【MLB】ヤンキース、田中マー君に差別語 米解説者が謝罪 「故意ではないが、言葉の選択を誤った」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ヤンキース−レッドソックスの地区シリーズ第2戦で解説を務めた米放送局TBSのロン・ダーリング氏が、中継で田中将大に対し人種差別的な言葉を用いたことを謝罪した。
4回裏、田中の制球の乱れを慣用句で表現したが、その中にアジア人への差別的な意味も併せ持つ言葉が入っていたことから、メディアやSNSで物議を醸した。中国系でもある同氏はヤフースポーツを通じ「故意ではないが、言葉の選択を誤ったことを謝罪します」との声明を出した。
10/9(火) 10:03
日刊スポーツ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181009-00356425-nksports-base
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20181009-00356425-nksports-000-view.jpg
関連スレ
【野球】「マー君」田中将大に差別用語？放送局コメンテーターにネット上で非難集中
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1538899265/ コーヒー飲んで「苦っ！」って言っても釈明すれば許されるのだろうか >>5
当たり前だ。でなきゃ新庄がボコられてたはず。 選択を間違えたという事は常に選択肢には入っているって事だな キチガイ支那人の血筋は相変わらずだねｗ
確か天罰が当たって死んだロス市長もキチガイ支那人の血筋だろｗ
キチガイ支那人の血筋は天罰が当たってみんな死ねばいいんだよ 色んな人種が集まりすぎると異様に過敏にならざるを得なくて大変だな。 ちなみに言ったやつも中国系だからアジア差別で言ってるわけではない >アジア人への差別的な意味
日本人って、アジアって聞いても日本と関係なく思うよね
それって戦後サヨクが「アジアのひとたちの声」とか言って自虐史観洗脳してきたからであって
まぁGHQの社会洗脳が発端だったんだけど >>13
chink
元々中国人を差別する言葉だけどアメリカ人はアジア人の区別がつかないからアジア人全般に使われるようになった
中国人以外に使うとなお悪い >>23
なんでいきなりそんなこと言い始めたんだ？ >>14
日本人が中国人に朝鮮人と言って殺害されても悪いのは日本人だと思うわ ジャップか？ならいいじゃない。ジャップ、JAP、格好いい響きだ。 >>23
なるほど。
それがファーボールの慣用句としてあるのか A little chink in the armor for Tanaka here.
って言ったんだよな。
「鎧の隙間を突く」っていう慣用句なんだが、chink（隙間）が
支那人（目が細いから）を意味する侮蔑語として広く使われてる
ので、教養のない面々が差別だって騒いだんだろう。
とりあえず謝るからダメなんだよなぁ。＞ロン・ダーリン 故意ではないが言葉の選択を誤ったって
使いやすいな 偽善パヨクの支配する日本は発言問題で異常に糾弾されるけど
アメリカは発言よりやったことを重視するんだね まぁ、白い猿に黄色い猿って言われてもはいはいって感じだし
そもそもおさるさんの何が悪いんだっつーの
バカ白人に輪をかけて日本人を猿だとほざくゴミもいるわけで
Cheeky なクズが >>31
こんなんで謝らなきゃならんのか
めんどくせぇな >>3
放送禁止用語なのにFuckとか連呼したりして、ピーピーピーピーうるさいしな。 >>31
なんか前にもベンチで細目を馬鹿にしてた選手おったな 試合速報見たらヤンキース4回で10点取られててワロタ フォアボールを出した制球の乱れが田中の弱点（鎧の隙間）って
言いたかったんだろう。 Fukudome に異常に反応する連中だからなぁ、バカなんだろう >>26
お前らは人を食ったり、ウンコも食ってるだろｗ >>31
言葉の選択を誤ったって意味がわかるわな。 バカチョンカメラを朝鮮人差別だと騒ぐ連中と
変わらんアホさ。＞chink of the armorに文句つけるアホ >>37
差別用語として使われるようになったことで実用会話では死語になってるから
