X



【テニス】<大坂なおみ>「日本語で答えて欲しい」との質問に「英語で言わせていただきます」 ★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Egg ★
垢版 |
2019/01/28(月) 06:05:26.71ID:aHgY2/Xe9
テニスの全豪オープン女子シングルスで優勝した世界ランク4位の大坂なおみ(21)=日清食品=が27日、一夜明け日本の報道陣に対応した。

会見は、日本人記者の質問を通訳を通じて英語で応答していたが、記者から「今の気持ちを日本語で表現するとしたらどんな気持ちですか」と聞かれ
「日本語?」と問い返した大坂は「今の気持ちはすごく嬉しいとちょっとビックリした」と日本語で答えていた。

また、別の記者が「クビトバ選手、左利きの選手だった。大変だったと思うんですけど対応が。まずは日本語でどれぐらい大変で難しかったかって一言、
お気持ちどうでしたか」と聞かれ「英語で言わせていただきます」とした上で「今まで対戦したことのない選手でした。私にとって左利きの選手は難しいんですね。
2人ともとても勝ちたいと思ってやってきましたから、とても大変な試合でした」と英語で答えていた。

大坂は18年全米オープンに続く4大大会連続優勝。14〜15年のセリーナ・ウィリアムズ(米国)以来の快挙を達成した。
決勝で同6位のペトラ・クビトバ(28)=チェコ=をフルセットで下し、ツアー通算3勝目で賞金410万豪ドル(約3億2000万円)を獲得。28日に発表される世界ランクで男女通じてアジア勢で初めて1位に立つ。

1/27(日) 9:26配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190127-00000058-sph-spo

写真
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20190127-00000058-sph-000-view.jpg

【テニス】<二重国籍の大坂なおみ>日本登録で出場する理由とは★3
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1548574377

1 Egg ★ 2019/01/27(日) 21:10:51.14
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1548591051/
0003名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:07:54.75ID:MGIoLDdd0
日本人の厚かましさは世界の恥だな。世界から嫌われるわけだ…
0004名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:08:01.70ID:Ie7l5LQT0
そろそろどこの何と言う記者が質問したのか、きちんと公開した方がいい
0005名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:09:37.61ID:OIZ1MxdA0
日本語のインタビューにほんとうんざりした顔するようになったな
昔より日本語下手になってるし
0009名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:13:49.41ID:+4oJhXi50
とうとうハイチ人の本性が現れたな

日本人がどういう人種か知って嫌になったんだろう
0010名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:14:43.97ID:nXBcYvkQ0
日本人の皮を被ったアメリカ人に何を期待してるんだよ
0012名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:15:37.97ID:QOdPyFIe0
もうこれマスコミによるハラスメントだな
0014名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:17:06.40ID:+4oJhXi50
スポンサーは日本企業の日清食品なのに、

日本語を拒否

11億円を手にして本性現した
0015名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:18:07.02ID:Ttxt0ChJ0
日本のスポーツインタビュー内容の幼稚度は世界ランキング1位
0017名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:18:33.69ID:HI3p4AuM0
マスゴミはサンコンさんレベルで微笑ましいと思ってるんだろ
0018名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:20:15.39ID:022g6XO10
カリブ海に黒人の国があるという不思議
0019名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:20:37.31ID:C2wSkE7U0
大坂を苦しめるなクソマスゴミ
0020名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:20:41.68ID:Ttxt0ChJ0
日本のほとんどのスポーツニュース番組も幼稚だしな
0022名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:23:51.19ID:yGmN7QWF0
素直に日本語で答えろよ
土人の癖に
0023名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:24:05.79ID:Ahiw/FdN0
わざわざ不得意な方の言語で答えさせるととか何のためのインタビューだよ失礼すぎ
0024名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:24:30.18ID:KIb22aB90
コメントがかわいらしいから好かれてるけど、これだけ日本語できないと微妙だわね。
0026名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:27:37.04ID:gw2BS30y0
>>20
その競技を知らないやつが平気でインタビューしに行くからな
競技者に対して失礼すぎるし観てるこっちも面白くもなんともない
0028名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:29:00.34ID:UQAmX/7Q0
別に日本語が不自由でもいいだろ
0030名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:29:59.18ID:ZcjThYOf0
ニホンゴ ムズカシイネー
0033名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:31:57.19ID:esJOqUQ00
要はテレビ映えのするたどたどしいナオミ節を撮ろうという魂胆が見え見え
大坂側のエージェントも気づいてるから大坂本人に助言してるよ「断るときは断れ」って

