X



【芸能】山下智久セリフ棒読み≠ヘ米国で通用するか 「ドラゴン桜」声だけ出演で一抹の不安 [爆笑ゴリラ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001爆笑ゴリラ ★2021/07/15(木) 07:20:20.06ID:CAP_USER9
7/15(木) 5:15配信
東スポWeb

棒読みも個性か

 阿部寛主演のドラマ「ドラゴン桜」(TBS系)は先月末、最終回を迎え、世帯平均視聴率は20%を超えた。新垣結衣ら卒業生≠ェ全員集合したことも大きな話題になったが、その中でもひときわ注目を集めているのが山Pこと山下智久(36)。声だけ出演だったにもかかわらず、ツッコミが相次いでいるのだ。

 2005年に放送された続編として4月から6月まで放送された「ドラゴン桜」は全話で視聴率二ケタ、最終回は20%超と、前シリーズに続いて大ヒットとなった。

 最終回を盛り上げたのは第1シリーズの特進組≠フメンバーたちだ。新垣や紗栄子、小池徹平、中尾明慶がサプライズで出演。山下は姿こそ見せなかったが、声だけで出演し、両シリーズに出ている長澤まさみと合わせて、勢ぞろいとなった。

 感動のファイナルとなるはずだったが、山下の演技力のせいでケチが付いてしまった。阿部演じる桜木建二に送ったメールの文章を読むだけだったのだが…。

「元ジャニーズ山下の出演に関しては、King&Princeの高橋海人が出ていたため、一部では難しいとみられていました。だからこそ声だけでも出てくれただけでファンは歓喜したのですが、その一方で『ちょっと棒読みすぎやしないか』『あまりにも抑揚のない感じがする』などという声があがりました。山下の読み方に首をかしげる人は少なくなかったですね。ハリウッド進出するというのに『これで大丈夫?』と心配する人が続出しました」(制作会社関係者)

 山下は昨年、ハリウッド映画「マン・フロム・トロント」の撮影のため、カナダ・トロントへ出発する様子をインスタに投稿。さらに映画で共演する俳優ケヴィン・ハートのインスタでは、俳優ウディ・ハレルソンを加えた3ショットも披露された。来年1月公開予定ということで、期待は日に日に高まっている。

 ジャニーズでのキャリアを投げ打ってまで実現したハリウッド本格進出なのに、久しぶりの日本ドラマで棒読み認定≠ウれてしまったのだから、ファンが心配するのは無理もない。

「そもそも山下は感情を前面に出して演技をするタイプではなく、ドラゴン桜の棒読みも、らしいと言えばらしいのですが…」(芸能プロ関係者)

 昨年、ジャニーズ事務所を退所してからは、なかなか日本のドラマには出づらい状況が続いている。「ハリウッドで大成功するようなら、置かれた立場も変わるでしょう。山下にとってはこれからが大勝負」(前出の芸能プロ関係者)