映画のせいでalienが差別用語扱いになったのと同じ これ↓。日本人としては田中に対する差別発言とは受け止めにくい。中国系が騒いでるんだろ
ダーリング氏は制球を乱した田中について「隙がある」という意味の「ｃｈｉｎｋ ｉｎ ｔｈｅ ａｒｍｏｒ」という
コメントをした。問題だったのは「ｃｈｉｎｋ」で、この言葉は米国において中国系の人々を差別するもの。 心の中で思ってることってとっさの時つい口から出ちゃうよねー、わかるよ >>31
これはちょっと可哀想な側面もあるな
言葉の選択を間違えた、というのが素直な所だろう 差別って利権？
みんな多かれ少なかれ差別心ってあるだろ？ >>31
chinkというもともとは差別と関係のない単語が辞書から消えるまで言葉狩り続ける気なのかね？ アメリカの平原に行くと、いつも思う
この土地は白人のものじゃねぇよなと
白人がいることへの違和感はなんだろうか
あそこはモンゴロイドの土地だよ
白人こそ、よそ者。 >>53
japだって単なる略称だったのが差別用語として使われたから禁句になっただろ 黒人奴隷が禁止になって、苦力（クーリー）を使いまくったアメリカ 日本で例えると韓国人バッターがどん詰まりのヒット打った時、
「バットにチョンと当たったけどラッキーな当たり」って感じ？ なんて言ったの？
キモいオタクとかだったらホントの事だから差別用語にならないよなあ >>26
お前ら食ってる饅頭は人の頭を模したもんだぞ 日本語で言うと
黒人投手が負けて黒星がついたと表現したら
黒（クロ→クロンボ）は黒人を差別する言葉だから差別だって言ってるようなもの
そして黒星と言った人が謝罪している
アホクサ >>31
これはさすがに言葉狩りがいきすぎてるわな 差別の意図はなかったと思う。
が、それでも「言葉の選択を誤った」といって
謝罪した理由はね、英語圏では掛け言葉ってのが
頻出するから。ひとつの言葉に二つ以上の意味を
持たせるレトリックが多いのよ。だから差別的な意味も
あるんじゃないかという風にとられるのはそういう背景がある。 >>70
韓国人と間違えられたら日本人も台湾人も中国人も激怒するのが普通 日本人を卑下していることはアメリカに何度か行くうちに分かった
あと今だに「リメンバーパールハーバー」真珠湾攻撃の日本人は卑怯者だと思っている、これがアメリカ白人の根底にある 主に中国人を指す差別用語
慣用句として用いた
普通気をつけないか？
同族からぶっ殺されるて >>70
韓国人と間違われるほど侮辱的な事は無いからな
おれですらぶちギレるわ >>56
略称だから蔑称になる。むしろ、それ以外の用法が
ないんだから禁句になってもまったく問題ない。 チンコとかチャンコロとかチョンとか世界中で似たような呼ばれ方してるんだな 外人って言葉に何癖付けだした外国人様みたいなもんかね 差別用語を言った時点で差別になる
弁解の余地など無いのに必死に言い訳
見苦しくかえって腹が立つわ >>31
ここでは「弱点」くらいの意味な。
鎧にある小さな隙間は弱点になる。
好投手の田中が突如制球を乱して
四球を出すことがままあるのを「弱点」
（鎧にあいた小さな穴）と言った。 >>85
顔の区別はつかんが中身は完全に区別されとるぞ 田中は関係ない。あげあし取りで中国系が中国人差別用語だと騒いでるだけだ Chink in the armorってイディオムはchinkがギャップとか裂け目って意味で鎧の裂け目、つまり弱いところという意味
アキレス腱とか弁慶の泣き所ってな感じの表現だけど使う場所を間違えたね
chinkってのはもともとgapとか隙間って意味だったのにいつから中国人に対する蔑称になったんや？ 言葉のプロが言葉の選択を誤ったなんて言うのはもう引退した方がいい。 NYメディアも絶賛「最高」「成功」「輝いた」
防御率1.50は、ポストシーズンに5試合以上先発している投手の中で歴代5位 チンクなら中国人差別じゃないの？
グックならチョン差別だし 巧妙に差別する奴もいるから仕方ないよ
この人に何か意図があったのかわからないけど アメリカで差別を受けて自分が日本以外のアジア人を差別する意識が有ったことを痛感した >>99
ジーター Ａロッド ジオンビー 松井がいたころと一緒にされても困る >>85
正解
