督で人材目立ってるよな、サッカー >>15
できれば原作読んで欲しいけど、映画も原作とは違う輝きがあっていいよ
原作は初期のヤンキー漫画みたいなとこは我慢して読み進めてみて欲しい イタリア人は新日本プロレス好きだから
新日を映画化しろ >>15
山王戦の後半開始するところまで読んでから映画を見るのがおすすめ
原作で知っておくべきことを把握できるし試合も楽しめる スラダンって略すニワカがうざい
通はラムダンだからな イタリア男は宮城リョータの髪型が似合いそうでええな >>58
当初ビーバップハイスクールみたいな内容だった この映画山王戦に至るまでの過程が全くないけど何も知らんで見ても楽しめるのかね スラムダンクて美学が強く出てるからな、作者の
こういうのイタリア人好きそう イタリアって欧州バスケ強そうだからスラダンのスーパープレイ見ても何とも思わないと思ったけど受けるもんだね イタリアはバレーも盛んだからハイキューとか工業哀歌バレーボーイズもいける アニメからコンビニ弁当まで世界から称賛されてる今の若い人には想像も出来ないだろうが
ジャパンバッシングといって80～90年代の日本人はやることなすこと全て国内外から叩かれてたんだぞ
そりゃもう日本人やめたくなるくらい日本人＝ダサい市ね、だった >>68
アニメやってたと思うぞ
昔イタリア旅行した時クソほどテレビでアニメ流してたからな チャットGPTで聞いてみたよ
バスケも人気らしい
Q イタリアで人気のスポーツはなんですか？
A イタリアで最も人気のあるスポーツはサッカーです。サッカーは国民的なスポーツであり、イタリア代表チームは多くの国際大会で優勝しています。また、イタリアには強豪クラブチームが多数あり、その中でもACミラン、インテル・ミラノ、ユヴェントス、ASローマ、SSCナポリなどは非常に有名です。他にも、バスケットボール、バレーボール、フィギュアスケート、自転車競技なども人気があります。 >>18
車、バイク、ファッション…
いくらでもあるだろ >>15
面白くないと思うぞ
あの映画は40代〜団塊jr世代が当時の青春時代に戻る映画だ
日本版スタンドバイミー的な
このイタ公は分かってない >>84
普通に日本でも原作未読の若い年代がハマってるぞ
それでスラムダンクのコミック売上が伸びてるし >>18
無いな
と言いたいところだがイタリアは日本に継ぐ少子高齢化社会なんだよな
あのナンパ野郎だと思ってたイタリア人が一体どうしちゃったんだよと 中国
↓
イタリア
日本の「少年マンガの」固有の価値観自体が新鮮みたいだの 全然興味なかったけど最近見たくなってきた
どうせ秋くらいに地上波でやるよね？ >>89
映画館で観た方が何倍もいいとされるタイプの映画だよ 実写のテルマエロマエもイタリア現地では絶賛されてた 漫画はユニコーンガンダムレベルの過大評価
何度チャレンジしても3巻までたどり着けない スラムダンクは県大会予選が始まる9巻から読むのがおすすめ
1巻のつまらなさはワンピースと双璧 イタリア人はなんで流川がイケメン枠なのか解らなそう >>36
だって当時のバスケ協会が
ニワカはいらんって
スラダンきっかけのご新規さん
完全に排除しちゃったから >>18
イタリアは映画と音楽も素晴らしいぞ
エンニオ・モリコーネは神 >>88
あるんじゃね？
沢北は将来有望でアメリカ留学してアメリカの大学生
同学年で無名だけど高二の時に沢北率いる山王を倒した宮城リョータは井上雄彦がやっているスラムダンク奨学金を利用してアメリカのプレップスクールへ
そして練習試合で再開
いいラストじゃないか この手のこだわりまくった作品はフランス人の方が好きそう >>92
1割も読まずに過大評価とか言っちゃう人って絶対頭悪いよね >>32
