【歌手】氷川きよし「ボヘミアン・ラプソディ」を日本語カバー…フレディの半生に感動
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
歌手の氷川きよし（４２）が英国の伝説的ロックバンド・クイーンの代表曲「ボヘミアン・ラプソディ」をカバーすることが９日、分かった。氷川が洋楽をカバーするのは初めて。１１、１２の両日に行われる「氷川きよしスペシャルコンサート２０１９〜きよしこの夜Ｖｏｌ．１９〜」（東京国際フォーラム）で初披露される。
亡くなったフレディ・マーキュリーさん（享年４５）のせつない歌声が響く名曲を、演歌界のプリンスが表現する。関係者によると今年３月、日本でも大ヒットした映画「ボヘミアン・ラプソディ」を氷川が観賞し、フレディの半生に感動。それを以前から交流のあった作詞家で音楽評論家の湯川れい子氏（８３）に話したことがきっかけになった。クイーンと独自のパイプを持つ湯川氏が９月に原曲に忠実に訳詞をつけ、１０月にメンバーと接触。正式に日本語訳詞で歌う許可をもらったという。
今年、デビュー２０年目の節目を迎えた氷川。ライブでパワフルにロックを歌ったり、斬新な衣装でプロ野球の始球式を行うなど「ありのままの自分」を表現している。今回のカバーについて、「『ボヘミアン・ラプソディ』の日本語訳詞を見た時に自分自身の心にスーッと歌詞が入ってきました。命に染みたというか…」とコメントした。
初披露の場となる「きよしこの夜」は、氷川が一年の集大成として毎年行っている公演。「この素晴らしい楽曲を皆さんの心にもお届けできるよう、一生懸命歌いたいと思います」と意気込んでいる。
◆ボヘミアン・ラプソディ クイーンが１９７５年１０月にリリースした曲。アルバム「オペラ座の夜」からシングルカットされた。作詞作曲はフレディ・マーキュリー。英シングルチャートで当時新記録の９週連続１位を打ち立て、全世界で約６００万枚を売り上げたとされる。昨年、フレディの半生を描いた同名の映画が公開。日本でも興行収入は１３０億円を超え、社会現象にもなった。
12/10(火) 5:00配信 スポーツ報知
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191210-12090174-sph-ent
https://hochi-news.cdn.ampproject.org/i/s/hochi.news/images/2019/12/09/20191209-OHT1I50143-T.jpg >>277
大雑把に区分けしたらフレディだってアジア人じゃねーの？ ノンケの自分を殺しちゃったごめんママみたいな歌だっけ >>276
ホモが嫌いな女子なんかいません!!!! 当時スーパースターであんなに堂々とゲイルックを晒せる人はいなかった
マイケルジャクソンもフレディを羨んだというしLGBTはじめとするマイノリティには刺さるものがあるんだろうね >>165
じゃあタチきよしか
舘ひろしとごっちゃになるわぁw 思いもつかなかったが、良さげな気がする
聞いてみたいな ボーイ・ジョージって芸なのか？
ファッションでやってるだけかと思ってたわ >>145
映画「ボヘミアン・ラプソディ」で彼女に同性との浮気を疑われて観念したフレディが「バイセクシュアルなんだ」と白状すると、
彼女が「あなたはゲイよ」って無慈悲に即答するシーンがあったよね。フレディはゲイであることを認めたくなかったのかも。 >>108
メタル・ゴッドことロブ・ハルフォードもホモだよね 映画の影響で隠すことなく姐さんになってしまったのかな フレディはゲイだったのは確かやけどおねえやったんか？ なに言ってんのw
あの映画は実際とはかなり違うんだよ
フレディは最初ファンの女の子と毎日やりまくりだったんだよ
彼女一筋どころか浮気しまくり
その後段々と男と寝るようになっていったんだよ フレディ→掘られる方
きよし→掘る方
ありがとう神様 昔、洋画の直訳カバーの王様の二番煎じの女王様があっただろ >>248
キリスト教徒とか美容師さんとか言ってないし何の話や状態ですけど ヒゲのフレディを女装男子が掘る
素敵よ、きよ子姐さん やってもいいけど、上半身裸にサンバイザー下は白パンでなければ認めない