先日ベッカムの息子がアジア人は景観を乱す存在みたいな画像にコメントあげてて物議を醸してた ブルースリーを日本人だと思ってるのが米国人だからな 「契約金に相応しい」5回1失点好投の田中将大、辛口NYファンも大絶賛 「タナカのことを愛さずにいられないよ！なんてイニングなんだ」
「タナカのことをどれだけ愛しているのか、表現できないよ」
「タナカについて、自分が間違っていた。とんでもないパフォーマンスだ」
「大一番でタナカがやってくれた。またもや」 容姿見れば同じだから、いちいち国籍で区別なんかしないし
チンクならアジアンの別称だ 日本でやってる韓国人選手に解説者が「ジャップ」っていうようなもん
意味が分からなすぎる >>72
>>93
なるほど、ちょっと批判めいたことを言って、それをレトリックと取られたわけか まあ、日本人だろうと中国人だろうと朝鮮人だろうと好きなだけ差別すりゃええよ
俺には関係ないしなんとも思わん
ただ、俺を差別した奴は必ず地獄を見せる
必ずな
せいぜい気をつけることだな 9月は3戦3勝＆21イニングで1失点「3試合連続で素晴らしい投球」 >>31
「鎧の隙間を突く」というただの慣用句だけど、
中国人を「隙間みたいな目をしやがって」と馬鹿にすることがあるので「隙間」自体が差別語扱いされてるってことか
だれでもちょん（丁）と押せば写せるという意味の「バカチョンカメラ」が、
朝鮮人を「チョン」と馬鹿にすることがあるから使えなくなったのと同じ、馬鹿げた言いがかりだな 故意じゃないってナチュラルに出たって事だから余計にタチ悪いだろw 「甲冑の隙間」：その人の弱点を表わす。アキレス腱みたいな意味。 普段から使ってるから気を抜いたらこういう言葉が無意識に出ちゃうんだろ
まあよくあること
アジアンが蔑まれてるのもよくあること 鎧の隙間の理屈はどうでもいい、差別されていることを日本人自ら見ないふりする必要はない たしかに「とっさにでた」ってのはその通りだが、
年齢的なことも考えてあげないとな。
こういうPCとか差別語禁止ってのは
結構『最近』のことだからね…。 これからは故意じゃなければ｢やったぜ、クロンボ！｣でいいんじゃね？ しばしばアジア系アメリカ人のせいでチームが負けたことを揶揄する表現。甲冑の隙間。 細目でも鼻ぺちゃでも口ゴボでもチビでも顔デカでも短足でもない日本人には
何と言ってバカにするのかな西洋人は ニューヨーク・デーリーニューズ電子版は「変わらず大舞台に強い投手であることを証明」、ニューズデー電子版は「輝かしい投球」との見出しで報道。
ニューヨーク・ポスト電子版は、この日投げ合った左腕プライスがポストシーズンに弱いことから「田中は“逆”プライスだ。オクトーバーに投げる投手にこれ以上の賛辞の言葉はあるだろうか」と称賛した。 田中もこれからは内藤哲也の見開きポーズでアピールするくらいやればいい マナーマナーってウルセエ毛唐がマナーがなってねえんだよ。って中国人が言ってます。 日常的に使ってんだろな
自分も中国系なのに使い慣れてるって闇が深すぎ アメリカでも言葉狩りがあるのか
言語といい旗といい昔からある真実の歴史を知らない人間相手は疲れるな Fuckin' Yellow Monky TANAKA バカチョン みたいなもんだろうけれど最近のご時勢ではなあ。
ところで今って南京虫って言っていいの？ >>142
むしろアッチの方が言葉狩り先進国だから
お前、アメリカで気を抜いたらポリコレ土人に殴り殺されるぞ なんJとかいう自分を棚に上げているヘイトスピーカーのカス共に比べたらマシだろ めくらは言っちゃいけないけど、めくら判はいいと思う。ダメ？ >>56
略称は差別なんだよ
そもそも
パキとか言っちゃダメだよ まーくん頑張れ！
実力で乗り越えられないものなんかないと思うぞ！ >>131
完璧と思える田中にも、チャンコロの目のように小さな弱点があった
>>31をどう読んでも日本人が差別されてる話しじゃないだろ チンクって言われてもなんとも思わないだろ
グックって言われた訳じゃないし 関係ないところでニュースになるマー君
試合で勝ってもニュースにならないマエケンｗ 中華系が日本人に対してアジア人差別用語とか韓国人が日本人に対して猿とか言うの笑っちゃうw やはり白人と喧嘩した大和民族となすがままにやられたチキン劣等民族との差だな。 >>1
欧米人とまともに戦えたのは日本人だけ、
