【文化芸能】 (・∀・)ﾆﾔﾆﾔ←これ、誤用です “「憮然」5割超が誤用”は本当に誤用？時代とともに変化する“正しい日本語”とは
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
文化庁では、世代や地域によって意味の捉え方が異なる言葉を調査することで、国民の国語に関する興味・関心を喚起し、コミュニケーションを円滑にするために、平成14年からほぼ毎年慣用句や熟語の意味の認知度の選択式調査を行っている。
先月発表された平成30年度の調査では、「憮然」の意味を問う設問があり、
詳細はリンク先をご覧ください。
“「憮然」5割超が誤用”は本当に誤用？時代とともに変化する“正しい日本語”とは
https://www.oricon.co.jp/special/53954/
オリコンニュース 2019-11-26
以下、文化庁「国語に対する世論調査」の結果です。全２５問。
憮然（ぶぜん）（平成30年度）
・失望してぼんやりとしている様子・・・28.1%
・腹を立てている様子・・・56.7%
割愛する（平成23年度）
・惜しいと思うものを手放す・・・17.6%
・不必要なものを切り捨てる・・・65.1%
姑息（平成22年度）
・一時しのぎ・・・15.0%
・ひきょうな・・・70.0%
破天荒（平成20年度）
・だれも成し得なかったことをすること・・・16.9%
・豪快で大胆な様子・・・64.2%
https://images.app.goo.gl/VDkRXBX1D6qJtHUXA
号泣する（平成22年度）
例文：島田秀平が号泣する
・大声を上げて泣く・・・34.1%
・激しく泣く・・・48.3%
失笑する（平成23年度）
・こらえ切れず吹き出して笑う・・・27.7%
・笑いも出ないくらいあきれる・・・60.4%
にやける（平成23年度）
例文：彼はいつもにやけている
・なよなよとしている・・・14.7%
・薄笑いを浮かべている・・・76.5%
確信犯（平成27年度）
例文：そんなことをするなんて確信犯だ
・政治的・宗教的等の信念に基づいて正しいと信じて
なされる行為・犯罪又はその行為を行う人・・・17.0%
・悪いことであると分かっていながら
なされる行為・犯罪又はその行為を行う・・・69.4%
さわり（平成28年度）
例文：話のさわりだと聞かせる
・話などの要点のこと・・・36.1%
・話などの最初の部分のこと・・・53.3%
役不足（平成24年度）
例文：川口春奈には役不足の仕事だ
・本人の力量に対して役目が軽すぎること・・・41.6%
・本人の力量に対して役目が重すぎること・・・51.0%
>>2に続く いま１０問。あと１５問(・∀・) ﾆﾔﾆﾔ
★野球とサッカーの対立を煽る、業者スレ立て人を芸スポ＋から追放しよう★
【CB】悪質スレッド報告とCAP★停止
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1574003498/
・悪意のあるスレッド
・誤解を招くスレッド
・ほぼ同じ話題の重複スレッド
・政治や災害それ自体のスレッド
など、お気軽にご報告ください。
スレッド検索にこちらもご活用ください。
http://www.kusanone-net.com/news_search.php?str=%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%AC%E3%83%A9+%E9%AB%98%E9%BD%A2%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91+%E4%B8%8D%E4%BA%BA%E6%B0%97&;ita=8
>>1
煮詰まる（平成25年度）
例文：七日間に及ぶ議論で計画が煮詰まった
・（議論が行き詰まってしまって）
結論が出せない状態になること・・・40.0%
・（議論や意見が十分に出尽くして）
結論が出る状態になること・・・51.8%
潮時（平成24年度）
例文：そろそろ潮時だ
・ちょうどいい時期・・・60.0%
・ものごとの終わり・・・36.1%
気が置けない（平成24年度）
例文：その人は気が置けない人ですね
・相手に対して気配りや遠慮をしなくてよい・・・42.7%
