【サッカー】＜タイ代表のティーラトンが語る＞Jリーグ移籍の真相！「ヨーロッパでもなく、日本でプレーすることが僕の夢でした」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「日本で『ティーラトン・ブンマタン』の知名度はほとんどゼロ」
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180918-00047363-sdigestw-000-10-view.jpg
今季、タイのムアントン・ユナイテッドから神戸に加入すると、ここまでリーグ22試合に出場（26節終了時点）し、存在感を示している。ティーラトンはタイでの地位を捨てて、なぜ日本への移籍を決断したのか。そして、かねてより夢見ていたＪリーグのピッチに立ち、どんな印象を抱いたのか。異国の地で奮闘する28歳のレフティの声を聞いてほしい。
───◆───◆───
――ヴィッセル神戸への移籍を決めた理由は？
「まず日本でプレーすることが僕の夢でした。ヨーロッパでもオーストラリアでもなく、日本で、です。実はヴィッセル神戸からだけではなく、オーストラリアのチームからもオファーをいただいていました。それでも、ほとんど悩むことはなかったですね」
――Ｊリーグに最も憧れを持っていたのはなぜですか？
「以前から日本人のサッカーに対する真摯な姿勢、考え方に感銘を受けていたのです。タイにいながら、日本サッカーの成長をこれまで見てきました。初めは小さかったＪリーグがどんどん発展していき、日本代表もワールドカップに出場するようになりました。しかも昔はお世辞にも強いとは言えなかったアジアのチームが、いまやワールドカップで脅威になっている。ハングリー精神が本当に素晴らしいと思ったし、日本人の懸命な姿に胸を打たれたんです」
――実際にＪリーグでプレーしてみて、どんな印象でしたか？
「想像以上にハイレベルで驚きました。正直、ある程度通用する自信がありましたが、初めはあまりに何もできなくて愕然としましたね。タイで高めた名声などはまったく意味がなかったし、チームに認めてもらうには、リセットする必要がありました」
――具体的にリセットとは、何をしたのですか？
「まずはプライドを捨てました。タイではスーパースターとして扱ってもらっていましたけど、日本に来たら、『ティーラトン・ブンマタン』の知名度はほとんどゼロですから。そういう名誉に縛られない、という意味でのリセットです。さらに日本のスタイルに合わせることも必要でした。戦術、フィジカル、テクニックのすべてにおいて勉強し直したんですよ」
つづく
9/18(火) 6:00 サッカーダイジェスト
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180918-00047363-sdigestw-socc イニエスタはJリーグの感想に休んでばかりと言ってたましたねw 長友みたいだな
攻めの時は思い切りのいい上がり
守りでポジショニングがおかしい >>98
これマジレスなら相当頭悪いことになるけどもちろんネタで書いてるんだよね？ タイ人のJリーグ熱が高いのは動画の再生回数から分かるわ 小原貴洋
はっきり言っておきますが
夢は偽装です。
私はロリコンでもショタコンでもウケでもありません。
映画を見たからと言って毎回それに影響されるような
夢を見ることはありません。
松下家には夫婦のほかにもう一人天〇がいます。
白井家にもいます。
ついでに中村家にも。
母と兄も‥なので偽装しほうだいです。 >>101
誤訳で実際はまるで逆の意味で
ボールを落ち着かせる、貯めるプレーが無く、蹴って走ってばかり タイのが年俸高いんじゃないのかな
青山レベルでスターで数億もらってんだろう 前評判どおりだったね
よい選手ではあるけど守備が弱すぎる >>103
バンコクの大きなスタジアムでサッカー見た事あるけど
誰もジャップリーグ、ジャップ代表のユニなんか着てなかった タイ人はジャップの選手ならマンＵからすぐポイされた奴ぐらいしか知らない
それもマンＵが人気あるからでしかない
アジアの選手ならイドングクが好きなタイ人女に会った事はある ベカルダ仙台？が、ホーム＆アウェイで、タイでタイのチームと試合をすれば解決。 >>114