だから中国人も朝鮮人も、日本人に対する劣等感は大きい、
そのせいだろう 「隙がある」という意味の「ｃｈｉｎｋ ｉｎ ｔｈｅ ａｒｍｏｒ」というコメントをした。
問題だったのは「ｃｈｉｎｋ」で、この言葉は米国において中国系の人々を差別するもの。
「あぁそれ使い方間違ってるで、中国系？ちゃうちゃう、
日本人とそっちを一緒にせんとって。」
これの方が差別になるか。 日本人は海外で絶対に差別されない日本人は白人と同種かそれ以上だからな
解説者は田中を韓国人と間違えたんだろ 田中を日本白人と知って今頃申し訳ない気持ちで一杯だろよ
海外では日本人は見分けつくし日本人は崇められている 白人からすると混血のアジア系だが
アメリカのアジア系からするとアジア系の仲間認定されないので
自虐ジョーク扱いは許されずに
やり玉にあげられて社会的に終わり 黒人がニガーって言うようなもんだから良いんじゃねえの？ なんかシナチョンと同じにされると日本人は激怒するとか言ってなかったか？ネトウヨさんよお >>86
お前はしらないだろうけど、現代米語ではJapは全く差別的に使われてない。俺の感覚では西海岸の50歳以下ではゼロだ。理由はいくつかあると思うけど、最大の理由はもっと差別的攻撃的な別な言葉があるからJapが差別的に聞こえなくなってる+伝統的な略語に回帰みたいのかな。
「差別だー差別だー」騒ぐのは国内で在日相手の時だけにしとけ 正しい使い方したのに馬鹿に単語切り取られて突っ込まれたのか
ドンマイ >>56
japはcabとjapaneseの合成語なんだけど日本人の女の所業が生んだ単語なんだよな… 中韓は日本人が名誉白人にされたのを日本人が誇りに思ってると勘違いし、また羨ましいと思ってるからな。その時点で雑魚。 ジャップとかイエローモンキーと言われて怒る日本人なんているのか？ ロン・ダーリングか、懐かしい・・・
グッデンに次ぐ２番手だったな サムライの甲冑が隙間だらけなことからアジア人の弱点を揶揄する目的で使われる。 >>1
つか、中国系が中国人に対する言葉を吐いたのか。
それで、謝るというおちがつくとは。
お笑いだな。 メジャーの客席とか見てもアメ公の容姿は醜い
欧米で一番醜いのがデブアメ公 なんだそんなことか
てっきり「嫁が田中義剛と紳助のお古」とか
言われたのかとおもった チンクはけっきょくは切れ目のこと。中国人の細目を侮蔑した言葉らしいね。 差別的な意味はなく本当に言葉の使い方が不用意だった感じだな
ちょっと興奮してうっかり馬鹿でもチョンでもできるわ！って言ってしまったみたいな
ロン・ダーリング「すまん いつも使ってる言葉がつい出てしまった」
Monkiが猿真似やったようなもんだろ
アルカニダ特有の自虐 「故意ではない」で済まされるんの？
普段から差別主義者だから、とっさのときに出てくるんじゃないの？ これが中華系選手に向かって発せされたなら人種差別になるが、
田中選手は日系なので差別にならないというのがアメリカ人の意見のようだ。 白人のレイシストがよく使う言い訳として
「俺には黒人の友達もいるから」
というのがあるらしい。
それは免罪符にならないとしてよく英文サイトで引用されている。 いや、マギーは日本人だが
日本人の容姿や習慣をディスると、マギーは日本人だから差別にならないって事にはならんよな。 欧米では常日頃から白人以外の人種を差別しているから仕方ないか 言ってるのがチンクなら「お前が言うな」で終了じゃね？ Chinkを使ったの？？？
マジで？？？でもこいつハワイ出身だから
日本人と中国人をごっちゃにするわけ
ねーんだがな？？？ 日本人は英語で何言われてもわからないから
どうか気にせずに >>200
差はあるのは当たり前だよな
アメドラ見てると黒人が白人馬鹿にする場面よくあるし >>22
＞その戦後サヨクの人達
こいつらって実はGHQが選んだ「在日朝鮮韓国人」どもだぜ
元々が（日本名を名乗り）日本人に成り済ましてた奴らだったから
尚更都合良かったわけよ
GHQは、こいつらを日本の開局したばかりのTV局に大量に入れて
日本人をメディア洗脳を企てた（無論NHKにも大勢入れた）
そいつら（在日サヨクども）が言う「アジアの人達の声」と云うのは
実は祖国と連動して言う「大嘘捏造歴史」の声だから
こんなモノに団塊世代は悲しいかな騙されたんだよな・・・
