>>467
・自分が役に近付いて行く
・自分に役を近付ける

こういう違いだろうか

これを言い出せば、ベテランでも確かにタイプが分かれそうだね
そして、後者ほどアニメキャラを私物化しているかのような言動が目立つ気もする
山田康雄　大山のぶ代　野沢雅子　原作物であろうと自分の色を反映させたがる