上司に言われてダメ元で聞いてるとしても酷いな
0035名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:32:35.43ID:RgXZnSx00
日本語でしかやり取りできない記者を海外の試合に派遣するなよ
通訳がいないと取材できないんだから観光に行ってるのと大して変わらんだろ
0036名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:33:51.45ID:7S/tcWXR0
見た目も外人、日本語も話せない、住んでるとこも外国

日本語でコメントして下さいは、政治的な利用を意図してるだろ
CMのアニメの肌の色がより もっと悪質だよな 本人の事を無視してるんだから
0038名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:34:19.43ID:Me9HQJvE0
インタビュアーの幼稚さに呆れるよね。世界一の人に何お聞いてるのって感じ。尊敬しなと。
0039名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:34:53.76ID:Kc3qOWVm0
>>31
その立場に相応しい者であるか尋ねるという必要性があるだろ?
日本人を名乗るなら天皇陛下が誰かぐらいは当たり前に知らないとおかしいし
物価も知らない漫画バカなやつが宰相なんてやったら国が滅びるぞw
0040名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:35:16.36ID:qQl4s14j0
カタコトの日本語をわざと喋らせようとしてるのがみえみえ
日本のマスコミが幼稚すぎる
0041名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:35:44.62ID:yEyrz4+w0
大坂にはアメリカ国籍を選んで日本人を懲らしめてほしい
0042名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:36:00.66ID:TnnSlBKF0
そりゃ「日本人」として勝利してるのに
母国語も話せないとかおかしいでしょ!?
0043名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:36:56.82ID:esJOqUQ00
>>35
会見に通訳はいるから日本の番組都合(字幕、翻訳面倒くさい、ナオミ節撮りだい)
0044名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:38:20.96ID:7S/tcWXR0
スポーツのコメント求めていない
人間性の否定が込められてるだろ、反日差別マスゴミの
0045名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:39:51.02ID:7emzzF6d0
これって差別主義者の反日マスコミがわざと「日本語で」って言ってるんでしょ?
0046名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:40:14.91ID:9JUBOYCw0
アメリカ人に「日本語使え」って言うのは失礼だよな
0048名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:40:53.12ID:esJOqUQ00
昔のハリウッド映画が面白黒人枠を当然のように作ってたのと同じ闇を感じる
マスゴミは「悪意があるわけじゃない!」と言うだろうけど無意識にやってる分たちが悪い
0049名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:41:43.60ID:Ttxt0ChJ0
ハリウッドスターが来日した時とかでも
日本の情報バラエティ系のインタビュアーなんかも
驚愕するくらい幼稚な質問平気で連発するしな
0051名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:43:09.53ID:FUaqxNjl0
>>49
「日本の好きな食べ物は?」
「日本の好きなところは?」
「大谷ってどう思います?」
0052名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:44:32.24ID:pWmM6Yzf0
阿部ねつ造のカルテのキチガイっぷりを見ても

