【映画】フランス実写版『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』 BS12で5月7日放送 [鉄チーズ烏★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2022/04/04 18:01
https://amass.jp/156498/
北条司の『シティーハンター』を原作としたフランスの実写映画『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション（原題：NICKY LARSON）』。BS無料放送のBS12 トゥエルビで5月7日（土）放送。日本語吹替版
■『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』（日本語吹替）
BS12 トゥエルビ 2022年5月7日（土）よる7時～
【番組概要】
フランスで実写化し観客動員数168万超、社会現象を巻き起こした大ヒット作！原作・北条司が「これぞシティーハンター！」と太鼓判を押す完成度でおくる、抱腹絶倒のアクションエンターテイメント。原作愛にあふれる監督＆主演を務めるのは、仏コメディ界の風雲児フィリップ・ラショー。
【ストーリー】
ボディーガードや探偵を請け負う凄腕のスイーパー「シティーハンター」こと冴羽獠は、相棒の槇村香と日々様々な依頼を受けている。ある日、ふたりに危険な依頼が舞い込む。それは、その香を匂った者を虜にする「キューピッドの香水」の奪回。これが悪用されたら世界は大変なことに！タイムリミットは48時間。獠と香は、時間内に香水を取り戻すことができるのか！？元傭兵の海坊主、美人刑事の冴子を巻き込みシティーハンターの香水奪回作戦がはじまる！
【スタッフ】
監督：フィリップ･ラショー
原作：北条司「シティーハンター」
脚本：フィリップ･ラショー／ジュリアン･アルッティ／ピエール･デュダン／ピエール･ラショー
【出演】
仏役名《日本役名》：キャスト（日本語吹替）
ニッキー･ラーソン《リョウ》：フィリップ･ラショー（山寺宏一）
ローラ・マルコーニ《カオリ》 ：エロディ・フォンタン（沢城みゆき）
マンモス《ファルコン》 ：カメル･ゴンフー（玄田哲章）
トニー・マルコーニ《ヒデユキ》：ラファエル・ペルソナ（田中秀幸）
エレーヌ《サエコ》 ：ソフィー・モーゼル（一龍斎春水）
パンチョ：タレク･ブダリ（浪川大輔）
ジルベール・スキッピー：ジュリアン･アルッティ（多田野曜平）
ドミニク・ルテリエ：ディディエ･ブルドン（土師孝也）
他日本語吹替：恒松あゆみ、三上哲、伊倉一恵、神谷明
番組ページ
https://www.twellv.co.jp/program/drama/doyou-youga/archive-doyou-youga/doyou-youga-183/ これ、意外と出来が良くて楽しめたのだが
ジャッキー・チェン版はダメ そういえばファイナルファンタジー９のアニメってどうなったん？ 沢城さんが声と演技を伊倉さんに寄せていてよかった
山ちゃんは神谷さんとは程遠いけどそれなりによかった メッチャシティーハンターしてた
日本じゃ無理やろうなと絶望を感じたわ >>9
日テレの深夜じゃなかったっけ？
面白かったのでシティハンターファンには是非見て欲しい >>19
日本でやる場合大手事務所のキャラと外見が合わない
タレント俳優から選ばれるからな
その時点で終わっている 同じキャストが出てるヒャッハー放送してから実写版放送したらいいのに この映画それぞれの役者がちゃんとおバカしててメチャクチャ好き！
実写版ってこういうことだよな 未見なら見たほうが良い
日本もこのくらいの熱量で作って欲しいわ 香が・・・
と思ってたけど面白いのか
いつか観るわ これぞリスペクトある漫画実写化
ちゃんとエンディングへの入り方もも例のアレですよ 俺はこれ全然ダメだったな。すげードタバタ劇っぽくて、シティハンターらしいかっこよさを感じなかったわ。海坊主の感じと予告編は良かった。 普通におもしろいぞ
未見なら見たほうがいい。
監督がシティーハンターが好きなのが
視聴者にも伝わってくるので
なんか日本人として嬉しくなる作品だ。 >>19
エンジェルハートの上川隆也は割と良かった >>16
二枚目の海坊主がいい感じ
右にクルーゾー警部が分裂している感じだけど 惚れ薬とかヒヨコ砲弾とか作風は原作とは全然違うけどコスプレ再現度やトータル感でシティハンターしてたな
