【歌手】氷川きよし「ボヘミアン・ラプソディ」を日本語カバー…フレディの半生に感動
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
歌手の氷川きよし（４２）が英国の伝説的ロックバンド・クイーンの代表曲「ボヘミアン・ラプソディ」をカバーすることが９日、分かった。氷川が洋楽をカバーするのは初めて。１１、１２の両日に行われる「氷川きよしスペシャルコンサート２０１９〜きよしこの夜Ｖｏｌ．１９〜」（東京国際フォーラム）で初披露される。
亡くなったフレディ・マーキュリーさん（享年４５）のせつない歌声が響く名曲を、演歌界のプリンスが表現する。関係者によると今年３月、日本でも大ヒットした映画「ボヘミアン・ラプソディ」を氷川が観賞し、フレディの半生に感動。それを以前から交流のあった作詞家で音楽評論家の湯川れい子氏（８３）に話したことがきっかけになった。クイーンと独自のパイプを持つ湯川氏が９月に原曲に忠実に訳詞をつけ、１０月にメンバーと接触。正式に日本語訳詞で歌う許可をもらったという。
今年、デビュー２０年目の節目を迎えた氷川。ライブでパワフルにロックを歌ったり、斬新な衣装でプロ野球の始球式を行うなど「ありのままの自分」を表現している。今回のカバーについて、「『ボヘミアン・ラプソディ』の日本語訳詞を見た時に自分自身の心にスーッと歌詞が入ってきました。命に染みたというか…」とコメントした。
初披露の場となる「きよしこの夜」は、氷川が一年の集大成として毎年行っている公演。「この素晴らしい楽曲を皆さんの心にもお届けできるよう、一生懸命歌いたいと思います」と意気込んでいる。
◆ボヘミアン・ラプソディ クイーンが１９７５年１０月にリリースした曲。アルバム「オペラ座の夜」からシングルカットされた。作詞作曲はフレディ・マーキュリー。英シングルチャートで当時新記録の９週連続１位を打ち立て、全世界で約６００万枚を売り上げたとされる。昨年、フレディの半生を描いた同名の映画が公開。日本でも興行収入は１３０億円を超え、社会現象にもなった。
12/10(火) 5:00配信 スポーツ報知
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191210-12090174-sph-ent
https://hochi-news.cdn.ampproject.org/i/s/hochi.news/images/2019/12/09/20191209-OHT1I50143-T.jpg >>122
バイとは言われるが
ホモを暴露した後は確か女の恋人抱かなかったのでは
ドイツ人のデブ女優とも付き合ったが
男女の関係あったのかな
精神的な恋人は女でも作るけど
エッチは男専門だと思う
女性の方にエイズ感染はなかったし >>136
フレディはゲイだよね
バイだとは思えない
彼女は偽装でしかない >>121
なんやかんや言っても腕力諸々中身は男だからね （氷川きよしの歌のうまさを生かすという意味では）
その方向性は間違ってないよね 合唱団ちゃんと付けるんだろな？
１人で歌ったらこの曲失敗するぞｗｗｗ 感動する要素はないし、この人はきれいな声じゃないので駄作だろう 別にゲイはいいよ。でもマネージャーに暴力はだめだろ。 フレディは最初はノーマルだったけどゲイに目覚めただけだろ
きよしは知らんわ >>22
ド派手なビッグバード
>>115
迷子の迷子の子猫ちゃん♪？
あれは映像込みのクオリティだよなぁ この前のアニサマ、見に行ったけどちゃんときよしのうちわ持ってるおばさんいたぞ
娘がアニソン好きみたいで一緒に来ていたようだ
演歌歌謡曲系の人の中で2番目にロックがうまい 単純に歌聴きたいわ
ホモの憂いが無いと完成しない曲だろ きよしは猫でしょ？ いくらなんでも (´・ω・｀) こいつの場合、感動の意味合いがちゃうやろ。
キモいの一語に尽きる 歌唱力はあるからアレンジ次第かな
メガデスの人が言ってたけど向こうのミュージックシーンってジャンルが固定されていて
別のジャンルを行き来するとすごい批判喰らうんだって
その点、日本は自由でいいわ〜言うてた キヨシがホモで離れていくファンいないだろ
新規もget出来ていいことづくめ >>176
洋楽はチャートとか色々ジャンル分けされてるからね 池田大作センセってとんでもないこと言ってるね
>大東亜戦争の際､日蓮正宗を国家が弾圧し､創価学会を弾圧し､二度の原子爆弾の投下をされております｡
>一発は九州､一発は広島｡日本の国が正法を誹謗した報いです｡
