【文化芸能】 (・∀・)ﾆﾔﾆﾔ←これ、誤用です “「憮然」5割超が誤用”は本当に誤用？時代とともに変化する“正しい日本語”とは
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
文化庁では、世代や地域によって意味の捉え方が異なる言葉を調査することで、国民の国語に関する興味・関心を喚起し、コミュニケーションを円滑にするために、平成14年からほぼ毎年慣用句や熟語の意味の認知度の選択式調査を行っている。
先月発表された平成30年度の調査では、「憮然」の意味を問う設問があり、
詳細はリンク先をご覧ください。
“「憮然」5割超が誤用”は本当に誤用？時代とともに変化する“正しい日本語”とは
https://www.oricon.co.jp/special/53954/
オリコンニュース 2019-11-26
以下、文化庁「国語に対する世論調査」の結果です。全２５問。
憮然（ぶぜん）（平成30年度）
・失望してぼんやりとしている様子・・・28.1%
・腹を立てている様子・・・56.7%
割愛する（平成23年度）
・惜しいと思うものを手放す・・・17.6%
・不必要なものを切り捨てる・・・65.1%
姑息（平成22年度）
・一時しのぎ・・・15.0%
・ひきょうな・・・70.0%
破天荒（平成20年度）
・だれも成し得なかったことをすること・・・16.9%
・豪快で大胆な様子・・・64.2%
https://images.app.goo.gl/VDkRXBX1D6qJtHUXA
号泣する（平成22年度）
例文：島田秀平が号泣する
・大声を上げて泣く・・・34.1%
・激しく泣く・・・48.3%
失笑する（平成23年度）
・こらえ切れず吹き出して笑う・・・27.7%
・笑いも出ないくらいあきれる・・・60.4%
にやける（平成23年度）
例文：彼はいつもにやけている
・なよなよとしている・・・14.7%
・薄笑いを浮かべている・・・76.5%
確信犯（平成27年度）
例文：そんなことをするなんて確信犯だ
・政治的・宗教的等の信念に基づいて正しいと信じて
なされる行為・犯罪又はその行為を行う人・・・17.0%
・悪いことであると分かっていながら
なされる行為・犯罪又はその行為を行う・・・69.4%
さわり（平成28年度）
例文：話のさわりだと聞かせる
・話などの要点のこと・・・36.1%
・話などの最初の部分のこと・・・53.3%
役不足（平成24年度）
例文：川口春奈には役不足の仕事だ
・本人の力量に対して役目が軽すぎること・・・41.6%
・本人の力量に対して役目が重すぎること・・・51.0%
>>2に続く いま１０問。あと１５問(・∀・) ﾆﾔﾆﾔ
★野球とサッカーの対立を煽る、業者スレ立て人を芸スポ＋から追放しよう★
【CB】悪質スレッド報告とCAP★停止
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1574003498/
・悪意のあるスレッド
・誤解を招くスレッド
・ほぼ同じ話題の重複スレッド
・政治や災害それ自体のスレッド
など、お気軽にご報告ください。
スレッド検索にこちらもご活用ください。
http://www.kusanone-net.com/news_search.php?str=%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%AC%E3%83%A9+%E9%AB%98%E9%BD%A2%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91+%E4%B8%8D%E4%BA%BA%E6%B0%97&;ita=8 役不足が誤用なのはよく聞くけど、
役者不足って言葉は存在しない言われたけどほんと？ >>43
訂正するといまは「ウッゼ」て言われるだけだよ
あ、「ウザイ」も定着言葉や
「うざったい、でしょ？」なんて訂正する人はいやしない こういうことを指摘する人って、平安時代頃の言葉遣いを今もしているんですよね？ >>43
でも正解と思ってる言葉も昔に変わってる物も多いんだよ 本来の意味で使っても相手に誤解を与えかねないしなあ
