【音楽】＜ささきいさお＞魅惑の低音 スタローン吹き替えのバロメーターは「宇宙戦艦ヤマト」 [フォーエバー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
3/19(日) 8:11配信
MANTANWEB
アニメ「宇宙戦艦ヤマト」の主題歌で知られ、歌手、俳優、声優などとして活躍するささきいさおさん。映画、ドラマの日本語吹き替え版の声優としても活躍しており、特に米俳優のシルベスター・スタローンさんの「ランボー」シリーズや「エクスペンダブルズ」シリーズの吹き替えが有名で、魅惑の低音を響かせてきた。WOWOWでは、スタローンさん主演の映画をささきさんの吹き替えで楽しめる「吹替で楽しむ！シルヴェスター・スタローン×ささきいさお」を3月21日に特集。1994年放送の「スペシャリスト」、1995年公開の「暗殺者」は、他局で放送時になかった場面を復活させ、ささきさんの吹き替えを追加収録した「吹替補完版」として放送する。「吹替補完版」の収録後、ささきさんを直撃。40年以上、吹き替えを担当してきたスタローンさんへの思いを聞いた。
【写真特集】ささきいさお、スタローンに！ 熱い吹き替え 写真を一挙公開
◇低音の難しさ
「『勝利への脱出』からだから40年以上やっています。こんなに一人の役者を長くやるとは思わなかったですよ」と笑顔で語るささきさん。「スタローンの吹き替えの前に声を作る必要がある」という。
「いつもだとスタローンをやるときは、もうちょっと騒いでからやるんです。収録の3日くらい前に、近所の人と酒を飲んで、騒いで、そうすると喉が広がり、低音の響きがすごく良くなるんですよ。やりすぎるとダメなんですけど。でも、最近はコロナの関係があって、あんまり飲みに行けませんしね。それでも3日くらいは歌の発声も含めてやっていました。あんまり喉を使っていないと、出なくなるんです。特にスタローンは下の響きがすごいんですよね。今回は昔の作品だからいいのですが、最近の作品はすごく低いですし」
長年、吹き替えを担当する中で、スタローンさんの声の変化を感じてきた。
「『ランボー』の『1』の時は、声を作りすぎずに、スタローンだったらこうしゃべるのかな？とやっていて、『2』『3』になると、体も声もすごくて、やっていて気持ち良かったんですけど。『4』くらいからスタローン独特の低さが出てくるんですよね。合わせるのに苦労してきました。『ラスト・ブラッド』なんて、最後がすごいですからね。やるからには近付けようとしているけど、スタローンも僕もキツくなってきました。スタローンもいろいろ工夫をしていますよね。声を変えていますから。スタローンは何を言っているか分からないせりふも多くてね（笑い）。面白い役者です。素直にキレイな芝居をあんまりやらなくて、ひねってきますし。二枚目でちょっと太めの低い声っていうのが合うんじゃないかな？ ほかにも日本で吹き替えをしている方もいらっしゃいますが、やっぱりみんな低いですもんね。野太い声が合うんでしょう」
https://news.yahoo.co.jp/articles/4f9066381c4e633a90249ad128e925c79cdbb23f?page=1
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20230319-00000007-mantan-000-1-view.jpg?pri=l ささきいさお（80）
アニキは逝ったけど、この人は元気だな CSでのほほんと古畑任三郎見てたら低いお声出してて草 W帽だけとどっちも好き
スタローンの声質に似ている ロッキーはハマーの人じゃなきゃって思うけど
それ以外スタローンはこの人がしっくりくる ダンダンダンダンディンダダーン
バンバンバンバンバンズンババーン
ガン ガン とりゃあ～ おれはコンドルのジョーが一番だね
「バードミサイルで木っ端微塵にしてやる！ケン、押させてくれ！」
浅慮直情径行な雰囲気がすこ >>22
ボタンポチポチしまくりで見境なし過ぎるやろ…、と思いながら観てたわｗ つい最近まで知らなかったけど、ショッカーの科学者役で仮面ライダーにも出演されてたのね
弱点は背中だ！ってやつ スタローンの吹替
ぬおおおっ
うおおおっ
ぐおおおっ >>25
結果ミサイルのストック尽きてガ━l||l(０Δ０)l||l━ンとかw それで亡くなったのはスタローン？ささきいさお？
わかりにくい記事だな 今年こそ紅白に出場して欲しい
そして松本先生追悼も込めて
銀河鉄道999と宇宙戦艦ヤマトをメドレーで歌って欲しい ロッキーは羽佐間道夫
ランボーは佐々木功
自分の中ではなんでか違う あの娘が振っていた 真っ赤なスカーフ
誰のためだと 思っているのか
誰のためでも いいじゃないか
みんなその気で いればいい
旅立つ 男の胸には
ロマンの 欠片が欲しいのさ
らららららら らららららら
ららら 真っ赤なスカーフ
ロマンは片仮名か漢字か迷うなぁ 銀河鉄道999の歌と言えば劇場版ゴダイゴみたいな今の風潮を無くすため
歌番組でTV版主題歌歌ってください、タケカワユキヒデと揃って出演してくれたら比較でなお良し >>25
子供向け番組とはいえ
ルールが有って無いような組織運営は問題だよねw
なんでも科学的検証なしに「ギャラクターの仕業に違いない！」と決めつけるしw ゲッターロボ主題歌で影山ヒロノブの後観客が凄く盛り上がる動画がすこ この人は実物はよりカッコいい
今、主演の妖術武芸帳がyoutubeで一話二話見れるのな >>38
NHKにメールするべき案件だな
ネット署名活動なら盛り上がる事間違いなし！ ヤマトは全然知らないけど、ささきと言えばスタローンだよな 声が低くてカラオケ行っても歌える曲が少ないとお嘆きのワイ…
ヤマト
ゲッターロボ
寺尾聰系
あと何かいい曲ないかな? コンドルのジョーは良かった
後になるほどネタキャラになったけど 何も終わっちゃいねえ！何も！言葉だけじゃ終わらねえんだよ！
俺の戦争じゃなかった、あんたにやれって言われたんだ！
俺は勝つためにベストを尽くした。だが誰かがそれを邪魔した！
シャバに戻ってみると空港に蛆虫どもがぞろぞろいて、抗議しやがるんだ！
俺のこと赤ん坊殺しだとかなんとか言いたい放題だ。奴等に何が言えるんだ？
ええっ！奴等はなんだ、俺と同じあっちにいてあの思いをして喚いてんのか！
『みんな失望し苦しんでいたんだ もう過ぎた事だ』（トラウトマン大佐）
あんたにはなァ！俺にはシャバの人生なんか空っぽだ 。
戦場じゃ礼節ってもんがあった。助け合い支えあっていた。ここじゃ何もねえ!