序盤の海坊主戦と後半の銃撃戦が特に好き アニメ映画放送時に実写版もやってほしいと希望多かったが反応早いな 最近BS11か12で放送してたろ
見たが可もなく不可もなくって思ったわ 序盤は恥ずかしくて見てられない感じだったけど、後半はちゃんとシティーハンターになってた >>50
地上波でやるには下ネタが無理でしょうなー
ランジェリー姿の女がわらわら出るしギャグテイストとはいえエロいシーンもあるし 吹き替えでキャラの名前をリョウサエコカオリって呼ぶのが気になっちゃう フランス映画は下ネタが割と直球だから作風と合ってる 原作愛があれば人種や国の違いさえも乗り越えられるとわかった なんでフランス映画なのに、日本語の漢字読み替えのサブタイトルが付いてるんだよw これどちらかというとアニメ版シティーハンターのリスペクトって感じだよね EDへの流れがモロにw 想像以上に俺の知ってる懐かしいシティーハンターだった >>57
いつかならその程度が地上波で無理になったんだ？w >>16
原作に寄せてていいわ
コスプレ感ないのが良いよねやっぱ 途中なかだるみしたけど見てて思いの外シティハンターだった
EDのGetWildのイントロの入り方がお約束守ってて好き >>16
ここにはいないけど槇村の再現度もすごくよかった
声も田中秀幸さんだし 見たことないけど面白そう
主演兼監督の俳優がシティハンターオタクなんだっけ？ 凄い好きなんだろうなってのは伝わってきた
ラストのゲワイの入り方も最高に良かった 年始だか年末にやったじゃん ゲットワイルドでテンションあがるやつ >>1
家族で安心して楽しく見られるコメディアニメです
↓
SPY×FAMILY スパイファミリー
番組PV
https://youtu.be/_VRxEEBa1XU
テレビ東京他 ：4月9日（土）より 毎週土曜23:00～
Amazonプライム、U-NEXT、Netflix、Hulu、Dアニメストア等の配信：同日 23:30～
制作 WIT STUDIO × CloverWorks←初のタッグ制作！
テレビ東京が社運を賭けた渋谷ジャック！
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20220320-00000356-oric-000-1-view.jpg
海外の春アニメ期待作品ランキング
https://imgur.com/a/XDKZ6is >>16
主演の人が監督、脚本やってて原作の大ファンらしいな 映画自体つまらないが
実況しながら見ると面白い
以前テレ東の深夜にやった時は
実況スゲー盛り上がった これ小ネタも面白くて
敵のチンピラがまちがって自白剤を注射されるところで爆笑したw 見てない人はぜひ見てほしい
これが原作漫画を映画化するってことだ ハムスターをレンチンするシーンがあるから
苦手な人はそこだけ覚悟するか気をつけるんだぞ >>1
>フィリップ・ラショー
監督・脚本・主演 俺
ヒロイン 俺の嫁
清々しい俺様映画(それがいい) ぜってクソだろうなと思ったら結構面白いんだよコレ
愛がある >>86
アニメ知らない人にとってはつまらないになるけど、アニメ好きだった人にはマジで完璧な実写化だと思う
SEやBGM、演出それぞれちゃんとアニメの素材を使ってる
声優もできる限り原作再現
止めて引くもしっかり再現
映画化とかフザケンナって思ったけど拍手するくらい監督のシティハンター愛を感じたわ アニメの実写版系映画としてはトップクラスで面白かった これ面白かった。
日本の作品なのに海外でここまで再現されてていかに日本の映画は駄目か駄目押しされた気分になったわ。 >>98
ほんこれ
原作漫画実写化するならこの作品を教材として見るべき >>82
2019年の劇場版だとその二人の対決なんだよなぁ 愛は感じたけどオレ的にはイマイチだったな。
フランスの笑いが合わないだけかもしれんけど。 >>105
大人になったんだと思うぞ
アニメの演出まんまな映画だったし 正月にテレ東で放送してたの見たけど凄い良かったよ
監督の原作愛が素晴らしい
エンディングは泣きそうになった >>55
去年12月にBS12でやったのはアニメの劇場版シティーハンター
フランス版シティーハンターはテレ東で今年の正月にやった ずっとアニメの水色のジャケットだったのにスナイプシーンで急に原作のコート着るんだよな ＢＳかよー。エログロ無いから地上波でやればいいのに。 >>109
よくわかってるよなほんと
あの締めであのジャケットはグッとくる >>113
えっちなパンツ出るのがあかんのではないだろうか >>116
