【芸能】 ディーン・フジオカ 日本での芸名「気づいたらカタカナ表記に…」「なんか自分の名前、おかしいなと」 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[ 2022年1月23日 14:35 ]
俳優のディーン・フジオカ（41）が22日放送のTBS系「人生最高レストラン」（土曜後11・30）に出演。芸名の由来について語った。
フジオカは24歳だった2004年に香港でモデルデビュー。俳優としてアジアで活躍する中、15年のNHK連続テレビ小説「あさが来た」で五代友厚役を演じ、“五代様”ブームを巻き起こした。プライベートでは12年に中国系インドネシア人と結婚し、7歳の双子と4歳の子どもがいる。
MCの加藤浩次から「ディーンさんっていうのは、ハーフとか思っている人とかいるかもしれませんけど日本生まれなんですよね」と振られると、フジオカは福島県須賀川市出身だとして幼少期は「川とかでザリガニ獲ったりとか」と語り、「僕、藤岡竜雄って言うんですよ、本名は」と告白した。
どうしてディーン・フジオカという芸名になったのかについてフジオカは、かつてアメリカで生活したことがあるとし、「ホストファミリーと生活させてもらってたんですけど、ホストファーザーに『Dean（ディーン）』って言う名前をもらいました。でもその時は使わなかったんですよ。学生だったんで」と明かした。
その後、「流れ着いて香港に行ったんですけど、そこでこの業界の仕事を始めて。凄く厳しい世界だったんですね。少しでも覚えていただけるといいなと思って、“DEAN FUJIOKA（ディーン・フジオカ）”という名前で活動を始めました」と続けた。
さらに台湾に引っ越し、中国語圏では漢字の芸名で活動するようになったとしたが、「その後日本でも仕事をしないかというありがたいお話を頂いて。気づいたらなぜかカタカナ表記になっていたんですよ」と告白した。
===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/01/23/kiji/20220123s00041000367000c.html めちゃくちゃこだわりあってものすごくめんどくさい人だとわかったw この人の曲は瞳そらさないでを一番に挙げる人が多いけど、ひとりじゃないの方が良い曲だと思う。 海外のアジア人ってなんか自分の本来の名前と全然関係ない愛称を名乗るよね ホストファミリーが名前を？ かなりおかしい タツオなんて簡単に発音出来るし >>12
チンチョンカンは、俺等も含め外人には覚えられないからな
マジでみんな、チョンチョウジャウチャウチャーウとか同じ名前だからな。 ジャッキー・チェン
ブルース・リー
アグネス・チャン
アントニオ猪木
ジミー大西
ピエール瀧
ピカデリー梅田 >>15
英語名前以外を発音する事を拒否る怠慢な白人は昔はそれなりに多かった。ただそんな奴がホストファミリーするとも思えないし、斡旋組織も拒否ると思うが。 元陸上選手やっけ？
中々芸能界でも消えないしやるね アメリカの留学生用の語学センター通った時も
アメリカ人講師が名前覚えられないからアメリカ風ニックネームを作れ
って言われたわ
みんなそれを名札に書いてさ 胡散臭い役やるとハマるよな
ただのサラリーマン役とかは無理だけど >>24
それワイもあったわ
ボビーとかジョニーとか一覧表から好きな名前選べっつって何か屈辱的だったな >>24
アメリカ人はバカなのか？
日本に来たアフリカの未知の名前の人にも、そんな失礼な事は言わない 結局ディーンさんはアメリカの大学は卒業してなかったのかな？
シアトルのコミュニティカレッジ(´･ω･`)実質高卒かな？
まあ県立船橋高校って偏差値高いみたいね ショーンKとつい最近までゴッチャになってた
ゴメン藤岡 >>24
高校の英語の授業であったわ
表から呼ばれたい名前を選ぶ。
ピーターやらジャックやらタイガーやら。
その1科目の授業の時だけ、その名前で呼ばれたし、呼ばないといけなかった
日本国内の何科もない公立の高校。 ディーンと同年齢だけどこの世代で竜雄（タツオ）はないわー
ちょっとご両親は名付けセンスないなと思う 80年生まれの3大イケメン
ディーンフジオカ
妻夫木聡
玉木宏 >>27
そんなことないぞ
日本に住んでる外国人はちゃんと自分の名前をカタカナ発音で名乗るから 妹がチェキッ娘でめちゃイケで加藤に投げられてたろw
>>43
68-70
それ以上はガバガバ、レベル低い所のヤツ でもこの人の話し方って外国語ペラペラそうな日本語の喋り方するから違和感なかったわ >>20
ホストファミリーやってる白人家族に夢見すぎ
ガキは普通に大麻やコカインやってるし >>12
意外と関係なくもなくて、
たぶんこの人も「タツオ」を外人が一番近い名前をつけようとするとディーンとかテッドとかテディになる。
俺はタケオなのだがレオと呼ばれていた。