・相手に対して気配りや遠慮をしなくてはならない・・・47.6%
雨模様（平成22年度）
・雨が降りそうな様子・・・43.3%
・小雨が降ったりやんだりしている様子・・・47.5%
敷居が高い（平成20年度）
・相手に不義理などをしてしまい、
行きにくい・・・16.9%
・高級過ぎたり上品過ぎたりして、
入りにくい・・・64.2%
情けは人のためならず（平成22年度）
・人に情けを掛けておくと、
巡り巡って結局は自分のためになる・・・17.6%
・人に情けを掛けて助けてやることは、
結局はその人のためにならない・・・45.7%
琴線に触れる（平成19年度）
・感動や共鳴を与えること・・・37.8%
・怒りを買ってしまうこと・・・35.6%
御の字（平成30年度）
・大いにありがたい・・・36.7%
・一応、納得できる・・・49.9%
檄（げき）を飛ばす（平成29年度）
・自分の主張や考えを広く人々に知らせて同意を求めること・・・22.1%
・元気のない者に刺激を与えて活気付けること・・・67.4%
なし崩し（平成29年度）
・少しずつ返していくこと・・・19.5%
・なかったことにすること・・・65.6%
知恵熱（平成28年度）
・乳幼児期に突然起こることのある発熱・・・45.6%
・深く考えたり頭を使ったりした後の発熱・・・40.2%
やぶさかでない（平成25年度）
例文：協力を求められればやぶさかでない
・喜んでする・・・33.8%
・仕方なくする・・・43.7%
ぞっとしない（平成28年度）
例文：今回の映画は、あまりぞっとしないものだった
・面白くない・・・22.8%
・恐ろしくない・・・56.1%
砂を噛むよう（平成30年度）
・無味乾燥でつまらない様子・・・32.1%
・悔しくてたまらない様子・・・56.9%
まんじりともせず（平成25年度）
例文：まんじりともせずその時間を過ごした
・眠らないで・・・33.8%
・じっと動かないで・・・51.5%
辞書等で主に本来の意味とされるものは、全て前者（上段）です。
２５問中、何問できたかな？(・∀・)ﾆﾔﾆﾔ まんじりともせずは、ヒゲが大泉にキャンプ地で朝を迎えた時に言った言葉 5割以上が誤用してたらそれは誤用じゃなくて言葉が進化して意味が変わっただけ 知恵熱とまんじりはそもそもしらなかったな
知恵熱なんて単なる造語だと思ってたし乳幼児用語だったのか 正しい日本語なんて言い出したら平安時代まで戻らないといかんだろ >>1
まんじりってエロい意味の言葉じゃなかったのか！ スラダンは新装版で流川の
役不足だのセリフの所を直して欲しかったわ
何回読んでも恥ずかしくなっちゃう 煮詰まる
は、逆じゃないのかな。広辞苑は、
①煮えて水分がなくなる。
②議論や考えなどが出つくして結論を出す段階になる。「ようやく交渉が―・ってきた」
③転じて、議論や考えなどがこれ以上発展せず、行きづまる。「頭が―・ってアイディアが浮かばない」・
てなってるけど。 あからさまに
�@あらわに
○ かりに。ついちょっとだけ
あさまし
�@根性がいやしい
○ 驚きあきれる。意外だ
あした
�@翌日
○ 朝。翌朝
おどろく
�@びっくりする
○ 気づく。目が覚める
他にも雲霞
正しい用法教の信者はきちんと使っているんだろうな >>1
にやけてんじゃねぇぞ！ って怒鳴られて
それ誤用ですって言えるか？ 間違ってもねぇし。 煮詰まるは今でも違和感あるのよな、料理行程で煮詰まったらその作業は
終了なんだから意味合い的にも同じはずなのに、何で行き詰まると同じ意味になるのか >>24
そういう部分もあるわ言葉は生き物的な
有名なのは「全然」の使い方が時代によってぶれる「全然ダメ」か「全然いい」(正解は後者？)
>>1とは少し違うが「何気に」が定着してしまった
本来は「何気なく」なんだけど「何の気なし」が「ごく自然」の意味になった まんじりともせずだぁ？
ケツまんこを燭台がわりにロウソクぶち込まれるのがそんなにいやか！ (・∀・) ﾆﾔﾆﾔ
これはにやけているのではなく、薄笑いの表現だから誤用ではない 誤用者が過半数に至るのは誤用を容認されたからであるので誤用の方を正解とするべきだな
この風潮が許せない者は誤用をいちいち訂正する行動をとらなきゃいけない >>34
行き詰まる←ドロドロ状態
このイメージから来たんじゃないかな？俺が物心ついたときにはこっちの意味だったから変化してかなり永いよね 韓国人「おい、日本人、アイムジャパニーズと言ってみろ」