戦国BASARAとか色々とやってるんだよね これ面白かった
ジャッキーとは違う正統派なシティーハンター K1のバンナが悪役で出ててワロタ。
バンナはフランス人だしな。 >>116
冴羽リョウっぽい人の右下にしゃがんでるホストみたいなのは誰役？ テレ東深夜で見たけど実写で1番良いまである作品
シティハンター好きすぎて監督脚本主演全部俺に香は嫁って凄いわ
日本の実写は見習って欲しい
https://i.imgur.com/pefrVxA.png ジャッキー版の香役のジョイウォンは最高にキレイだったな。 映画館で見たけどまあ良かったよ
日本だと実写版進撃の監督とか話題のレイプ魔監督がやってゴミにされるからな BGMとかもアニメのヤツ使ってるから自然と思い出せて良かったわ
これハリウッドだったら無駄にベッドシーンとか入れてきそう 北斗の拳の実写版も放送しろ！ ユリア役の鷲尾いさ子が見たいんや >>126
日本だとジャニーズやら事務所推しの俳優女優が主演者になっちゃうもんね
忖度なく本気で好きな人が作るとこうなるんだって実感させられた作品だった 北斗の拳の実写は原哲夫が許してないからさ
拳法殺しのゴライアス好きなんだが >>136
香のヘアスタイルはどんな美人がやっても駄目だと思う
このフランス版の香役の人、他のヘアスタイルだとかなり美人だったよ 公開当時、パリに赴任してたので、劇場で観た 先入観なかったので、冒頭からリアルなち○こを拳銃替わりに握るシーンで、めちゃくちゃ焦った（笑） 実はアニメではモッコリってセリフだけで絵は無いんだぜ >>141
神谷明がそこの声当ててるぞ
ちゃんと原作の下品なエロあり笑いありかっこいいアクションあり
たぶん世界一グロシーンがグロくないまである 1月くらい？にやってたの一回録画しかけて実写かよ！って予約消したけど出来良いのか。今度は録画しよう >>142
ホント最初から最後まで面白かったわwww >>16
変な言い方だが香が原作以上に香な感じですごい
あと右の愉快そうな3人は誰や… これマジで面白いから見てないシティハンターファン見てほしい。
オリジナル脚本とは思えない。原作あるんじゃないの？ってぐらいシティハンターしてる。 ハムスターだけは本当に地雷
何であんなエピソード入れたし
でもそれ除けばめっちゃ面白い ハムスターははっきり描写してないからいいじゃん
グロなら、敵ボスの生クビの方 >>152
物理的にもっこりはしない
セリフはハッスルに言い換えてる >>147
その3人が居ないと成立しない脚本になってる
原作はシティハンターだけどオリジナル脚本
ただちゃんと原作のシティハンターになってるから凄い これを1時間完結の連続ドラマにして何シーズンもやって欲しい。 >>147
ネタバレだけど３人のうちの一人がラスボス ニッキーラーソンの映画他のも見てみな全部面白いから 最近宝塚って古典ぽいやつはやらなくなったの？
まあコミックスのほうが新規に受けそうだけど リョウが壁ぶち破るシーンすき
シティーハンター と呼ばれる所以が垣間見えるシーンはやっぱ興奮する >>11
これはシティーハンターという名のストⅡw
ストⅡのところは面白かった 字幕版を見たいのに12月は全然行かれなくて、年末年始になったら字幕版上映が少なすぎて時間遣り繰りして正月の夜に何とか新宿へ見に行った思い出
吹替版見てないからちょうどいいわ まじで原作愛に満ち満ちてる映画だから観たことない人はぜひ >>16
あれれー？上の写真に海坊主のおじちゃんがいないよー？ >>177
エンディング
フランス語版はさわりだけ
日本語版はフル WOWOWで見たが原作リスペクトと愛を感じた
ちょっと監督のお仲間がでしゃばりすぎなことを除けば実写としては最高の出来 深夜にやった時見たわ面白かったね
槇村が槇村だった 挿入歌含めアニメの方で使われてた楽曲がたくさん使われてて最高だったな、このフランス版シティーハンターは
登場人物の性格も原作のを忠実に再現してて最高だった エンジェルハートの上川は良かったけどな。シナリオによるけど映画化してもある程度の人気は出たと思う。 今流行ってる呪術廻戦多分アイドル使って実写化するだろうけどどうなるかな >>47
身長は足りないけど立ち姿はリョウだったね 続編、新宿ロケで日本を舞台にやろうよ。
日本からハシカンか48か坂をヒロインでさ >>11
ゴクミは河合奈保子の様にジャッキーに食われとるやろな >>182
それどころか挿入歌としてFOOTSTEPSまで使われている 実写版は駄目だわって思いながら友人に薦められて、物は試しに視たんだが、中盤からエライ面白かった。 >>105