日本人は聞くことも答えることもダウン症みたいな社会人がざらにいて

そういうのが百合エバションベンみたいなクソ証言を膨らましている
0053名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:45:19.96ID:VNUwAe5kO
「たどたどしい日本語で一生懸命喋る可愛くて滑稽ななおみちゃん」の絵が欲しいわけだ
まるで芸人か何かのように自分達で勝手に作ったキャラクターを押し付ける
根本的にアスリートに対する敬意がないからこういうことを平気でする
0054名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:45:44.53ID:YkXLn0Vr0
wowwowの特集では、
大坂なおみは日本語の修得を今年の目標にツイートしたそうで、
インタビューで記者に自ら日本語で聞いてくれと発言することもあるそうだが
0055名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:45:48.70ID:Tkr+Q8HO0
>>14
辿々しい日本語使えば笑うくせに、お前何言っているんだ。
ましてや、優勝で企業価値を最大限に上げてやってるんだ。
安いもんだわ。
0056名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:46:05.01ID:7S/tcWXR0
マスゴミ内部の在日ゴキブリの駆除をしないと、本当に駄目
マスゴミ潰れろ
0057名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:46:06.84ID:Ttxt0ChJ0
>>51
そう、そういうのww
見てて恥ずかしくなる事この上ない
0058名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:46:35.80ID:21n3YJjN0
>>8
> つーか国籍日本ってだけで全く日本人じゃないからな

てか、日本国籍を保有しているかどうか、これが日本国民たる要件なんだけど?

国籍法
(この法律の目的)
第一条 日本国民たる要件は、この法律の定めるところによる。
0059名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:47:34.59ID:IdjCncUO0
サッカーだっけ
会見の質問者の名前出してる記事も見かけるけど
グランドスラムだとテニスに詳しくない記者も来てるからこんな質問もでるのかな
0060名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:48:49.56ID:N3R8iEi20
>>42
俺もそう思う
正直言って素直に喜べない

これからどんどん移民が増えるから、こういうのも当たり前になっていくんだろうけど。。。
0061名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:48:54.62ID:y+QU8td50
まあ本音はアメリカ人として認められたいんじゃないのかな。
今更そうは言えない空気はあるけど。
0066名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:50:47.12ID:Qr8+4Glh0
>まあ本音はアメリカ人として認められたいんじゃないのかな。
彼女が何で日本選んだのかいきさつも知らずに決めつけとか、さすがチョンさんだな
0067名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:52:11.31ID:aT5bW9ph0
日本語でとか言ってる記者は間違いなく三流紙のスポーツ珍聞記者。
トロフィー噛んでくださいと言ったハズだ。
0068名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:52:15.74ID:xg3egC9N0
フジテレビだけ、ラケットの調整のことを聞いてて、ちゃんとテニスを理解している人の質問だった
なおみちゃんの態度も違ってた
0069名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:52:42.66ID:qQl4s14j0
別に日本語上達しなくていいわ
大阪選手が目標にしてやるべきことはそんなことじゃないし
そんなことに時間割いたり気を使ったりしなくていい
0072名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:53:53.06ID:cvWsc2co0
ほんと日本のマスゴミはどのレベルのスポーツ選手に対しての敬意を持ってないよね
ニッチ層でも狙ってるのか売れない雑誌の記者ぐらい浅い
0073名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:54:05.83ID:21n3YJjN0
>>14
日本語を拒否?
誰の話をしているの?

>>36
> 日本語も話せない、
大坂選手は日本語話すよ

>>42
大坂選手は日本語で話せます
0074名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:55:24.55ID:xg3egC9N0
>>67
テレビ朝日の女子アナだかレポーターだよ
キー局の合同インタビュー
質問を英語と日本語で聞いたTBSに触発されたのか、まず最初にコングラッチュレイションと話しかけたけど、
完璧なカタカナだった
0076名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:56:10.87ID:1TIT9YoQ0
アメリカ人だもんな
スポンサーがほいほい出す日本企業にアピールするために日本人気取ってるだけ
0077名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:56:14.32ID:9XNCnDfJ0
テニス人生が終われば確実にアメリカ国籍選ぶでしょ
アニメで白人にされるわ差別されるわ日本人のホルホルオナニーに付き合わされるわで
日本国籍選ぶメリットが全くない
そもそも日本で育って日本の教育受けてたら優勝なんか出来なかったわけだし
日本が誇る要素なんかないでしょ?大坂が優勝して喜んでる人や
メディアは一体何を誇ってんだよ?
0078名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:56:43.79ID:n5AKsGLA0
日本人じゃないから日本語話せないんだろ