今のネットの時代（世界中から情報が入って来る・既存メディアを盲目的に信用しない）
にはもう通用しないぜ、と セコムのCMのお母さん役の女性を見るたびにマー君を思い出します >>175
合成したならＪabになるだろアホ
イエローキャブから連想したんだろうが
作家の創作だぞｗ >>206
ネット世代って上は４０代とまで言う人がいるし、
３０代はもう完全にネット世代といっていい
というか５０代以上だってネットは使う
なのに沖縄の３０代はデニーに入れた
それが現実 >>31
うわー、あちら版言葉狩りかぁ
これは気の毒 >>23
今回はその差別用語を発した人間も母親が中国系というオチがつく。 ネトウヨ「日本人だけは白人様から認められてるから区別されてる」キリッ 故意じゃなかったら余計悪質じゃん、普段何気なく使ってんだから 母親が中国系で父親が白人系か？
だから自分が白人系になったつもりなのか、それとも同じアジア系として自虐ネタのつもりで言ったのか
どっちにしろチンク発言は無いわ まあ中国人ならまだ許せる
韓国人とか言われたら最大限の侮辱だから >>1
田中の顔なら差別されてもしょうがないな眼細くて
ぶっさいくだし
性格もロリコンだし本人が悪いわな 差別差別うるせえな
差別差別っていうほうが差別だろ
田中マー君なんか差別とかわからんのだから騒ぐなって
いってやりたい >>31
昔の日本で言う「シナチク」「支那そば」みたいなもんかな
差別的意図はなくてそういう言い回しだから使ったみたいな >>212
キソンヨンが釣り眼ポーズするようなもんか 差別的特徴は、黒人が分厚い唇なら、アジア人は細い目である
「chink」は、割れ目が細い目を表し、それとchin（chineseの略）が掛け合わさって、中国人への蔑称となったのである >>215
アジア人の血が入ってるとはいえアメリカで生まれ育ったアメリカ人が
アジアからきた英語もロクに喋れないアジア人を下に見る
みたいなニュアンスでしょ >>31
お前ら「言葉狩りだ！偶然だ！謝罪させられてかわいそうだ！」
<丶｀∀´> 「ジャップは庇ってるニカ？新しい嫌がらせ方法を発見したニダｗ」 これくらいでいちいち謝らんでいいのになあ
ジャップの日本人もそうだが、これで怒る中国人居るんかねえ 元は差別専門用語じゃなかったのに
コレは言葉狩りじゃないの？ >>41
マー君の制球は全然弱点でもなんでもないぞ 差別語かどうかはその語彙が差別的な文脈で使われるケースが社会に蔓延してるかどうかで判断されるべきで
chinkはその意味でほぼ差別語といっていい
言葉狩りには原則的には反対だが 故意じゃないって事は常日頃から心の底から思ってるって事じゃねーか 結局プレーオフで使い物になったのはあのチンクだけか
それでも放出したほうがチームのケミストリーにはいいな
フロント HANKACHIgenerationって言われたら
田中と前田はキレると思う >>155
劣等民族差別をもっとじゃんじゃんやらないとね 略称のJAPが差別だってんならUSAもLGBTも差別だからやめちまえｗ なお、今日の試合結果
ヤンキース １−１６ レッドソックス >>222
支那という言葉は昔も今も差別的でも何でもないんだよ
中国の地域を表す普通の言葉だ
支那人という言葉も、江戸時代から使われている言葉で
国名でも民族名でもない支那という言葉が都合が良かったんだろう
中国が自国を中国と呼ばせたいからといっても、支那が差別語であることにはならない
シナチクや支那そばを、下級の食べ物と思ったことなど一度もないのは当たり前なんだよね 「変化球だけ磨いてもね、ストレートの球威がなければね、これは片手落ちですよ」みたいな差別用語じゃないけど敢えて誤解を生むような表現は避けた方がいいというやつだなたぶん。 >>238
田中に個人的に言ったわけじゃないから関係ない
テレビ放送でプロの解説者が言った言葉だから問題 >>70
地球上に韓国人って言われて激怒しないヤツなど存在しない
そして当の韓国人が一番怒る マー君なんて言ってる連中は記事を批判する資格なしな chinkは亀裂も表すそうで、中国人の切れ長の目を笑いものにしたスラングなんだな。 slanted eyes（つり目）のことをchink eyes（裂け目）とも呼ぶらしい。 金本が解説者になって
「あんな棒球、馬鹿でもチョンでも打てますわ」