分かる
フランス映画見てるとあんな感じの薄～い下ネタ多いので、きっとお国柄だね
ただそういうフィルター掛けても、この映画ほど原作大事にしてる作品は無い気がするよ
山◯賢人ありきの実写化を始め、日本映画は広告代理店・芸能事務所のゴリ押し先になってるから
他国で実写化するほうが再現性高いという皮肉 >>201
> 他国で実写化するほうが再現性高いという皮肉
ドラゴンボール「」
ゴースト・イン・ザ・シェル「」 >>166
多分実写化の中では最高傑作レベル
ストーリーもしっかり時間内でまとめててシティハンターのコミカルさとシリアスな部分をしっかり演出できてる
シティハンター好きな人にはオススメできる作品だな
逆にシティハンター知らない人だとよくわからないで終わるかもしれん >>185
凄いのは日本のアニメだけじゃなく、フランス版シティハンターへのリスペクトも忘れてないんよ >>16
何このクオリティーの高さ
思わずニヤリとしてしまうなw ちょいグロがあるから地上波では無理なのかな。でも面白かった。 香役がスタジャン＋デニム＋VANSでアメカジなのがよく似合ってた 全く期待してなかったけど、これほど見てよかったと思える実写化作品は他に思い当たらん
声優もアニメご本人起用してるのに何故か脇役に回ってるのが気になったけど、見終わってみれば外人さんの吹き替えには、山ちゃん沢城さんぐらいの低さが丁度いいと思わされた >>213
失礼、声の低さね
まぁ好みによるでしょうが これ面白かったね、って原作ガチファンの友達に話したらぶちギレてて気まずい雰囲気になった >>218
原作ガチファンほど好きな人多いと思うんだけどね
いいアレンジしながら作られてるよ
俳優もかなり似せてきてるし ぱっと見た感じは結構忠実に再現してんだね
海坊主さんいい感じだな テレ東とは関係ないのにテレ東のような映画の選び方
12という数字は人をテレ東にするのだろうか >>194
あの曲そういうタイトルだったのか
子供の頃に観たっきりだけどすごい好きな曲だったんだよね FOOTSTEPだからって足でボタンを踏まなくてもいいと思うんだ 北条司が脚本を読んで「あー このネタ漫画で描きたい 悔しい」って言ってたけど、ストーリーもマジ面白いぞ。 >>77
好きすぎて、普段から赤シャツに青いジャケットのスタイルらしいw 続編来い
シリアスはNGらしいから海原は無理
海坊主とバイオリン娘の話を 大昔に広末がヒロインのフランス映画ってあったよね。ジャンレノの映画だっけ？でも、コロナ前
位に聞いたような気がするけど、執念深く制作やってたんだね >>229
仮にあっても映画オリジナルストーリーで原作の再現はやらんのでは >>226
最大のピンチとは何かっていう発想を誉めてたね
言われてみれば漫画でどうして思い付かなかったのか >>16
思ってたよりめちゃくちゃ良いな
遼と香と伊集院の雰囲気がしっかり出てるわ ミニの出番全然なかったな
カーアクションやるには高いんだろうか 映画版
めちゃくちゃ忠実で感心するけど
全く面白くないのが難点 >>239
YouTubeでちょっと観れるけどコントみたいなんよｗ >>240
シティハンターファン向けだから仕方ない フランスのコメディは面白くないのばっかりという印象だけどこれはイケるんだろうか 作品へのリスペクトはほんと感じるんだけど
グロがきつかった >>1
昔の洋楽のような絶妙なダサさの邦題も最香だな >>142
冴羽獠の俳優、全く銃口がブレないのスゴイな～ 香が男に間違えられる設定やリョウの飛行機嫌いなど、同年に公開されたアニメ映画にはなかった要素がこっちで見れるから是非アニメと実写セットで見てほしい >>229
続編にはまず美樹ちゃんを出してもらわないと！あと海坊主と子猫集団
期待して待ち続けてる
>>243
そうかなあ
アメリカのジョークや笑いのツボはさっぱり分からんけど、フランスの笑いのツボは日本人にも理解しやすいと思うけどな >>218
これだけ原作愛に溢れた実写を見てブチ切れするって
ガチじゃなくてニワカ臭がするが >>243
フランスコメディが好みじゃなければ面白くないかも これ映画館で客俺だけで不安になったけど
再現度高くて面白かった bgmもアニメに使われたものもあって、古参も喜ぶ仕上がりに見えた 手術室のとこで観るのやめたが途中から面白くなるのかこれ？ 無双（序盤だけど）するとこにFOOTSTEPを流すとこに原作（アニメ）への愛を凄く感じたわ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