 ハリウッドで山下の演技はクールと評価されるか、それとも――。

https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20210715-03421365-tospoweb-000-10-view.jpg
https://news.yahoo.co.jp/articles/4d818f57c684e19d152f7558dcf2e7fd3b5b7c07
0002名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:21:43.43ID:5wc0DLE20
アメリカは未成年淫行に厳しいから、性欲発散難しいだろ
0003名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:21:46.17ID:BPE5lOIv0
あかんでしょーがー
0004名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:21:49.22ID:D+cXKmkp0
大谷も山下も英語喋れないジャップは通用しません
0005名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:22:22.93ID:d353xPRH0
本気でヘタだよな。セリフも演技も。
しかも表情がいつも一緒。
だからいつもそういう役しかあてられない。
0006名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:22:58.50ID:21fix7fQ0
モゴモゴいって何を言っているのか、わからないのが問題なんだけどな
0007名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:23:58.54ID:NSz+7Ofs0
棒読みだしボソボソ喋ってて聞き取れない
0010名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:30:33.33ID:+QQc+cYe0
ボソボソ声に斜視だからこの人怖い
0012名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:31:23.32ID:W01st/aU0
無理だろ覇気なさすぎだし
山ピーはイエスマンだらけの国でしかやっていけない
0014名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:38:15.18ID:kfrPUtLz0
>>5
アルジャーノンに花束をは上手だった
はまり役ってやつだな
0015名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:38:36.88ID:2dyqy2zw0
昔の演技しか知らないが、セリフを言う時すごい早口じゃない?
忘れないように早口なんだろうし、今もその演技のままなのかはわからないが
日本では顔だけ重視で高校生くらいまでは人気だっただろうが、アメリカじゃ身長の高い朝鮮人の豊川悦司みたいなののほうが見栄えがいいし評価されるだろう
0018名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:39:42.02ID:CUnUolHZ0
英語が不得意なアジア人役なら棒読みでもいいんじゃないか
0019名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:43:41.32ID:2dyqy2zw0
>>17
というか、トム・クルーズはアジア人じゃないし、アメリカ人で母国語である英語が話せるから
比較対象ではないんだよ
マイナスマイナマイナスで起用するメリットがないでしょっていう
小栗旬にも言える
0022名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:50:12.92ID:cVgKKTms0
>>1
文章を抑揚を付けて読むのは小学生くらいだろ
それも国語に時間だけ

流石にケチ付けすぎ
0023名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:55:05.62ID:zy1YMKqo0
トムクルーズはアメリカ国民で、10代のころから活躍してたから山下などと比較できないだろう。
0025名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 07:56:58.71ID:1ulz4pS50
通用するとかしないとか以前に、テーブルに乗らないよ。
0026名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:01:52.78ID:zy1YMKqo0
シュワちゃんもブルースも欧州出身の移民だけどアメリカでブレイクしたのは30代後半だ。
ターミネーターとダイ・ハード。 
0029名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:05:22.02ID:Dxye7D+Z0
表情がボツリヌスやってるんじゃない?ってぐらい全然感情表現できてない気がする
昔カバチタレってドラマ好きだったけどこいつのジャニぶっこみだけは嫌だったわ
0030名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:05:50.84ID:fZR9imYW0
ボソボソ喋りはハリウッド流だろ
みんなボソボソしてるじゃね
0032名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:08:24.86ID:cEEpMIzp0
コードブルーでも突如スローモーな動きになってキリッとした表情で仕事してるような雰囲気だけ出して何もしてないやつ
0035名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:09:45.19ID:WslDbZcp0
声だけっていうけど声だけの演技の方が難しいからな?
0037名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:10:35.75ID:0xOC4Dwe0
>>30
確かに今「You」っていうネトフリのドラマ見てるけど主役のセリフすごいボソボソしてる
0038名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:11:10.09ID:uK/UZVXD0
早川雪洲がハリウッドでダメになったのも、トーキーが開発され英語の発音がネイティブじゃない
のが原因。黒人俳優も黒人訛りが嫌われたのもある。
0039名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:11:15.92ID:zy1YMKqo0
>>31
日本語の「土俵に上がれない」と同じ意味だろ。
0040名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:14:31.40ID:1MqISUce0
外人からしたら日本人なんてみんな棒読みに聴こえるんじゃねーの?
0041名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:17:55.07ID:qMXCtdKC0
ハイブランドのアンバサダーやるのやめてほしいわ
それだけでブランドイメージ落ちる
ブルガリとか

ハイブラ購買できる、しようって層でこいつに憧れるやついねーよ
0042名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:19:27.10ID:rPXCc0Ad0
脱力系俳優なので、ボソボソ言うしか出来ないし、それがハマる役しかできない。
0043名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:19:47.37ID:9+yIVR9S0
>>14
アルジャーノン役だったの?
0045名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:27:44.42ID:6ibjTwCt0
アメリカは淫行に厳しいのでは
0046名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:32:21.50ID:nrImLVrZ0
ハリウッド進出なんてあの演技力でよく言えるよな
ジャニーズ退所の言い訳なのはジャニオタ以外はわかってるけど、それでも恥ずかしいわ
歌もダンスも下手だし通用する要素なさすぎだろ
0048名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:46:11.89ID:h8gT/+k00
>>45
ただアメリカは16未満がだめだったはず。州によるかもしれんが。16の国が多い。