タケーオーはレオが近いので。 おもしろいと思って書き込んでるのかしら…あわれ童貞無職包茎のおじさん 黙ってスカしている方がいいよ
喋ると途端に気のいい兄ちゃん、気品が消える お前らいい加減にしろ
ヲディーン様の生歌ラップ聞いたら
抱腹絶倒で腹筋崩壊するんだぞ 偉そうに何喋っても
あのド下手クソな歌とラップをドヤ顔で披露した棒役者の印象しかない
>>24
同じノリでレオナルドディカプリオも
アメリカ人の事務所の社長だかマネージャーだかに
ジェームズとかアメリカらしい名前に改名しろって何度も言われたらしい
ディカプリオはイタリア系の自分を名前を変える気なくてそのまま通したんだってさ >>15
ホストファミリーが勝手に名前を付けるのはあるある話 今のところの、評価の高い代表作は、「モンテ・クリスト伯」では。
ただ、放送されてすぐに、脇の出演者が逮捕されたので、
再放送されたことは無いと思う。 第２の金城みたいな売り方を最初やったよな
ちょいと調べられたら糞ちょい役しかやってなくてすぐバレたけど
まあクソ事務所の売り出し初期戦略がヘタクソ
なもんで偽物臭が付いてしまった アメリカ人て何で勝手に名前つけたがるんだろな。ジョン万次郎とか
日本ですらウィリアムアダムスを三浦安針程度なのに。弥助だって似たような名前だったんだろたぶん 本人ミュージシャンとして活躍したいみたいだけど 歌はマジやめて欲しい。五代さんでファンになった子達 歌聞いてみんな幻滅してた >>69
アメリカ人というよりWASPの横暴だな
白人同士でもちょっと発音しにくい名前はすぐ簡単な愛称に置き換えたがる アメリカ人ってすぐアジア人に英語のファーストネーム付けるんだよ
呼びにくいからっていう理由もあるんだろうけど、
それ以上に、要するに「おまえの英語の名前を授ける。喜べ、これでおまえは人間扱いだ」という
無意識、無自覚に（ときに自覚的に）アジア人を見下した発想 アミューズのごり押しで売れてもいつまでも偽物感が残る
今さら遅いけど正体ばらして地道にいった方が長持ちすると思うぞ
福山やサザンの偽物感ｗｗｗｗ やっぱりディーンさんみたいな実は高偏差値難関進学校出身って得だな
地頭良いのかな。賢いのかなって思ってくるね
出身高校も重要だわ 歌普通にうまいと思うし歌自体も好きなのでアルバムもちゃんと買ってるなあ
なんか下手だの胡散臭いだの叩いてるのって男のイケメンに対する嫉妬丸出しだよね >>80
いや決してうまくはないだろうw
小っ恥ずかしくてクセになるのは認めるがw 上皇も戦後、アメリカだかイギリスの家庭教師にジミーって名前付けられてたな >>52
麻薬と外国文化や多様性の話は関係ないだろ。そんな事の差もわからないお前の頭の悪さの披露ご苦労様、
俺の知ってるのは各家族は斡旋業者から切られない様にお行儀良くしてたし、
非白人への扱いが差別的として切られた家もあった。 >>41
うちの中学では古くからいる日本人の先生が中一の時に生徒に英語名選ばせてたけど、新しく来たアメリカ人の先生が固有の文化を大切にしろ英名無理につけられそうになっても拒めと言い出して廃止になった >>25
世界名作劇場みたいなのやらせたらピカイチ 草刈正雄にも似たものを感じるが
この人何か壮絶な苦労してそうな感じがするんだよね
羽賀研二が暗黒面に落ちたとこを
草刈とディーンはなんとか真人間に踏みとどまったという感じ。
表情とか見て何となくそんな雰囲気がする。 >>64
バカが何か読んだんだろがそんな事はしない >>20
ホストファミリーつっても金だけが目当てのろくでもないとこも多いと聞くし
あと凄い差別的で上から目線でも本人はそれが善意のつもりと言う事はままある 台湾や香港の知り合いがいると別に不思議じゃなくなる >>1
金コネ不正の温床ジュノンボーイコンテスト出身っていう薄汚い奴 藤岡竜雄じゃ売れなかっただろうな
ディーン・フジオカというインチキ外国人みたいな名前がよかった 日本に来たばかりの香港人と知り合ったとき英語の名前教えてって言われて日本人には無いんだよーと言ったら驚いてたわ 香港人は自分でイングリッシュネームをつけてその名前で仕事する人が多い
でもイングリッシュネームをつけないで中国名のままの人もいる
あれは自分でイングリッシュネームつけるのが恥ずかしいなのからかどうか誰か知ってたら教えてくれ
あと、どの時点でイングリッシュネームをつけるのかも知りたい
昔聞いた時には学生時代に自分でつけたっていってたような気がするけどうろ覚え あさが来たの五代役で売れたわな
おディーンさんとかマダム人気が凄かった
ディーンさんは胡散臭い感じがまた良いんだよな わかったディーンフジオカは合法的ロマンス詐欺なんだ
安全なロマンス詐欺みたいなのを疑似体験できる人 妹が昔チェキッ娘でブラコンキャラでいつもお兄ちゃんお兄ちゃん言ってたけど
その頃はどういう人物か謎だったけどそうなるわ >>24
