【芸能】山下智久〝セリフ棒読み〟は米国で通用するか 「ドラゴン桜」声だけ出演で一抹の不安 [爆笑ゴリラ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
7/15(木) 5:15配信
東スポWeb
棒読みも個性か
阿部寛主演のドラマ「ドラゴン桜」（ＴＢＳ系）は先月末、最終回を迎え、世帯平均視聴率は２０％を超えた。新垣結衣ら〝卒業生〟が全員集合したことも大きな話題になったが、その中でもひときわ注目を集めているのが山Ｐこと山下智久（３６）。声だけ出演だったにもかかわらず、ツッコミが相次いでいるのだ。
２００５年に放送された続編として４月から６月まで放送された「ドラゴン桜」は全話で視聴率二ケタ、最終回は２０％超と、前シリーズに続いて大ヒットとなった。
最終回を盛り上げたのは第１シリーズの〝特進組〟のメンバーたちだ。新垣や紗栄子、小池徹平、中尾明慶がサプライズで出演。山下は姿こそ見せなかったが、声だけで出演し、両シリーズに出ている長澤まさみと合わせて、勢ぞろいとなった。
感動のファイナルとなるはずだったが、山下の演技力のせいでケチが付いてしまった。阿部演じる桜木建二に送ったメールの文章を読むだけだったのだが…。
「元ジャニーズ山下の出演に関しては、Ｋｉｎｇ＆Ｐｒｉｎｃｅの高橋海人が出ていたため、一部では難しいとみられていました。だからこそ声だけでも出てくれただけでファンは歓喜したのですが、その一方で『ちょっと棒読みすぎやしないか』『あまりにも抑揚のない感じがする』などという声があがりました。山下の読み方に首をかしげる人は少なくなかったですね。ハリウッド進出するというのに『これで大丈夫？』と心配する人が続出しました」（制作会社関係者）
山下は昨年、ハリウッド映画「マン・フロム・トロント」の撮影のため、カナダ・トロントへ出発する様子をインスタに投稿。さらに映画で共演する俳優ケヴィン・ハートのインスタでは、俳優ウディ・ハレルソンを加えた３ショットも披露された。来年１月公開予定ということで、期待は日に日に高まっている。
ジャニーズでのキャリアを投げ打ってまで実現したハリウッド本格進出なのに、久しぶりの日本ドラマで〝棒読み認定〟されてしまったのだから、ファンが心配するのは無理もない。
「そもそも山下は感情を前面に出して演技をするタイプではなく、ドラゴン桜の棒読みも、らしいと言えばらしいのですが…」（芸能プロ関係者）
昨年、ジャニーズ事務所を退所してからは、なかなか日本のドラマには出づらい状況が続いている。「ハリウッドで大成功するようなら、置かれた立場も変わるでしょう。山下にとってはこれからが大勝負」（前出の芸能プロ関係者）
ハリウッドで山下の演技はクールと評価されるか、それとも――。
https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20210715-03421365-tospoweb-000-10-view.jpg
https://news.yahoo.co.jp/articles/4d818f57c684e19d152f7558dcf2e7fd3b5b7c07 アメリカは未成年淫行に厳しいから、性欲発散難しいだろ 本気でヘタだよな。セリフも演技も。
しかも表情がいつも一緒。
だからいつもそういう役しかあてられない。 モゴモゴいって何を言っているのか、わからないのが問題なんだけどな 無理だろ覇気なさすぎだし
山ピーはイエスマンだらけの国でしかやっていけない >>5
アルジャーノンに花束をは上手だった
はまり役ってやつだな 昔の演技しか知らないが、セリフを言う時すごい早口じゃない？
忘れないように早口なんだろうし、今もその演技のままなのかはわからないが
日本では顔だけ重視で高校生くらいまでは人気だっただろうが、アメリカじゃ身長の高い朝鮮人の豊川悦司みたいなののほうが見栄えがいいし評価されるだろう 英語が不得意なアジア人役なら棒読みでもいいんじゃないか >>17
というか、トム・クルーズはアジア人じゃないし、アメリカ人で母国語である英語が話せるから
比較対象ではないんだよ
マイナスマイナマイナスで起用するメリットがないでしょっていう
小栗旬にも言える >>1
文章を抑揚を付けて読むのは小学生くらいだろ
それも国語に時間だけ
流石にケチ付けすぎ トムクルーズはアメリカ国民で、１０代のころから活躍してたから山下などと比較できないだろう。 通用するとかしないとか以前に、テーブルに乗らないよ。 シュワちゃんもブルースも欧州出身の移民だけどアメリカでブレイクしたのは３０代後半だ。
ターミネーターとダイ・ハード。 表情がボツリヌスやってるんじゃない？ってぐらい全然感情表現できてない気がする
昔カバチタレってドラマ好きだったけどこいつのジャニぶっこみだけは嫌だったわ ボソボソ喋りはハリウッド流だろ
みんなボソボソしてるじゃね >>25
テーブルの上で演技とかあまりしないと思うけど コードブルーでも突如スローモーな動きになってキリッとした表情で仕事してるような雰囲気だけ出して何もしてないやつ 声だけっていうけど声だけの演技の方が難しいからな？ >>30
確かに今「You」っていうネトフリのドラマ見てるけど主役のセリフすごいボソボソしてる 早川雪洲がハリウッドでダメになったのも、トーキーが開発され英語の発音がネイティブじゃない
のが原因。黒人俳優も黒人訛りが嫌われたのもある。 >>31
日本語の「土俵に上がれない」と同じ意味だろ。 外人からしたら日本人なんてみんな棒読みに聴こえるんじゃねーの？ ハイブランドのアンバサダーやるのやめてほしいわ
それだけでブランドイメージ落ちる
ブルガリとか
ハイブラ購買できる、しようって層でこいつに憧れるやついねーよ 脱力系俳優なので、ボソボソ言うしか出来ないし、それがハマる役しかできない。 ハリウッド進出なんてあの演技力でよく言えるよな
ジャニーズ退所の言い訳なのはジャニオタ以外はわかってるけど、それでも恥ずかしいわ
歌もダンスも下手だし通用する要素なさすぎだろ >>45
ただアメリカは16未満がだめだったはず。州によるかもしれんが。16の国が多い。
ただそれ以前に演技下手だしむりだろ 藤原竜也みたいな過剰演技を名優扱いされるのは日本だけ
アメリカじゃあんなの大根扱いされる
逆に山Pみたいなナチュラルな演技の方がアメリカじゃ評価される 感情を抑えた演技と棒読みとは似て全く非なるものだしなぁ
感情を抑えた演技というのは音感の良い人が聞けば無機質な台詞回しの中でもちゃんと音階が構成されており
場面に合わせてタイミングよく台詞を発し、その場にあったトーンで話すから演技として成立する
これがダメな奴は文字通り間抜けで終わり棒読みと揶揄される
しかも滑舌の悪いタレントだと尚更である >>54
同じく棒読みで有名な西野七瀬がやってたアンドロイド役も酷かった >>20
白人は基本斜視だから違和感ないんだろう
>>22
最終行完全なるブーメラン カバチタレで初めて見たときめちゃくちゃ下手だったけど、今もそんなに変わらない下手さ
この人本当顔だけ 顔以外褒めるとこないのにジャニ離れても仕事あるから、裏では根回しちゃんとしてるんだろうな ディオールとブルガリのアンバサダーやってるけど、なんでこの人とは思う ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