ただそれ以前に演技下手だしむりだろ
0049名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 08:53:44.79ID:FtoZL/bo0
藤原竜也みたいな過剰演技を名優扱いされるのは日本だけ
アメリカじゃあんなの大根扱いされる
逆に山Pみたいなナチュラルな演技の方がアメリカじゃ評価される
0055名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 09:50:50.12ID:N1PP4wax0
感情を抑えた演技と棒読みとは似て全く非なるものだしなぁ
感情を抑えた演技というのは音感の良い人が聞けば無機質な台詞回しの中でもちゃんと音階が構成されており
場面に合わせてタイミングよく台詞を発し、その場にあったトーンで話すから演技として成立する
これがダメな奴は文字通り間抜けで終わり棒読みと揶揄される
しかも滑舌の悪いタレントだと尚更である
0057名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 09:56:22.19ID:ZzYelPie0
>>54
同じく棒読みで有名な西野七瀬がやってたアンドロイド役も酷かった
0059名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 10:09:57.27ID:AtAd0v8N0
カバチタレで初めて見たときめちゃくちゃ下手だったけど、今もそんなに変わらない下手さ
この人本当顔だけ
0061名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 11:00:32.46ID:A3XfqcK90
顔以外褒めるとこないのにジャニ離れても仕事あるから、裏では根回しちゃんとしてるんだろうな
0062名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 11:00:48.47ID:A3XfqcK90
ディオールとブルガリのアンバサダーやってるけど、なんでこの人とは思う
0064名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 12:27:03.35ID:C2YOYoUo0
野ブタをプロデュースのキング役は最高に上手かったアレが彼のベストアクト
0065名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 13:36:26.26ID:ZI5y60NZ0
ドラゴン桜の声の出演も棒だったしなw
0067名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 13:52:07.37ID:1WmiJ8Tu0
窪塚のモノマネねー
台本では真面目な役なのに改変して演じて亀梨とキャラ被りしたのはダメでしょ
公園で殴り合いの喧嘩したり本当余計な事しかしない
0068名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 14:43:17.49ID:QOcEA2SU0
山下が台本のキャラを勝手に変えたのはよくないけど
野ブタのチャランポランなキャラは嫌いじゃないな
亀梨のクールな役と全然キャラかぶりしてなかったよ
0069名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 14:53:14.90ID:dWtp4jxH0
huluの海外ドラマでの演技ゴミだったじゃねーか、周りの外人は英語うまいのに山ピーだけ英語の発音遅くてスローモーションみたいで変だったわ
0070名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 15:01:05.65ID:dWtp4jxH0
まあ最近で言うと海外で評価されてる日本人は真田広之と窪塚洋介ぐらいか
0071名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 15:02:11.26ID:bplWh4kw0
そんなことより未成年淫行バレた時の方がヤバいで
あちらは日本と違って厳しいぞ
0073名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 15:09:37.87ID:pUFpU0X+0
FF8のスコールみたいな役があってるよ
イケメンだけどいつも不貞腐れてる顔してるような
0074名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 15:10:17.20ID:SVJSdzT30
主役に演技の上手さなんか必要ない
必要なのは個性と容姿と裏の力
0076名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 15:40:20.36ID:9bb2QiGN0
>>14
ああいう役は誰でもそれなりに評価されるもんだから
0078パパラス♂2021/07/15(木) 15:43:08.57ID:f/7aESal0
これっていまさら心配することか? 昔っからそうだろ。
それでも向こうから引っ張られたような格好で海外に行ってんだから、
向こうではヒノキの棒でも問題ないってことなんじゃないの?
知らんけど(*^ー^)ノ~~☆
0079名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 15:49:10.80ID:JsXR0mMG0
歌ですら棒
0080名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 15:50:39.67ID:s5qy98cu0
外見からしてアメリカでウケる容姿ではないだろ
声も変
ジャニーズで勘違いして海外でもやれると思ってる典型
0082名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 16:21:12.18ID:to+7FPwo0
>>68
亀梨もお調子者のキャラで被ってたじゃん
見てないの?その擁護は無理がある
0083名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 16:25:16.82ID:rZ3SxxXm0
棒演技のチビホモアジア人がハリウッドで仕事ある訳ない
アメリカはロリコンに厳しいし終わってる
0085名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:33:18.55ID:OrajUIkr0
粗品(小栗旬)よりマシでしょww
0086名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:34:40.11ID:ABUCCAQD0
モゴ下
0088名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 19:18:08.46ID:C2YOYoUo0
>>82
亀梨は人気者になるために無理して陽キャを演じてる真面目な男だった
山は頭の話し方のおかしい変人金持ちボンボンの役だった
全然被ってなかったよ
0090名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 19:32:39.02ID:UUh4J8uH0
コードブルーとかいうドラマで医者役やってんの、この人?
「チッ、急患かよダリーなぁ」とか言いそう
0091名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 21:21:30.33ID:tunUXHIT0
>>88
パッと見被ってたな
台本変えさせてまでやりたかったのが窪塚のモノマネwwww
亀梨に殴られて当然だと思った
0093名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 21:47:31.76ID:q/jFUFeH0
となりのととろでお馴染みの
長身で棒読みの糸井重里も海外で有名だよ
0094名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:28:35.60ID:nkuAp7UX0
棒読みとはこいつの為にある言葉
0097名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:30:29.10ID:OmvTFuFR0
スタローンだって棒読みの下手糞だぞ
ハリウッドは個性と存在感があればいいんだよ
0099名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:31:52.21ID:S6Bbc87d0
明日発売の写真週刊誌[FRIDAY]合併号/
⇒超衝撃メガトン級大スクープ激写:『Kis-My-Ft2』横尾 渉、美女とお泊まり直後に大照れ交際宣言
■Kis-My-Ft2 のポンコツと呼ばれた男
「もう35歳になりましたし、中途半端な気持ちじゃないです」
https://friday.gold/article/88946

