0129名無しさん@恐縮です垢版 | 大砲2019/02/13(水) 11:52:03.37ID:W2PaImss0 日本人は礼儀正しいけど、 言葉の使い方の配慮については欧米の文化のほうが洗練されているかもしれない。 日本語は敬語があるから、敬語で済ませられる。 英語とかは敬語がないから、言い回しの敬意表現が発達している。