といって
「故意ではないが、言葉の選択を誤ったことを謝罪します」
というようなもんか？ 差別語とされるもの殆どは原義は差別でもなんでもない
しかし差別的に使用されることによって差別語になるのだ
chink in armor が（古びた）慣用表現だとしても、chinkが差別的に使われている実態が優勢なら話は違ってくる バカチョンカメラのチョンも朝鮮人とは本来は無関係なんでしょ？
しかし差別的な意味で使われている間に立派な差別語になってしまう。 >>257
言いたいことが偶然被ったな。偶然じゃないか。 5ちゃんねらーみたいな自分の言葉に一切責任持たない奴に、この件で言うことは無い。 自分は中国系のルーツを持つが、目は一重じゃないから俺とは関係ねえ。
ってことじゃないか？ 日本人の殆どはchinkと言われたことがないだろうからピンとこないのもしかたない
だからこれはある意味アメリカの国内問題 ｃｈｉｎｋがｃｈｉｎｋと言ったんかｗ
キソンヨンが猿パフォーマンスしたのと同じだね 前も田中絡みでなんかあったけど
今回も田中本人は興味ナシだろうなｗ 中国系のヤツがchinkかｗ
グックが日本人を猿扱いするみたいで笑える 中華系だかアジア系のアメリカ人選手のミスでチームが負けたことを
揶揄する言葉として「甲冑の亀裂・隙間」が差別的に用いられたことで
アメリカで一時、差別発言騒動になったんでしょ？
そのことがあったから、今回もその議論が再燃した。 >>266
コメント内容丸かぶりですまんｗ
俺もキソンヨンのこと思い出したｗ あのチンク野郎がミスしやがった！
これが差別なのはわかる
でもA little chink in the armor for...だろ
世界中から細い隙間をなくすしかないのか >>209
沖縄の場合は、まともな奴は内地にみんな出ていっちゃうからな
残っても何もない地域だし
俺も大学進学を機会に内地へ移ってそのまま就職
まぁ、米軍基地にもハーフにもあまり良い感情はないけどな 何も心配はいらない
マーは英語がわからないから、、
仮にわかっても文脈が理解できないと思う。 >>233
JAPはアメリカでは明確に差別語だよ
日本との戦争中に新聞で使われていたが
敵対する前から使われていたのかい？
戦後に敵国感情が無くなっても使われているのか？
最初はごく一部の地域で愛称だったかもしれないが
すぐに蔑称に変わった
そもそも日系移民の扱いもコロコロ変わっていったからね
そもそもこの言葉の使用は日系アメリカ人が考えるべき問題だろう 中華系の混血が純血のアジア系から吊し上げ食らったというのが
アメリカで起こったこの騒動のまとめ
特に中華圏だと伝統的に混血は好ましく思われてないので
なにかあっても混血は別扱いで吊し上げくらいやすい
内地はその辺アジアでも異質な部分がある >>31
日本人ではなく中国人が怒ってるんだろ、どうせ 息子ブッシュがJAP.....ANESEって言ったことあったな
市ねブッシュ 最近、自由勝手に差別し合えって思う
くだらねえことにエネルギー使いすぎだろ >>256
ちょっと違う
金本が新井が打ったホームランに対して
「あんな棒球、馬鹿でもチョンでも打てますわ」
というようなもの 昔のアニメ見て、カタワだとかメクラっていう台詞に異常に反応してるどこかの誰かさんみたいだな >>13
＞米ヤフースポーツは「TBS解説がマサヒロ・タナカについて、好ましくない表現を使用」とのタイトルで記事を掲載。
＞ 4回終了間近、ヌネスに対してカウント3-0となった場面で、解説のロン・ダーリング氏が「タナカには弱点があります。初回には制球が乱れます」と口にしたと伝えている。
＞弱点を「Chink」という言葉で表現したが、これは中国人や東アジア人を表す英語の差別的表現とされている。
＞なお、ダーリング氏は「chink in the armor」と話したが、これで「小さいながら致命的な弱点」という意味がある。
＞記事では「彼は、自身が語った言葉が攻撃的な意味で捉えられるとは思っていなかったようだ。
＞後に、彼は意図せぬものだったと述べている」と言及。
＞さらに、ダーリング氏が「ヤフースポーツ」への声明文で「今夜、私はマサヒロ・タナカの投球について、ある表現を使いました。意図せぬものでしたが、言葉の選び方が不適切でした」と謝罪したことを伝えている。