シンママ?女子高生?

2021/07/16(金) 21:59:09.56
横尾の女が匂わせ女なんだよ
女同伴新年会で山Pにも会ったって言ってる
0100名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:32:58.10ID:yKfk0aTv0
ウィル・スミスの親族が経営してる事務所から戦力外通告で解雇されたし
もう無理でしょこの人
日本から逃げたのに憧れの(笑)アメリカからも拒否されw
0101名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:35:03.29ID:iuj7x0Ja0
【芸能】ハリウッド進出を目論む勘違い芸能人!
前田敦子、浜崎あゆみ…「英語能力ゼロ」「演技がひどい」

海外進出に失敗した芸能人
ピンクレディー
松田聖子
矢沢永吉
浜崎あゆみ
ドリカム
宇多田ヒカル
島田陽子
松居一代
工藤夕貴
田村英里子
芦田愛菜
ローラ
前田敦子
大島優子
吉田栄作
加藤雅也
赤西仁
小栗旬
山下智久
小出恵介
加藤諒
長井秀和
三瓶
ウエンツ瑛士
伊藤英明
0103名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:39:30.95ID:inP3Zd6A0
>>97
チビでなで肩で平べったい顔の斜視が?
0104名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:40:50.70ID:MtZCWKA70
>>14
>>76
同じ役を演じたユースケ・サンタマリアに惨敗してた

演技も視聴率も
ユースケ>>>>>山下

ユースケ版アルジャーノン
14.5__*9.9__10.0__10.6__*9.8__11.4__10.6__10.8__11.2__*9.6__13.3(終)__11.06