上皇ですら皇太子時代に家庭教師に英名付けられてる この人海外長かったからか、日本の芸能界の暗黙のルールに従わない所がいい
前にオールスターなんちゃらって番組で女タレントがヌルヌルのゼリーみたいな階段を登るってゲームでみんな爆笑してるのにこの人だけ女性に何やらすんだって感じで全然笑ってなかった
芸人に頭叩かれてヘラヘラしてる俳優にはなって欲しくない >>1
＞「僕、藤岡竜雄って言うんですよ、本名は」
じゃあ二代目タツオウメミヤに改名しろ まあジャッキー・チェンもブルース・リー英語名で本名はジャッキーでもブルースでもなんでもないからな
そんな感じということだな なんで歌うかな
しかも他の俳優と違って本格的です！って演出がかえってマイナス >>103
思いっきりアジア人の顔に、ヘイ、トム、とか話しかけないといけないから違和感あんだよな 素性はわからんけど、外国渡り歩いて生活できている時点でスゲーなと思うわ
ちょっと怪しい役が似合っている。役者として使い道がある >>12
中国人は海外向けに英語名名乗る習慣がある
そこから広まったんだろう とりあえず
マサ・
ってつければプオタは喜ぶよディーンじゃよく分からん AETに勝手に西洋風の名前を付けられたな
創始改名もこんな感じだったんだろう
俺たちの先祖はとんでもないことを大韓帝国民にしたと思う >>122
外国生活が他の人にないこの人の無国籍っぼい不思議な魅力になってるのかもね タツオならタツでいいじゃんと思ったけど発音しづらいか
タッツならいけそう さんまのまんまかなんかで歌ってって言われて普通に歌い出してて素直で良い人そうだと思った これ、こいつが番組で飲食店の店員にスパイスが〜とか云ってた話聞いたわw
リアル海原雄山やでw >>103
台湾住んでたとき分かったけど、声調がある中国語とか広東語始め中国諸言語だと、外国人が発音した自分の名前を言われた本人が分かんなかったりするんだよ。
例えば中国語でパンダ（熊猫）と胸毛ってまったく発音同じだけど声調が全然違うから、パンダって言ったつもりが胸毛になったり。そうするとまったく違うものだから自分だと思わなくて、呼びかけても反応されないみたいなことがある。
なので外国人が発音しにくい以外にも、言われた自分が聞いても分からないって側面がある。要は外国人が発音して自分のことだと分かればいいから、親日な台湾では日本語の名前つけてたり、自分の名前を日本語の音読みにしたものにしてる人もいた。
イングリッシュネームつけるタイミングは、学校でってのは一般的みたい。あと生まれたときから親が決めてたりもあって、中国語だんだん分かってくるようになって気付いたけど本名がイングリッシュネームに似た発音の名前になってる人もいたね。 ガクトの抜けた穴は全部この人で埋めたら良い
メンタルが鋼 最近ディーン好きになってきた
前は鼻につく奴だなと思ってたのに >>27
中国の留学生がアメリカンのニックーネームを寮のネームプレートに貼ってたら
全部剥がされて、人種差別だってニュースになってたよな 深田のドラマで知った。
誰だこいつと思ったら意外にかっこよかった。 昔、ヤンマガで連載してた、田(でん)という名字の主人公が、ディーンと名乗る「ディーン・ティーン」というマンガが好きだった 逆輸入っぽく誤解させるセコい売り方をしなくても普通に売れてたんじゃないかな 朝ドラおばはん「ごだいさま！」
ねらー「タトゥー逆輸入学歴ロンダっぽい胡散臭い」
おでん「ラップウェーイ」
朝ドラおばはん「こんな人だとは思わなかった」
ねらー「おでん様おもしれぇ！最高！」
おでんの支持層完全逆転したのワロたｗｗ ディーン・フジオカ、新型コロナウイルス感染 現在容体は安定 両親ともに日本人で、福島生まれの千葉育ち。
父親は中国生まれの商社マン。「お風呂に入る時、１、２、３と数えますよね。ウチは中国語で数えていた」。
お土産でもらう海外のおもちゃ。
祖母の家に行けば中国語の本もある。
自然と海外志向を持つようになった。
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/02/23/kiji/K20160223012092110.html
父親が中国生まれの日本人で海外に行くことが多い仕事をしていたし、母親はピアノの教師をしていて、いつも海外の音楽を聴いていました。
子どもの頃から普通に海外に興味を持つ環境にいて、日本では自分の未来にイメージが湧かなかったんです。
https://style.nikkei.com/article/DGXMZO96822130S6A200C1000000 所詮アミューズwwww 視聴者が望んでる訳じゃなく事務所とテレビ局のそれですwwww >>95
芸能界はけっこうあるよ
ユースケ・サンタマリアもそんな感じ
よく考えたらユースケもアミューズか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