英語圏の代表選手で英語話せないやつなんかいるか
0079名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:56:46.62ID:tjT9DvBh0
こりゃ、今年しなきゃいけない国籍選択は
アメリカだな
0080名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:57:00.98ID:V9JAvR0Z0
二重国籍だしな
日本人であるのもあと少しかもな
0082名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:57:52.09ID:Nq+H7hZH0
>>1
日本語あんまり話せんのでしょ❓記者なら仕事だからそれくらい認識できてるとおもったが、わざとらしいしどちらにしても悪い記者やな
0083名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:58:01.58ID:/PdRcaO10
>>1
イボンヌと同じで日本人の血が混じってるけど
日本語が堪能ではないんかな?
0084名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:58:17.85ID:iDk472k50
>>77
アニメのあれ白人じゃないだろ
日焼けしてない部分はむしろあれに近い色やん
0085名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:58:56.43ID:uNNvrEhz0
グランドスラム二連覇の人外候補様にくだらん質問するなや
官房長官の真似されちゃうぞ
0086名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:59:01.05ID:6inrnyo50
逆はないからねえ
英語喋らんスポーツ選手は海外ではニュースで扱われないのがデフォ
0087名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:59:04.06ID:V9JAvR0Z0
サッカーの帰化選手の方がまだ日本語うまい
国籍の選択は諦めるんだね
0088名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:59:07.50ID:YkXLn0Vr0
>>54
ということで、マスコミ叩きたいだけのアホのミスリード確定ね
このスレはオシマイ
0091名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 06:59:44.83ID:bzOYD9cC0
関西弁の人には「標準語で答えて」とインタビューするのか?しないだろ?
相手が喋りやすく本音が出る言葉で答えてくれりゃ良いよ。
インタビュアーだって英語くらい喋れるだろ?
0092名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 07:00:36.63ID:9XNCnDfJ0
>>79
本人にしてみれば生活基盤がアメリカなら、アメリカ国籍取ったほうが良くね?
今は日本のスポンサーついてるけど、世界ランク1位までなったんだからアメリカのスポンサーがもっと付くだろうし
もう一生食べれてけるくらいのお金は貰ったのに
日本国籍のメリットって?日本に帰るときスムーズなぐらい?
日本のスポンサーの都合でビジネス日本人やってるだけじゃん
0093名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 07:01:06.30ID:ZBNYWncd0
日本政府が誰でも英語を無料で学べる様にしろよ、移民もするんだろ?
0094名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 07:01:31.39ID:YkXLn0Vr0
wowwow で大坂なおみが記者に日本語で聞いてくれと要求した映像が映ってたぞw
0095名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 07:01:42.83ID:aL2Dr/uQ0
>>75
実は大坂は今後も二重国籍を維持できるのよ
「日本国籍選択しまーす」と言えばいいだけ
何故か?

22歳までの選択期限は日本政府に対する「日本国籍を維持するか捨てるか」の回答でしかない
「日本国籍選択しまーす」と宣言してもアメリカ国籍の離脱手続きは本人しかできないし、法的にも罰則無しの努力義務

このパターンの日米二重国籍は大量に存在してるのと
アメリカ国籍放棄を怠っても日本国籍剥奪の例はゼロ
0097名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 07:02:39.84ID:21n3YJjN0
>>88
日本語で聞いてくれ
日本語で答える
同じ意味だと思ってるの?
0099名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 07:03:09.80ID:dbleiYQQ0
日本とアメリカのハーフで英語ペラペラ、
日本語ほとんど喋れないなら
俺なら迷わずアメリカ国籍とるけどな
0100名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/01/28(月) 07:03:14.61ID:1TIT9YoQ0
アメリカの企業が金出してくれるようになったらアメリカ国籍とるでしょ
逆にアメリカが金出してくれなかったら日本国籍を取る
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況