山下智久版アルジャーノン
11.5__*7.9__*8.8__*9.4__10.8__*7.4__*6.7__*7.8__*7.8__*7.2(終)__*8.53
0105名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:41:59.71ID:cn03MkyX0
42 名無しさん@恐縮です sage 2019/04/18(木) 00:50:44.65 ID:+1uYch+T0
>>1-10
山下智久にタレント生命の危機「演技が下手すぎる」


 4月10日、山下智久主演の『アルジャーノンに花束を』(TBS)がスタートした。
 同作は世界中でベルトセラーとなったダニエル・キイスの小説『アルジャーノンに花束を』が原作となっており、
2002年にはユースケ・サンタマリア主演でドラマ化。当時はユースケ・サンタマリアの演技が絶賛されたこともあり、
今回は野島伸司の脚本で主演を演じる山下智久の演技に注目が集まっていた。

やはり辛辣なコメントが殺到
 というのも、山下の演技力には以前から厳しい声が集中。今回もやはり、放送後のには酷評が相次いでいる。SNS上では、

「アルジャーノンに花束をって昔読んだときはもっと感動的な原作だった記憶があるんだけど
ジャニーズのクソ下手な演技のせいで鼻くそほじりながらしか見れないレベルに落ちてしまった」
「アルジャーノンつまんなすぎた。それにしても山下智久の演技は下手だったな〜。うまいと思ってる人は逆に誰の演技が下手だと思うんだろう(°_°)」
「アルジャーノンに花束を、山P下手ー。ユースケサンタマリアの演技、頭の中に残ってるから比べてしまう!」

 など、辛辣なコメントが殺到。ユースケ・サンタマリアの演技が素晴らしかったのにプラスして、
日本国内でも長年愛され続けているファンの多い作品。原作への愛情が深いがゆえに、彼の演技に疑問を抱く人も多いのだろう。

 ドラマ以外では、レギュラーだった『大人のkiss英語』(フジテレビ)、今田耕司とともに司会を務めた
『ジェネレーション天国』(フジテレビ)がどちらも約1年で放送終了。
ジェネ天に関しては初回から視聴率が悪く「(山下は)必要ない」、「司会者は無理」と言われてしまうなど、バラエティとの相性は最悪。
さらに本業である歌手としてはシングルをいくつか出すも、なかなかヒット作を残せずにいる。
オリコンチャートでも同日発売の韓国人ソロアーティストよりも売上が下になってしまった。
そのため、俳優業での成功は是が非でも手にしたいところなのだ。
0108名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:58:24.67ID:UaWjKQey0
>>1
山下は25年間も棒読みだから治らないだろ
0109名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 22:59:10.62ID:E1ud5XYL0
ジャニーズ入る前の子役時代から棒読み山下智久
0110名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 23:12:28.96ID:sl0n6puO0
日本なら棒読みでも通用するもんな
0111名無しさん@恐縮です2021/07/16(金) 23:26:58.95ID:ZP9MDMTw0
日本で通用しなかったから海外行ったけどもう終わってたやまぴー(36)
0112名無しさん@恐縮です2021/07/17(土) 00:17:35.02ID:fNcdoAT50
棒読みよりモゴモゴ喋っていて滑舌悪いのを治すほうが先だろ
0113名無しさん@恐縮です2021/07/17(土) 17:22:24.36ID:O1z8DfEG0
>>91
山下と亀梨は高校のころ公園でけんかしてから遊ばなくなったけど殴ったなんて言ってない
けんか前は公園でしゃべったり一緒に散歩したり遊んでたし、ふたりでいるときはまったりした感じ
亀梨は先輩の山下に強く出ないし、たぶんくちげんかだけ
0114名無しさん@恐縮です2021/07/17(土) 17:26:18.70ID:O1z8DfEG0
アメリカのドラマよく字幕で見るけど抑揚あまりないよ
英語苦手だからあんまりわかんないけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況