https://full-count.jp/2018/10/07/post222750/ 差別の心が悪いのであって
差別用語自体に罪があるわけじゃなかろう
誰かが朝鮮人をちょんまげｗｗｗと言ってバカにしたら
ちょんまげを使用禁止用語にする
それに何か意味があるのか、それで差別が減るのか ここでジャップの集会があるの？
まずいんじゃない？異様だよ >>222
昔から論争になるたびになんでチャイナには抗議しないんだって言われてもまともな答えがない
韓国と同じで日本が下だと言う前提から勝手に不愉快になってるんだよな >>31
謝る必要ある？
言葉狩りレベルなんじゃね >>31
本人は上手く隠して差別語を言ったつもりだったんだけど
結局バレたんだろｗ >>2
間違ってないけど
奥さん元アイドルだしな
ももクロと草野球したり仲良しだしな
48Gにも詳しいしな
世界最強のアイドルDDだな 人間は皆自分より下の人間を見て優越感に浸りたいだけ。それが差別意識に繋がり、そういう言葉が生まれる。
銀河系で一番の落ちこぼれの地球人だからしゃあないんだけど、凶悪宇宙人のレプティリアンですら、同族を貶めたり、騙したり、陥れたりする事はしないらしいからね。 >>1
ロン「ダーリン」です。
一例ですが、
旦那さんに「ねえダーリング」とは言いませんよね？
最後のグは無音です。カタカナで表記しません。
レストランも、英語で書くと最後はtで終わりますが
レストラントとは言わずレストランですよね。
ではまたごきげんよう・・・ >>31
インスタントカメラ を バカチョンカメラ というみたいなものかな chinkという単語が蔑称以前からあるのに差別と騒ぐのは
日本でバカチョンを差別由来と勘違いするのと同じじゃないか >>306
まさにチョン→朝鮮で差別用語になったのと同じで、
chink→chinaで差別用語になったんじゃないかな。 才能ではハンカチに劣ると言われていたけどヤンキースの先発にまで上り詰めたんだからすごいよな
努力家だよ 中国系が言ったって所がミソだな
白人コンプとアメリカ在住という優越感が混じり合った結果、留学生や、〜系アメリカ人と言った連中が母国を蔑む発言をするケースは多い
いわゆる出羽守や松井のジャップ発言と同根と思われる 自分が中国系なのにchinkなんて言ったのかｗただの馬鹿だろ
日本人はchinkなんて言われても「？」としかならんわ なんだジャップ言われたのかと思った
本人気にしてないだろ デビ婦人が「そんなに食べたらアメリカ人になっちゃうわよ」
かなり危うかった
ぐうたらデブって意味だよな
まあ温厚な日本人でも朝鮮人と言われると怒るけど こんなもんはすぐ謝るのに実質日本人差別の慰安婦像はいいんだからワケワカメ >>85
日本も韓国も存在しない
お前らはまとめて中国人、っていう認識 >>31
えええ、これは気の毒だわ
悪意ないじゃん >>70
別に韓国に敵意とかないけど韓国人とか朝鮮人ですか？とか言われたらすごく不快ではある >>56
お前はユダヤにジューとか言ってみろ
散々嫌がらせされるぞ こんなの差別って言う方が差別やん
謝ったら差別になるから謝んなや >>324
Jewは普通にユダヤ人って意味なんですが 差別されてイラッと来るか来ないか、
来ない側の人になろうぜ 何を言ったのかと思いきやchink in the armorのchinkに過剰反応してんのかよアホらしい
これ例えるなら韓国系の選手に対して「靴ひもがちょん切れましたね」と言ったのを「チョンと言った！」、
黒人選手に「ありえないエラーに苦笑い」を「ニガーと言った！」と反応してるのと同レベル でもこの混血は中国系のターゲットにされたから
もう表舞台は無理だろう >>256
例えとして適切。間違っても張本は言わないだろうが、カネヤンなら言いそう。 Ron Darling was forced to apologize for saying "chink the armor" in reference to Masahiro Tanaka's
pitching performance on Saturday night. Just so everyone knows how stupid this is:
Tanaka is Japanese, not Chinese.