日本人「ア、アイムザパニーズ！」
韓国人「バカタレ！ ザパニーズじゃなくてジャパニーズだ、バカジャップが！」
日本人「バカザップと言うな！ うぎゃああああ！」 「言葉は変わるもの」
とか言って誤用をあれもこれもそのまま押し通そうとするのは如何なものかと思う 間違ってる何も50％超えたらそっちが正解だろ
正しい日本語とか言ってるバカは石器時代にでも行ってろよ 正しい日本語ということが正しくない
言葉とは時代によって変わるもの
それを誰かが正しい正しくないなんて言うのはおこがましい 行政がよく使ってるが「防犯対策」とか「防災対策」に違和感を覚える
防犯対策とか泥棒目線かよ、って思う 役不足が誤用なのはよく聞くけど、
役者不足って言葉は存在しない言われたけどほんと？ >>43
訂正するといまは「ウッゼ」て言われるだけだよ
あ、「ウザイ」も定着言葉や
「うざったい、でしょ？」なんて訂正する人はいやしない こういうことを指摘する人って、平安時代頃の言葉遣いを今もしているんですよね？ >>43
でも正解と思ってる言葉も昔に変わってる物も多いんだよ 本来の意味で使っても相手に誤解を与えかねないしなあ
相手が使ったらどっちの意味で？とか聞いちゃう 意味がたされるのはいいけど全く逆の意味になるやつは駄目 意味もそうだけど
「正しい読み」も困るときがあるのよな
「貼付」が下手すると通じない
あと「代替」はわざと誤読しないと通じないけどこれは仕方ない >>55
役者足りないって意味で使うやろ普通
それ役不足を文句行った奴が勝手に作った造語やで どちらが正しいとか、言葉は変わるものって話じゃなく、
本来の意味も、最近使われている意味も、両方知っておかないとだめってことでしょ。
言葉の、最近使われている意味しか知らない人と、本来の意味で使ってる人の間では
会話が成立しない、そういうことじゃないの。 誤用も大勢が使うと正しい日本語になって辞書にも載る
と、確信犯センパイが言ってた >>43
その辺は半ば諦めてる
が、メディアが率先して誤用を広めてるのは許せん
バラエティはともかくニュース番組ですら日本語おかしい時がある 知らない状態でその言葉聞いてどうとらえるかも含むのよな 「そろそろ煮詰まってまいりました。それでは決を採りましょう」
「え、最初からやり直しじゃないの？」 本来の意味で使ってもしょうがないのもあるな
もうすでに正しくなってしまっているとしか言いようがない 煮詰まる
結論が出たって意味で捕らえるのは詰まるってところが漢字で捕らえられてないな 確信犯なんてほとんど正しい意味で使ってる奴いないのか >>35
何気にって使ったことない。
何気なくなら使うけど。 >>79
正しい意味で使う場面が日常ではあまりない気がする 失笑なんて、TVは勿論、ネットニュースでも正しく使われてるの見たこと無い 敷居が高い
は、ハードルが高い、難易度が高いの意味で使いがちなところを
敷居を跨ぎにくい、行きづらいまでよく修正していた気がするが、
不義理まで限定しちゃっていいんだな ニヤニヤとにやけるの意味が全く違うことを理解しないやつがスレ立てたのか 頭悪い人ほど言葉の意味は時代で変化していくと言いたがる にちゃんで嗚咽をｵｴｩｵｴｩて
所謂えづくて意味で認識してる奴に絡まれて
辞書引けやっつったら分かってくれた >>82
短文だとどっちとも取れてほんと困る単語だわ
失笑 >>81
「５ちゃんねる砂漠のマスカなんとか★って記者いつも時間空けて重複スレを立てるけど
あれ確信犯だよね」
てこの使い方でやると「ちげーよ」って来る >>45
もともとネトゲ用語なんだよな。「課金」では無く「課金する」までがワンセットの用語
「タピる」みたいなもん >>84
不義理が本来でしょ
ハードルの意味もってわりと最近だよ 無闇に「戦犯」という言葉を使う奴
あげくの果てに「S級戦犯」とか言い出す奴 号泣は「大声を上げて泣く」も「激しく泣く」も同じような意味じゃないの？ いくら正しい事を言っても、相手を選ばないと物凄く面倒臭い事になるんだよなぁ >>97
少し前スレ立ってた9時10分前は絶対使わないほうがいいとリアルで実感した ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
