そもそも字幕自体正確に翻訳されてんのか?w