サッカー弱くないぞ
ワールドカップ逃してるだけで
CLなんかは活躍してる >>73
そもそも欧州は
スポーツクラブ化あいているところが多い
サッカーだけでなくバスケチーム
バレーチーム水球チームなどなど
複合スポーツクラブとして
存在してたりするから
必然的にバスケ人気ある
特に東欧、南欧は人気ある へぇ～スラダンってアジアでしか受けないのかと思ってた バスケは欧州でも南欧から地中海沿いの国で人気だよ
スペイン、ギリシャ、トルコ、旧ユーゴが有名
ついでにイタリアも イタリアではルパン三世が大人気なんだよな
スラムダンクも気に入るだろうと思ってた
斜に構えたクールな出立ちとギャグセンスがイタリア人っぽい
これアメリカでは公開しないの？
アメリカ人にはウケなそうだけど スペインにしばらくいた時はいつもテレビでクレヨンしんちゃんとニュースで今日のペネロペクルスやってたイメージ しんちゃんの映画スペインでやればいいのに 実際傑作だからな
だからあんだけロングヒットしてる こういうのって日本向け用のコメントだから本当のところはわからない >>111
いや、それを判断できるのは自分だろ
何の作品でもそう
自分の軸が無い奴はスラダンは特に向いてない気がするが >>11
イタリア人はスポーツよりもクラシック音楽やってパスタ食ってるイメージだわ >>30
本当に日本人って陰湿だなあ
しかもそれに気づいてない >>59
デルピエロが好きなんだったけか
でも今の新日は興味なさそう >>107
アメリカはバスケの裾野広いから
受け取るとは思うけどメジャーにはならんやろな >>106
昔イタリアで放送れていて人気だったらしい
サッカーイタリア代表デルピエロは来日した時、インタビューでにほ藤波辰爾に会いたいと言って会わせてもらいドラゴンスリーパーかけられたりタイガーマスク被ってはしゃいでた 野球とサッカーは現実が漫画を超えたが
バスケはずっとスラムダンクが先頭を走っているからな
黒子のバスケっていう別の意味でヒットしたコンテンツもあったが リョータの家庭環境のストーリーはぶっちゃけクソ。試合のスピード感は素晴らしい 日本でも150億くらいいきそうなスラムダンクだが
配給が東宝だったらガチで200億いったろうな
いまだに客入って140億円突破だからな
年末年始に宣伝攻勢かけないところが東映が雑魚配給な証明みたいなもんよな
宣伝に金かければどんどん客来るコンテンツなのに
まぁ、スラムダンクが呪術を超えて良かったわ
呪術はマジであれは中堅漫画雑誌で女子向けダークファンタジーやっているレベルだろ
つか、元ネタのハンタやブリーチ見ろよっていう ワンピも大ヒットしたが
同業者にすらストーリー展開酷評されるくらいだったからな
東映アニメはやっぱりいかんわ
ワンピブランドが絶大な日本以外だとそこまでじゃないのはそのせいだろう >>5
見たことないw
ワンピースですら見たことがないから
何でヒットしたのかサッパリ分からんw >>75
>イタリアはバレーも盛んだからハイキューとか工業哀歌バレーボーイズもいける
バレーボーイズってバレーやってた？w
下ネタのイメージしかないわ >>86
ジローラモのイメージはあくまで南部とかナポリっ子のイメージときいたことあるな >>128
まだメディアが力持ってることに信じられないほど過剰な洗脳活動やってたからその成果だろうな
作品としては超絶駄作だから海外では人気ない >>133
カナダに南国アイスホッケー部売り込むようなもんだなw オマエラ的には
正直どうなん？
面白い？(´・ω・｀) CGアニメとしては一見の価値あり
宮城の話はどうでもいい >>14
そう思う
『 第一部 完 』の文字さえなければ終わって満足したし待たなかった