『お前は私にとって最後の一人だ 野垂れ死にをしてくれるな』（トラウトマン大佐）
あっちじゃヘリも飛ばした 戦車にも乗れたよ！100万もする武器を自由に使えた！
それが国に戻ってみれば駐車場の係員にもなれないんだ！！ 畜生・・みんなどこ行ったんだ クソ・・
空軍にも友達がいた。みんないい奴だった。あっちじゃ友達はごまんといた。
それなのにどうだ ここには何もねえ・・
ダンフォース、憶えてる。俺、いつかマジックペン一本取って拾い物って
ラスベガスに送ったんだ。俺たちいつもベガスのこと、車のこと喋ってたから・・・
あいつはいつも赤いシボレー（シェビン、シェビーの正式名称）の
コンパッティブル（コンバーチブル）のこと喋ってた。
帰ったらタイヤが擦り切れるまで走ろうって・・ 俺たちがいたあの納屋に子供がやってきて、靴磨きの箱を持って『お願い磨かせて』
そう言ったんだ 俺は断ったがしつこくせがむんでジョーイは承知したんだ。
ビールを買いに外に出た。箱に仕掛けがあった。
箱は爆発し、やつの血や肉が俺の体に・・・
すごい悲鳴だった！あいつの血や肉が俺の体にべっとりついてこんなに！！
引っぺがさなきゃならなかった！友達が、俺の体中に飛び散って！
俺、なんとかあいつを抑えようとした！けど、どうしても内臓がどんどん出てくるんだ！
どうにもできなかった！あいつ言うんだ『俺うちへ帰りてぇー帰りてぇー』
そればっかりだ『国へ帰りてぇー 帰ってシボレー乗り回してえよー』
でも・・あいつの足が見つからねえんだ・・足が見つからねえんだ・・
あれが頭にこびりついてる もう7年にもなるのに・・毎日思い出すんだ。
目が覚めてどこにいるのか分かんねえ時もある 誰とも喋れねえ・・
時には一日・・一週間も・・忘れられねえ・・あれが・・ 劇場版999は名画だと思うけどゴダイゴの糞みたいな歌だけは許せない
テレビ版の歌を使っていれば完璧な名画になったのに ダンガードAという東映版のパクリヤマトがあるが、これも主題歌や劇中歌をささきが歌っている 頼む！スタローン全ての吹き替えをささきいさおさんでお願いします。 >>13
俺もロッキーは羽佐間さんの方が好きだわ
でもささきさんも好き 基本ささきいさおで問題ないが、
ロッキーだけは羽佐間道夫じゃないと駄目だ >>75
宿命の出逢いはガッチャマンⅡ
夫婦で可愛がってたみゆきさんの息子さんが歯科大へ進学したと昔いさおちゃんが大喜びで語ってたな 低い声で魅力的なんだけど、笑うときだけ「ヒャッヒャッヒャッ！」って甲高い声なんだよね BS松竹でナイトライダー再放送見たら、ハッセルホフさん意外と甲高い声なのね。
やっぱりささきさんの声あってこそのマイケル。 >>82
ナイト役の野島昭生さんとの軽快な掛け合いはマジ名コンビだな ナイトじゃなくキットだったね（ナイト2000のAI） >>83
あこがれのギンガイザー きえうせただいはぎょぉくぅぅー アップテンポだと声がニヤけてるというか独特だよね
ジャッカー電撃隊を聴けばわかる >>85
ttps://www.shochiku-tokyu.co.jp/program/10658/
シーズン2も楽しみじゃ >>60
昔のアニソン歌手だと声質的にヒデ夕樹が低そうなんだが
実は結構高い音域まで出すんだよな
怪傑ライオン丸とか血管切れるかと思った
水木一郎はシャウトは凄いが音域は案外と低め 昔ライブ見に行ったとき、すでに70超えてたけど元気な人だったなあ
僕は声が低いから、今だったらデビューできなかったよハハハって言ってたな
アニキもあのときはお元気だった… >>91
12月に宙明さんの追悼コンサート行ったけど元気で、出演者の中で相変わらず一番歌が上手かったぞ
80歳だっていうのに最早化け物
アニキは無念にもドクターストップで出演出来なかった… >>1
【じゃダメなのか？
＜だとくささに見えるんだが ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