（『会長講演集 第三巻』 Ｐ290）
要は、長崎や広島への原爆は仏罰と主張なさっている
創価が弾圧されたのが仮に本当だとして
その報復をすることを当然と考えるのは宗教人としていかがなものか？
しかも長崎や広島では何の罪もない幼い子供まで原爆で殺されていることからわかるように
報復の対象が無差別に一般国民にまでおよんでいる
政府と国民とを池田センセは混同なさっているんじゃないのかな？
北朝鮮が日本に向けて原爆投下ということを起こしたとする
それは絶対に許されないことだが、その主体は北朝鮮政府もしくは金正恩である
そのことに怒って朝鮮高校に通っている生徒を刺殺したキチガイを肯定なさるのだろうか？
北朝鮮政府がやらかしたことは北朝鮮国民が報いを受けなければならないと考えるのだろうか？
そのことまで含めて当然だと強弁なさっているんだろうか？
池田センセを信望なさっている創価の人たちは「その通り」と肯定されるのだろうか
かくも論理能力が欠落している上に最も卑しい根性の俗物である池田センセを信望なさるのだろうか？
創価の信者さんは早く脱会して人間として最低限の尊厳を取り戻してください >>177
米良さんは出張ホストのおちんちんが気に入らなくて殴った 去年の暮れくらいのうたコンでいまみたいな髪型になってて化粧も女性ぽくて
なんか似合ってないなどうしたきよしと思ったんだが
まさか1年足らずでここまで違和感なくなるとは思わんかったわwww 「僕はバイセクシュアルかもしれない」
『あなたゲイよ（即答）』 俺はニューハーフヘルスは行くけど、男の娘は絶対指名しない
そこが俺の境界線 ママー、ふうううううー、殺したぜ人を、こめかみに銃口を当ててトリガーを引いたのさ。もう終わりだよボクの人生は、ママー、どうしよう 始まったばかりの人生なのにボクって可哀想だよね、ママー バナナ🍌 グッタイム
バナナ🍌 グッタイム
Don't stop you now! >>189
メアリーの火の玉ストレートに映画館内も沈黙www エルトンジョン
ペットショップボーイ
ジョージマイケル
とかのカバーもやりそう フォーミー、フォーミー、フォーミｨｨｨｨｨｲーーーーー！！！の最後の高音出んの？出ないでしょ >>143
おじちゃん連中よりは受け入れてくれるやろ 箱根八里の半次郎 11位 67.3万
大井追っかけ音次郎 8位 41.3万
きよしこの夜 14位 6.7万 ※KIYOSHI名義
きよしのズンドコ節 5位 39.4万
星空の秋子 3位 23.2万
白雲の城 3位 32.6万
ラブリィ 5位 5.4万 ※TAMAO ･ KIYOSHI名義
きよしのドドンパ 4位 11.9万
evergreen(いのちの唄声) 5位 5.8万 ※CROSS CLOVER名義
番場の忠太郎 2位 22.1万
初恋列車 1位 22.4万
面影の都 2位 13.2万
一剣 2位 14.2万
あばよ 2位 10.5万
きよしのソーラン節 3位 12.2万
玄海船歌 2位 13.0万
哀愁の湖 4位 9.8万
浪曲一代 1位 20.2万
ときめきのルンバ 1位 21.2万
三味線旅がらす 2位 23.6万
虹色のバイヨン 3位 17.4万
あの娘と野菊と渡し舟 3位 18.3万
情熱のマリアッチ 2位 12.0万
櫻 2位 15.3万
最後と決めた女だから 2位 9.8万
しぐれの港 2位 8.3万
満天の瞳 4位 8.1万
大利根ながれ月 2位 9.2万
ちょいときまぐれ渡り鳥 3位 8.2万
さすらい慕情 8位 5.3万
愛しのテキーロ／男花 2位 7.0万
みれん心 2位 13.9万
男の絶唱 3位 12.8万
限界突破 × サバイバー 3位 2.2万
勝負の花道 4位 4.1万 今年の紅白は楽しみ
純白のウェッディングドレスで出てくるんじゃないか ママの名前はみ・よ・こ！
ままみよままみよ、ままみよいずこ！ もうあの映画見てからクイーンの曲どれ聞いても
ゲイのイメージが浮かんでくるようになったww
クイーン２好きなのに！ なんでフレディなん？
自ら不幸につきすすまなくても
エルトンジョン方向いけば幸せそうなのに >>22
先輩のリトル・リチャードも忘れないでくれ そろそろ紅白で美川憲一枠になるんじゃないの？ｗ
ド派手衣装対決やってよ ドドスコ
ドドスコ
ドドスコ
ドドスコ
Don't stop me
Don't stop me
don't stop me
ハッ
ハッ
ハッ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