この馬鹿ボンドと同じ作者なのか。知らんかった(´･ω･`)
主人公が馬鹿過ぎて読む気が起きなかったが、
作者は熊本大学か。 原作者がアニメに関わっても駄作になるってのが
今までの常識だったのにこれを変えてしまったのは
すごいなぁ >>15
アニメは基本映画館で見る必要ない
思い入れもないなら動画配信されてから見れば良いよ >>145
これは映画館で見ないと良さ減るタイプの映画なのに
もしかして見てないでそれ言ってるんじゃ 数字が高いから面白いわけがないのは
ワンピースの映画見れば分かるだろ
ただこれは本当におもしろい
何回も映画館で見たくなる ちなみにヨーロッパ用の翻訳は
「部活」の概念がないから
ただの幼馴染のチームの話 DEAR BOYSはまだやってるんだぞ！こっちも好き・・・世代交代したけど >>32
サッカー弱くねーよ
ユーロ優勝してるのに >>111
粗なんてねえだろ
娯楽目線でも芸術目線でも完璧な作品だと思うわ >>16
そんなんやったらそれこそ大人の事情じゃん
大人が金儲けの為に考えたチープなエピソード
「おまえこんなん好きなんだろ」的な
あそこで終わったから今が有る あのアメリカでは流行ってないね
つまりそういうこと アニメが放映されていたときになんとなく見ててまあまあ面白かったけど
どういうストーリーかはあんまり覚えていない
ダメ高校生の桜木花道がバスケに目覚めてだんだん活躍する話
奇面組みたいにバスケの各チームが個性があってそれぞれ面白い
流川とかゴリとか綾子とか
あともうひとりヒロインがいたような
そんな程度の記憶 >>123
ロッキー1ぽいと思ったんだけどな
ただあれはイタリア移民の話だったからってのも大きかったか
日本人家族の話はまだアメリカではハマらないかな
スポーツものとしては素晴らしく良く出来てると思ったがそれだけじゃ足りないんだよね アジア圏人気は高いけど、白人や黒人がどう受け止めるか気になる >>123
たしかにスラダン映画だけではなぜ高校バスケかわからんもんな >>162
でもキャプテン翼みたいなのでも受けたんだろ。 >>160
ロッキーってポクシング映画みたいなイメージの人いるけど、実はガッツリ人間ドラマなんだよな
そういうとこは確かにスラダンに似てるとこある >>165
イタリア形移民のマイノリティを描いたアメリカンニューシネマの系譜なんだよなロッキーって
ゴッドファーザーの姉妹作と言っても良いと思うわw
エイドリアンはコッポラの妹だしね もう完全にアニメの価値が一段階上がったな
今更だが美術芸術品と同じで、1や0から生み出している高度でクリエイティブな作品だということに気付いた奴が増えた
さらに声優の演技で実際の人間による魂も吹き込んでいるという高等芸術作品 誰だか知らんけど日本アニメみたいな低俗なもん持ち上げると後で酷い目に遭うぞ NBAでは人気ないんかな
アイツラドラゴンボールばっかだけどｗ
漫画よりリアルの方がドラマありそうだもんなNBA 原作久しぶりに見たけど、
練習試合で2巻も使ってんのなwww >>174
そうなのか
テレビのキャプテン翼はドリブルしてる時地平線見えてたからなあ >>170
海外の声優の下手さを知ってたらそんな事は言えん >>58
ドカベンの柔道編とかリンかけのテリブル東京の辺りは黒歴史感あるけど
スラダンは最初からブレてないから面白いと思うわ >>156
アメリカは特殊だからな
ヒーローがいないと生きていけない >>156
アメリカは主人公が努力する系は流行らないんだって
最初からヒーローでないと >>174
ホントに描きたかった事だからな。その練習試合がウケてヤンキーギャグ漫画から路線変更出来た >>179
マトリックスって、主役の男が努力して修行して強くなってなかったっけ？