相手が使ったらどっちの意味で？とか聞いちゃう 意味がたされるのはいいけど全く逆の意味になるやつは駄目 意味もそうだけど
「正しい読み」も困るときがあるのよな
「貼付」が下手すると通じない
あと「代替」はわざと誤読しないと通じないけどこれは仕方ない >>55
役者足りないって意味で使うやろ普通
それ役不足を文句行った奴が勝手に作った造語やで どちらが正しいとか、言葉は変わるものって話じゃなく、
本来の意味も、最近使われている意味も、両方知っておかないとだめってことでしょ。
言葉の、最近使われている意味しか知らない人と、本来の意味で使ってる人の間では
会話が成立しない、そういうことじゃないの。 誤用も大勢が使うと正しい日本語になって辞書にも載る
と、確信犯センパイが言ってた >>43
その辺は半ば諦めてる
が、メディアが率先して誤用を広めてるのは許せん
バラエティはともかくニュース番組ですら日本語おかしい時がある 知らない状態でその言葉聞いてどうとらえるかも含むのよな 「そろそろ煮詰まってまいりました。それでは決を採りましょう」
「え、最初からやり直しじゃないの？」 本来の意味で使ってもしょうがないのもあるな
もうすでに正しくなってしまっているとしか言いようがない 煮詰まる
結論が出たって意味で捕らえるのは詰まるってところが漢字で捕らえられてないな 確信犯なんてほとんど正しい意味で使ってる奴いないのか >>35
何気にって使ったことない。
何気なくなら使うけど。 >>79
正しい意味で使う場面が日常ではあまりない気がする 失笑なんて、TVは勿論、ネットニュースでも正しく使われてるの見たこと無い 敷居が高い
は、ハードルが高い、難易度が高いの意味で使いがちなところを
敷居を跨ぎにくい、行きづらいまでよく修正していた気がするが、
不義理まで限定しちゃっていいんだな ニヤニヤとにやけるの意味が全く違うことを理解しないやつがスレ立てたのか 頭悪い人ほど言葉の意味は時代で変化していくと言いたがる にちゃんで嗚咽をｵｴｩｵｴｩて
所謂えづくて意味で認識してる奴に絡まれて
辞書引けやっつったら分かってくれた >>82
短文だとどっちとも取れてほんと困る単語だわ
失笑 >>81
「５ちゃんねる砂漠のマスカなんとか★って記者いつも時間空けて重複スレを立てるけど
あれ確信犯だよね」
てこの使い方でやると「ちげーよ」って来る >>45
もともとネトゲ用語なんだよな。「課金」では無く「課金する」までがワンセットの用語
「タピる」みたいなもん >>84
不義理が本来でしょ
ハードルの意味もってわりと最近だよ 無闇に「戦犯」という言葉を使う奴
あげくの果てに「S級戦犯」とか言い出す奴 号泣は「大声を上げて泣く」も「激しく泣く」も同じような意味じゃないの？ いくら正しい事を言っても、相手を選ばないと物凄く面倒臭い事になるんだよなぁ >>97
少し前スレ立ってた9時10分前は絶対使わないほうがいいとリアルで実感した >>97
T字路はまさにそれだな
「丁字路」なんて音でいわれて「チョウジ？」より「T字」のほうが
１発で脳内イメージできてこっちになったんだろうと思う 少しずつの変化なら別に問題ないんだが、正反対の意味が共存してる言葉が増え過ぎだわ >>43
押し通すも何も世間の大半がそう認識してしまったなら
誤解されない為にもそちらをスタンダードとして合わせなければ社会は生きていけないからな
家にこもって誰とも関わらない人にはわからんだろうが 間違ってるって判ってて使ってる場合とわからず使っている場合で雲泥の差があるよな
たいていの場合、言葉は変わるもの、って自身の無知を誤魔化すための言い訳で逃げてる人が大多数だよな 役不足の誤用は北斗の拳でもケンシロウが雑魚キャラに
「お前じゃ役不足だ」とか言ってたし
マンガで間違えて使うと一気に広まってしまうだろうなあ 知らんけどごちゃんねるでも内容理解する前にかっとなってレスする人が増えたと言うか、言ってることが通じないパターン増えた気がする
文脈理解できない層がここ最近10年くらい前から増えてるのはLINEの普及とかに関係あるのかもと思うわ