あと、髭と胸毛をはやせ
髪型にも拘れ これまで公然の秘密だったのになんでいきなり隠さなくなったの？ >>44
ママ、俺は人を殺してしまった
銃を頭に押し付け引き金を引き、今彼は死んでいる で始まる歌詞なのに？ バイであることを認め始めたのはこの出世作の何年も後だよ ♪ママー やっちゃあったぁー
引き金、ひいたら 彼 死んじゃったぁー
ママー 人生 始まったーのにー
けど もう終わってしまったー
こんな感じ？？ 頼むから紅白は純白のレオタードできよしのズンドコ節歌ってくれ。 NHKの歌謡コンサートかなんかで歌ってなかった？
なんかいまいちだったような気がする >>315
偽っていた自分をころした、カミングアウトしたってこと
カミングアウトって何も公然にとは限らないから 最近の吹っ切れた感は素晴らしささえ感じる
我が道を進んで欲しいわw 氷川きよし吹っ切れたな
人にどう見られるかより、自分がどうあるべきかを優先したのか
人生それが正解 ピート・バーンズもいまこそ再評価されるべき
でも外人は皆バイや女も試したことはあるひとばかり
きよ子はどうなんだろう 次はエルトン・ジョン、次はジョージ・マイケル、次はリッキーマーティンとカバーすることによって行動でカミングアウトするっていう作戦だね ウェディングドレス姿さえ無ければ、西川貴教テイストで済んだものを 氷川ファンのおばさんたちは今の変貌ぶりをどう捉えてるのかね？
いきなり自分たちのアイドルがこうなって戸惑いを隠せないんじゃ >>330
俺が死ぬまでは隠し続けてくれ、とか約束してたんだろうか
しかしファンはわかってたろうがいざこんなになるとどう思うのかな？ >>1
紅白の衣装が楽しみ過ぎる
でも出来れば男で出てきてほしい… サムスミスの一番最近の曲カバーして欲しい
ビデオもまんまカバーで 事務所はコントロールあきらめたん
おいちょっと待てとかならんの 解き放たれて自由になったきよし姐さん楽しそうでいいと思うけど
Kabaちゃんみたいに凄いスピードで変わっていくのも怖いからあそこまでいかないでほしい >>176
海外でメタルにアイドル持ち込まれなかったのはそういう事か カルト教団の屈辱的な指示に疑問を持つようになった信者の心構え。
暴力団員でも見込みがありそうなのはシャブは打たれません。
役立たずと判断されれば、シャブ漬にされて利用するだけされたらポイ捨てされます。
それと同じように、箸にも棒にもかかりそうもないと判断した信者を選別して、
ストーカー要員やクレーマー要員に仕立てるのをカルトは常習化しています。
そういう卑劣な行為をやるように命ぜられることはあなた自身が見くびられ、
カルトの序列でも下にされているという気持ちを持ちましょう。
あなたの尊厳はまさに踏みにじられているのです。
面識もない人の写真を見せられ、駅とかで待ち伏せさせメールや電話で連絡させるといったことを命令してきます。
さらには、全く知らない職場や近隣の家の電話番号を与えられ、嫌がらせ電話を何度もかけさせられます。
根も葉もない嘘で高潔な人を傷つけ陥れることを平気でやります。
それは名誉毀損や侮辱罪、さらには営業妨害という立派な犯罪です。
一回切りと最初は懇願しますが、その次からはどんどんエスカレートして、
精神的にも肉体的にも死ぬほど苦しい目に合わされます。
あなたが蛆虫以下の存在にならないために、またあなたの手が後ろに回らないための対策をお教えいたします。
スマホには録音機能が標準装備されていますし、また小型で性能のいいICレコーダーが廉価で手に入るので、
それで幹部信者の言質を取っておくことをお勧めします。
また、電話での通話記録やメールは保存しておきましょう。
連中の言質を取っておけば、脱会もやりやすくなるでしょう。 >>210
ファンのニーズは股旅モノなのが良く分かるな ＞ボヘミアン・ラプソディ
他の歌手のカバーを動画で見ることがあるが、本家を超える声の人はいない。
TOSHIでさえ、しょぼい。 >>21
ノンケ同士が見て気まずくなる理由がわからん。
ノンケ、LGBTが一緒に見て気まずくなるのならわかるけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