Darling is of Chinese descent on his mother's side. これ、アドリブで上手いこと言ったんだとしたらセンスあるよな。それともアジア人をイジるときによく使われる面白イジりなのかな これ、>>31だとしてもわざと使ってたりしてな
アジア系だけに〜ってことで 心の中で思っている事を口に出せない嫌な世の中になったね JAPに理解できないような新しい差別語を考えなければならないな（笑） 差別用語いわれたからって腹も立たんけどな
ＪＡＰとかいう奴いたらああバカなんだなと軽蔑の気持ちしかわいてこないしｗ >>333
いや
むしろ差別意識が乏しいからこそ
自然に口を突いて出たのだろう
俺もチョンへの差別意識なんてまったく無いから
よく馬鹿チョンて言うし >>302
最近、人間より動物たちの方が優秀と思うようになってきたｗ
人間は地球を汚しまくるし、頭脳が優れてる割にはしょっちゅう争いごとを起こしてる。
まぁ、動物たちも弱肉強食でハードな世界だが、地球に優しい生活してるのは間違いない。 >>331
ほんとにバカバカしい
chinkは中国人を馬鹿にした差別用語だし言った人自身が中国系だから差別の意味で使ってないのは明らか 謝罪するのもアホらしい案件
chink自体使っちゃいけない訳じゃないだろ、差別意図してないのは明らかだし chink the armor
は俗語の慣用句で、隙だらけ、って意味に使う。
ポリコレ時代のオフシャル言語としては推奨できない、って感じかな。 chink the armor in HongKong movie
香港映画のように隙だらけな中国人
とか言えば良かったんじゃね？ >>31
へえ、バカチョンカメラみたいなもんか
ちょっと違うか
でもまあ、この程度なら謝罪しとけば問題なかろうな >>1
残念だな
ロンダーリング
君もハワイ系じゃないか
かつて、アスレチックス時代、確か1991年に、なんと、リッキーヘンダーソンの「代走」として出場してびっくりしたわ。
FENのメジャー中継を聴いてて。
エール大出身のエリートで、これかよっ! そうか中国系の奴か、なら故意に言ったのだろう、不思議でもない。 ちなみに、この試合はエンジェル戦で、二塁に元ベイスターズのボビーローズ、代打に元ロッテのマックスベナブルが出場してな。
あと、ウィンフィールド、ランスパリッシュ、ゲリーガイエティーも。
エアチェックしたカセットテープは、ささやかな宝物だけど、カビとかで再生できないかもしれないw 故意じゃなくても
自然と出た言葉ならなおさらたちが悪いんじゃないの 田中のチンクがカッチンクコッチンクとでも言ったのか？ そういえばチコちゃんで
「一重は人間の進化説」らしきこと言ってなかった？
欧米人よりアジア人が進んでるんか？ ＷＷＥの英語実況とかヒヤリとする表現したりするが、あれはそういうもんだと認識されてるから大事に至らないのかな >>346
これ好き
蛭子：「で、昔はデジカメなんかなかったから、バカチョンカメラを持って行ったんですよね。私。」
アナ：「あ、あの簡単なカメラってことですね」
蛭子：「あ、バカチョンカメラですよ。で、そのバカチョンカメラでですね。」
アナ：「あ、あの、すみません。おっしゃる意味は分かるのですが、ちょっと誤解を招く恐れがありますので。」
蛭子：「あ、バカチョンカメラって言ったらダメなんでしたっけ？じゃあ、その馬鹿でも韓国人でも撮れるカメラで ですね〜。」
アナ：「・・・・・・・・・・」 【日本領海】尖閣周辺に中国公船 ２日連続で確認 ４隻中１隻は機関砲のようなものを搭載 領海に近づかないよう巡視船が警告
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1539065422/-100 >>326
今では黒人をNiggerと呼ぶのと同じレベルの扱い >>5
白人黒人を相手に失礼なく呼ぶ英単語を知りたいが、
お前らは嘘をついてエラい目にあいそうだからダメだ。 田中は抗議しろよ
英語わからないから舐められまくりだなー
アイドルにうつつ抜かしてないで少しは役に立てや 蛭子能収のバカチョンカメラくらいのニュアンスだろ
まあその後言っちゃ不味いって分かってバカでもチョンでも使えるカメラって言い直したけど ドラえもんの絵かき歌
「丸書いてチョン」
が消されたの思い出したｗ ＞米放送局TBSのロン・ダーリング氏が
ロンダリングかよ >>303
ふむ
香港（Hong Kong）というのと一緒か。でも、キング
コング（King Kong）をキンコンとはいわないな。
発音とやらは難しい
アグネス・チャン「アグネスはね、ホンコン言わないよ
ホンゴォンいうんだよ。え？日本語で好きな言葉？
うーん “寄付”」 マー君のことだからゴリラって言われたのかと思ったわ。
その通りだからこの場合はいいのか？ >>339
そもそも、その地球にやさしいという価値観が人工的なもの
地球が爆発しようが太陽系が崩壊しようが
世界はびくともしない >>363
少なくとも田中将大はお前なんかよりはずっと役に立ってるよ 大体英語は人をバカにする単語が多すぎるんだよ
奴ら人を罵ってでしか優越感感じられないから >>39
元横浜DeNAのグリエルがダルビッシュにした行為だな
目を細めるジェスチャーをしてアメリカで大騒ぎになった >>212
マジかｗ
中国系なのにチンクのクソの言ったのかよコイツ この親父はチョン顔だからな
体型も、ティンポのサイズも 「言葉を間違えただけで、差別意識は勿論バリバリ持っています」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
