>>538

というか、アニメって絵がしゃべるわけじゃないから
最初から絵にあわせて音声をあてるわけで
それって吹替えとほぼ同じ作業で、いわばオリジナル自体が吹替やん

それをさらに吹き替えるのと、役者の生の演技を吹き替えるのとでは
ちょっと次元の違う話