どっかに英訳があったと思ったけど、そういう意味の訳だったね
日本のマスゴミはＪリーグにマイナスな印象を持たせて売ろうとしているから
そういう話じゃないと都合が悪いのだろう Jはアジア人が闊歩して、若手枠はユースは干されフィジカルだけの大卒が重用され
才能ある選手は欧州で燻る
次のW杯出られないかもね Jに来た選手がわざわざインタビューでJリーグに興味ないヨーロッパでやりたいなんて言うわけがない
まあこれでホルっちゃうのがJ厨なんだが >>1
本人も、まさかイニエスタとチームメイトになるとは思わなかったろうな♪ 見たことないんやけど、J-リーグはそんなにレベル高いんか？ >>125
欧州にもいけたのに蹴ってJ1にきてんだよ
東南アジアのJ1人気知らんらしいな >>115
日本人の微妙な選手であれば
タイの方がカネ払いはいいだろうね
タイ人スターなら
間違いなく母国でやった方が給料はいい 身の丈に合った
それでいてある程度レベルの高い国って言ったら
やっぱり日本なんだろう まぁ、多国籍軍と言われたチェルシーみたいなチームが一つくらいあってもいいと思う。 >>5
>まず日本でプレーすることが僕の夢でした。
夢叶ってるし行っても何も嘘ついて無いね >>128
メキシコより上でブラジルよりちょっと低いくらい
札幌や長崎のような降格候補チームでもスコットランドリーグやオーストリアリーグに参加すれば毎年優勝争いするだろうな オーストラリアと日本比べたらまず日本にくるだろ
タイ人は興味あるだろうし
オーストラリアなんてケイスケホンダレベルのリーグ 札幌・・・チャナティップ
広島・・・ティーラシン
神戸・・・ティーラトン
で合ってる？
チャナティップは凄いと思ってたけど、広島と神戸はそもそも名前が似てて混乱してるんだが 南京町で「ブンマタンの豚まん」とか売ったら売れるかも。 >>134
Ｊの優勝チームを欧州チャンピオンズリーグの予選に参加させてほしいな。 >>128
堂安がいるオランダリーグよりは上、中島がいるポルトガルリーグはいつも優勝あらそいしてる上位3チーム以外はJ2レベル。 ＞オーストラリアのチームからもオファーをいただいていました。それでも、ほとんど悩むことはなかったですね
＞彼は正真正銘のプロフェッショナルですよ
ホンダケイスケとは何だったのかｗ >>24
こんなって
SBのくせにちっともボール奪えないくそ雑魚だぞ 「Jリーグ」の文字があるともう矢も楯もたまらず
レベルが！いやレベル低い！レベルが低いんだ！
言わずにいられない
そのうち本屋でサッカーダイジェスト目に留まっても
レベルレベルってひとりで叫んでそうで
現実世界で遭遇しないこと祈るよ トンとシンがごっちゃになる人はウェリントンとティーラトンのトントンコンビって覚えよう >>98
マジで死ねよクソアスペルガー
お前みたいなアスぺは生きてる価値ねーんだよ 神戸は日本版インテルにしようか
どんどん外人だらけにしよう >>115
日本人選手の野球もサッカーも安くても海外いこうとするからなぁ
安くなるかもしれないけど上限額はＪ１の方が高いからうまく行けばってのもあるとおもう ティーラトン選手、日本でプレーすることを選んでくれて心より感謝申し上げますm(__)m
かげながらティーラトン選手の日本での御活躍とより一層の日泰友好、
そしてタイ国王陛下とタイの皆さんのますますの御繁栄をお祈り申し上げますm(__)m 最近は攻守ともに良いところが無い
そこでカーショップにオファーか
残りの試合で良いパフォーマンス見せないとな >>69
タイはみんな矯正するんだよ
ウエイトレスでもマッサージ嬢でも
アココで働いてる売春婦でも矯正するんだよ
１５万バーツでできるから、貧乏人でも
払えるんだよ
日本人は世界一歯並び悪いけど、矯正
しないよね
１５０万円で日本ではできるんだから
誰でも払えるのにね >>97
文脈知らずにタイ語に翻訳される例も出てきそうだな。それ
日本に反韓国風潮が蔓延してた時期があって、
その時に出版された漫画で在日韓国人が「へぇ〜、後進国タイでは韓流が人気あるのは知ってたけど〜」と発言したわけ
序列意識が強くて、上には媚びへつらい下には見下した対応をするとされた韓国人のステレオタイプを揶揄した表現 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