メールはまだ長文打つけどLINEとか単語だけだし もう死語かもしれないが
「おっとり刀で駆けつける」はずっと勘違いしてたw 適当が適当になってたり言葉なんざ変わるもんなのに何を自分が知ってる言葉の誤用を見つけた時だけ
鬼の首取ったかのようにドヤ顔してんだよって感じなんだよなｗ
自分が知らずに誤用してる言葉なんかもいくらでもある
昔の文豪と呼ばれるような人だって間違えて使ってるのもあるしな
誇れる物が何もなくてたまたま自分が知ってる、こいつは知らない、俺の方が上だ！ドヤァって指摘してるのは知恵遅れの類 サッカーで降格争いとか野球で最下位争いとか揶揄する意味で使ってんのに
アスペ気味なのが争うのは残留だとか言ってくるのがいるから面倒でみんな使わなくなったよな 間違って意味が広まった言葉は字面を見ると最初に作った奴の腕がいまいちだったからじゃないかなぁと思ってしまう よかれと思って間違いを指摘したら人前で恥をかかされたと逆ギレかまされたりするから、黙って恥をかき続けてもらうしかなくなる 誤解してる奴多いけど(´･ω･`)←僕はハゲですって意味だからな >>55
力不足の意味なら、普通に力不足って言えばいいよ 言葉は変化するけど元の正しい意味で使ってる世代が生きてるうちは
本来間違いだということを知っておいた方がいい 俺は誤用すきだけどねえ
会話だとどうしてそう思ったとか楽しい
昔はマカイというと確実に馬の話だと捕らえられた まぁ変わるもんやし仕方がない
平安時代の言葉でも使っててくれ >>119
実生活でやってごらん？
角が立ちまくりだぞ力不足って言葉は (・∀・)ﾆﾔﾆﾔ ← でもこのAAは単純に煽り笑いの意味で使ってるだけだろ 性癖を正しい意味で使ってたらﾆﾔﾆﾔ（誤用）された
相手に誤解されない使い方をしないお前が馬鹿だと言われた
そんあ底辺層のことなんか知るかよ 言葉は情報や考え、意思を伝えあうツールでありそれ自体には大きな意味はない
そこに意味やこだわり、面白さを見いだそうとするのが日本人の良いところでもあり悪いところでもある
せやろ？ジュンちゃん ぱよちん保守太郎ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ある時代に誤用だとして喧伝された言葉が、
実は誤用じゃなかったと後で分かる例もあるからな。 >>8
まぁ、日本語を勉強してないやつは、そんな言い訳するよね。
アホだと思うけど。 「敷居が高い」の意味を「不義理」に限定しなくてもいいのにね。
「ハードルが高い」じゃ横文字だし、日本語にないのか？ 現代人が語感や文字から受ける印象に近いのが下段の意味なんだから
誤用が6割超えてるような言葉は意味が変わったと考えていいやろ >>135
受ける印象は言葉の意味には関係ない
バカか
誤用は誤用として認め、正しい意味で使えばいいだけだろ
子供か >>127
それ誤用だらけだし漢字ぶっこわれてるしあきらめた方がいいとは思っている 憮然……不機嫌なさま、不興なさま
割愛……省略する
姑息……卑怯な
破天荒…型破りな
号泣する…大泣きする
失笑する…ﾌﾟｯ（馬鹿にした笑い）
にやける…薄笑いを浮かべている
確信犯…悪いことだとわかって犯行する
さわり…最初の部分
役不足…役目が軽すぎる 知ってる側からすると相手によって使い分けなきゃならんから面倒だな 誤用だ思うから角が立つ新たな意味が付与されたと思えばいい ちんじりともせず の意味を教えて下さい（´・ω・｀） >>1
もしかしてニヤけると（・∀・）ﾆﾔﾆﾔを混同してたの？ ふざけるな
ふざけろ
これが同じ意味なのが納得いかない >>145 気になって調べてみたよ。
…「キタコレ！」こういう言葉を求めてたんだ。
これから積極的に使うことにする。ふさわしい状況のときに。 個人的には
汚名挽回
的を得る
が誤用だって、デマが広がってるのが気になる
テレビＣＭで間違った認識が広まったせいで 憮然も姑息もマスコミが間違えて使いまくってるせいだろ 紛らわしい言葉作って間違えた人を笑おうって言う日本の陰湿文化の産物だろこれ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
