【モデル】滝沢カレン、映画は「吹き替え版しか見ない」驚きの理由とは ★2 [muffin★]

[0640 名無しさん＠恐縮です 2020/06/07(日) 18:30:12.25 ID:yI6jJimc0]

>>629
同意。

吹き替えは、「勝手な意訳」、誤訳、はしょり、がすごすぎる。
でも字幕は、（英語を勉強した人なら）自身で補完できるので有利。戸田に惑わされずね。