空手つながりでベストキッドとか
主役が努力する洋画なんて結構あったと思うけどな >>155
ジャンプ漫画でその大人の事情でダラダラ行った漫画がどれだけあったか。 >>141
第一部完
なんてリアルタイムの連載時にしかついてないんだぞ
お前は何歳なんだいつまで言ってるんだよ・・・ >>174
練習試合って最初のだろ
しかも陵南戦
長くて当たり前 >>179
ロッキーをお忘れなく。
特にロッキー3なんか、一回負けた後、猛トレーニングを重ね、虎の目（アイオブザタイガー）を取り戻し、最後にリベンジするという、ジャンプ漫画黄金期そのものだよ。
ヘビー級のストレートやフックをあれだけ喰らって立ってられるボクサーなんて居ないがwww まぁ燃える燃える。
あと、ベストキッドもね。お掃除トレーニングから空手の技に取り込むとこなんか、ドラゴンボールの亀仙人編そのもの。 スラムダンクのことを何も知らない子供が映画のファーストスラムダンク観て、冒頭の子供と試合してるリョータが同一人物なことに途中まで気づけなかったらしいから、ざっくりとしたあらすじや人物相関をある程度知らないとストーリーが訳が分からないのでは？
イタリアでアニメ放映されてたならいいけど >>32
2021ユーロ優勝
2023CLミランかインテル決勝進出 ジャンプ漫画のヒーローって、ただ努力して強くなるってだけじゃなく、
主人公が秘めた強さや才能を持ってた、って設定が多いね。
ダイヤの原石が発掘されるプロセスを見る様なワクワク感。
桜木花道もそう、ドラゴンボールの悟空も、ジョジョのジョセフもそう。大空翼もそうかな？
ケンシロウは最初から完成されてたけど。 >>187
子ども関係なしにそれはどんな映画でもあたりまえのこと
映画を観ながらああそういうことかと気づけばいいんです >>182
>>186
全部が全部じゃなくてそういう傾向があると言いたかった
あとは派手なアクションがあるとか
マトリックスは大好きな映画だわ
ハリポタも英だけど努力する話だしね >>187
リョータを襲う髪の長いクソ不良と
短髪のイケメンシューターが同一人物とわからない観客は
少なくないと思うけれど
あれも別人と思って観てても問題ないよう作られてて
別に構わない
原作知ってる客がここ入った、ここも入ったと思える
半ばファンサービス場面 >>30
俺だけは分かってる(つもりになってる)日本のオタクが言いそうw CGアニメとしては素晴らしい出来
でも宮城が主人公である必然性も
あのつらい過去が宮城というプレイヤー、
ガードとしてのスタイルを作ったって繋がりも
特に感じなかったので
普通に桜木と流川の過去で良かったと思うけどね
この二人は人間としてのパーソナリティがプレーに反映されてて
それが山王戦の最後で爆発するわけだけど
宮城のあの過去とガードとしてのスタイルはなんの繋がりもない >>194
ソーちゃんと比べられて辛い思いをしたり母上様との関係が拗れたけど、それら過去を振り切る＝ディフェンスを突破するに表れてたんじゃないかと思ってた
母上様の応援の声に被せて彩ちゃんの声援の方が響いたのもそういうのの表現じゃないかな
リョータは母親との確執を自分の力で乗り越えた
リョータを支えてくれるのは母親じゃなくて彩ちゃんで、精神的に自立した瞬間だと思って感動したんだけど >>43
ああいう全国シードも無い全国に初出場するような高校は2回戦あたりで強豪とあたることになってるからあれでいいんだよ >>194
宮城主人公はスラダン連載終了の2年後に発表されたピアスって言う読み切りで既に描かれてる
作者にしたら宮城だけエピソードが薄いのを気にしてたっぽい
今回の映画はそのピアスもベースになってるからそのまま宮城主人公も採用されてる >>194
