そもそも異世界転生が流行り始めたのは、2000年代前半頃から設定にイチャモンつける人が増えたから。
丁度い東芝フロッピー事件とか、何にでもケチつけるようになってきた頃。

日本が舞台だと法律やら実在やらの問題でとにかく面倒。
異世界ならすべて「そういう設定です」で押し通せる。

最初からロードス島戦記のような異世界ものではないのは、転生、転移なら日本の製品や技術持ち込んでも設定破綻がなくなるから。