そもそもガードのスタイルって過去とはそんなに関係ないと思うけど
ソータと1on1ばかりしてたから体格差のある相手に対するドリブルは上手くなったけど
外のシュートは下手になったとかなら関係なくはない
三井みたいな兄だったら一緒にシュート練習しまくって上手くなってたとか アニメーションがバスケの動きに重点置いていて、そこが白眉なんだよな >>1
公開初日に見て高評価したらクソアンチに粘着されたけど
クソアンチはまだ頑張ってるの？ >>203
影響は受けてるけど
スラダン連載当時はヤンキー漫画ブームではないだろ
ブームはもう少し前 スポーツやったことも無いフィジカル最強のヤンキーが高校で初めての柔道で神奈川県個人で優勝したやつぶん投げたりバスケ始めて3ヶ月で全国3連覇の王者を圧倒するとんでもストーリーだろ？ 聖闘士星矢とスラムダンク
同じ東映でどうしてこうなったら？だな >>17
予算の違いがあまりにも…
スラダンのCGクオリティで演奏シーンやれたら名作だった >>77
それはない
アメリカとの貿易の問題とカルチャーは別で
そもそも嫌われるも何もネットが無いんだから
「知らない」状態よ >>101
> >>32
> サッカー弱くないぞ
欧州予選が過酷過ぎるだけだよな >>213
どの少年誌もヤンキー漫画で大ヒットしてた時期ですけど？ジョジョですらヤンキー主役にしたのに何を言ってんだ？ >>222
たぶんおじさんが言ってるのは、不良ブームがあった70年代から80年代前半だと思う
テレビドラマでも「不良少女と呼ばれて」や「積み木崩し」とか取り上げられた時代 >>213
ジャンプ絡みでも、男塾とか、ろくでなしBluesとか、
ジョジョも3部、4部とか、ヤンキーキャラが流行ってたと思う >>222
あんなのはブームと言わねーよ
それまでのヤンキー漫画の流れの中の一部
ブームはビー・バップ・ハイスクールとかやってた頃だ >>224
男塾がヤンキー漫画なのか分からんが
男塾もろくでなしBluesもスラダンより前だ >>8
バスケのルールなんて映画観ながら何となく咀嚼して覚えられるだろ
クィディッチをやったことがなくてもハリー・ポッターは楽しめるだろ？ >>18
その昔、日本のプロレスに魅せられたデル・ピエロって人がいてな…… 東映アニメが昭和時代にテレビ版をいろんな国に売り歩いた成果だな。 三井寿の名前の由来の酒蔵さん みいのことぶき、の酒が海外でフィーチャーされてるらしいな。 親善試合に来たデルピエロの口からイノーキ、フジナーミ、キムーラの名前が出てた
タイガーマスクのサイン入りマスクを貰って帰国したがそれは昔見てた佐山サトルではなく4代目だった 不確かな夢叶えるのさ
テンフィートを馬鹿にしてた
ゴミ共は息してるの？ 10FEET今回初めて知ったけどそんな上手くないよね
でもスラダンにはぴったりの曲だった イタリアはサッカーだけどキャプつばが人気なんだっけ
スポ根に免疫はあるか >>234
イタリアでガチなのはアタッカーyou
製作費は出すから2期作ってってくらいに
日本のアニメなのに日本で放送してないから
誰も知らないっていう >>164
サッカーはヨーロッパや南米ではどこの国も国技だけど、バスケはどうなんだろう？
しかもアジア人が登場人物なわけだし、感情移入できるのかな？
ゴリや魚住は黒人ぽい顔立ちだが >>237
ヨーロッパではバスケめちゃめちゃ人気あるぞ 日本のメディアでは監督についてほとんど触れられないのに キャプ翼すら受け入れたお国柄だから、よりファンタジーの無いスラムダンクの方が受け入れやすそう ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
