【サッカー】<本田圭佑>「Thank you for your continued cooperation ..」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
サッカー日本代表の本田圭佑(32)がコロンビアに2―1で勝利した試合後にツイッターを更新した。
ツイッターでは英語で「Thank you for your continued cooperation and Congratulations for today’s victory! That’s for you!!」(ご支援いただきありがとうございます。そして、今日の勝利を祝福しましょう!あなたたちのために!!)とメッセージをつづった。
最後に「おめでとう!」と記し、応援してくれたサポーターを祝福した。本田はコロンビア戦で後半から途中出場し3分後、左CKを蹴り、FW大迫の決勝弾をアシストした。
このツイートに「ナイスコーナーキック!流れが変わったよ!」。「ナイスアシストでした 日本国民はこの1勝に沸いてます。
セネガル戦も絶大な信頼を置いて応援します」。「途中のコーナーキックありがとうございます」とプレーを評価するコメントが集中する一方で「お願いだからもっと全力で走れ!!お願いだからボールロストを減らせ!!!お願いだからチームのために尽くせ!!!日本代表はお前のチームじゃない、おれたちみんなのチームだ!!!!!」。「途中出場ならもっとがむしゃらに走ってくれ」。「途中出場にも関わらず、先発の原口らより走ってなかったのは事実ですからね。正直、CKのアシスト以外プレーも雑でした」「あのコーナーはよかった でもあのパスミスはそれと同じ位危なくした。これじゃあ流石ケイスケホンダやなって言われへん」など厳しい声も書き込まれていた。
スポーツ報知 6/20(水) 8:16配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180620-00000097-sph-socc まぁ、ガダガタ言おうと俺のスタンスは変わらないね。
adidas、キリン不買
そして、日本を全力で応援しない事だ。 >>1
でもずーっと11対10で2-1ってどうなの?
しかも失点の1ってそうなってからだったんでしょ? なんだかんだ本田投入なしには勝ち点3は取れなかった
ありがとう本田 cooperation and Congratulations と片方だけ複数形にするのは
なんでなの? 勝利を決定づける得点を生み出しちまったからな
すげーわ
あとは体ブッ壊れてたけどもうあれは税金と思うしかない
サッカーは点を取るスポーツだから わたしは普通の日本人です
わたしは工作員やネット広告業者ではありません
本田圭佑は最高のプレイヤーです
ありがとう わたしは普通の日本人です
わたしはインターネット上で操作を試みる広告業者ではありません
本田圭佑のプレイは我々を大きく感動させました
ありがとう本田圭佑 【動画】コロンビア戦で本田圭佑のミスが酷い!不用意なバックパスであわや失点のシーンを生み出してしまうwww
https://football-action.info/?p=4445 英語って、誰に対してこのメッセージ書いたの?
ナニやってんだ?こいつ And I am happy if you buy my "Dream Notebook2018". 試合開始前、本田はベンチでニコニコしてたが
一転先制を決めるととたんに表情が険しくなった
試合後、納得いかない、理想は自分が得点などのコメント
もう異常者としかいえません You are Tales of Destiny!!! わたしは謎のKHです
わたしはインターネット上で操作を試みる広告業者ではありません
本田圭佑のプレイは我々を大きく感動させました
ありがとう本田圭佑 インタビューで、ただ一人だけふてくされて応対だった。 >>20
あーどうしよう、あー、あー!
あーーーー(バックパス) >>9
まずそこの and は二つの文をつないでるだけ
左右の単語が同格なわけではない
おめでとうの congratulations は複数形にするきまり
勝ったチームのメンバーがサポーターに言っていいものかわからないけど 日本人が叩いてたことに対する嫌味か?w
ちっせえ男だなw 何故日本人に対して英語でツイートするのか全くわからんのだが 日本が必死に守ってた一点差をパーになるとすれば本田が原因だとは思ってたが
ほんとにそうなりかけてて笑ったわ
途中出場でジョギングしてたとことか殺意通り越して笑ったもの
本田さん、ほんとサポに殺されないか心配 本田がアップしたり、途中交代で入ると、チーム全体がもう一回スイッチ入るからいいよな。みんな必死になる感じ。 おい!ゾンビ…おまえは代表辞退して、今すぐ入院しろよ。ヤバいよ顔面土留め色で、眼球が酷くなってるし、走れない、誰よりもバテバテ、コロンビアに見事なスルーバックパス…。 試合後のインタビュー見たけど
次から顔にモザイク掛けて欲しいわ
あの顔は、作り物じゃなくてリアルだから怖かった これ誰に向けてのツイートなんだよ
日本人以外の誰かなの?? ケガで代表辞退した青山みたいに病気で辞退すべき本田 あのコーナーキックはありがとう 後はゆっくり休んでください コーナーでアシストしたが・・
失点リスクのミスが少なくとも3度。
守備放棄によるチーム負担。
攻撃時走らない為チャンスの逸脱が数回。
リスクの方が高すぎて使い物になりませんでした。 あほだな
ミランで調子こいてイタリア語でインタビューを受けて失敗したの忘れたんかwwwwwwwwwwww >>1
> continued cooperation
ちょっと待って、「continuous support」とか言いたい感じ? 病気再発してそうだね
左目が今にも飛び出そうなくらいヤバい レッドカードで10人相手の試合となって無事に勝ったからよかったものの
もし負けていたら、・・・
本田も有名人だからたいへんだなw Do you like sex?
My penis is very big.
Many girls want my penis. 自分がボール失ってるのにゆっくり最後に自陣に戻る姿見て、
これ、原口とか乾とか相当腹立たしく思ってるんじゃねぇか、と思った。 To Be,to Be,ten made to Be. 流石、ケイスケホンダさんは聞いたことのない英語を披露してくれるね。 >>20
右のバック上手いね
ちゃんと後ろも切ってる >>9>>35
cooperationはそもそも不可算名詞(ただしoperationは可算)
congratulationsは決まりといえば決まりだけど
thanks!とは言ってもthank!と言わないのと同じ感じ continuedだと一回途絶えた応援の再開みたいなニュアンスになるな、まあその通りだけどww
continuousかな普通は 前半の動きは良かっただろ。
そこはアンチでも認めるべき 言うなら日本語で言えば良いのに。こういう所なんだよな 国内向けのインタビューでは不機嫌撒き散らしてるくせに
外国向けのツイートでは真逆の態度見せてるんだな >>87
もともとメディア対応悪いからってスポンサー付かないくらいだし 日本人に向けてのお祝いコメントなのになんで英語で書くんだ・・・w アシストした本田に対して他選手からのコメント無し、抱擁する選手皆無なのがすべてを物語る。 >Thank you for your continued cooperation
どういうこと?
「仕方なく応援し続けてくれてありがとう」
という嫌みなのか? コイツは誰に対してメッセージ発信してんの?
バカすぎワロタwww
病気なんだから帰国させろ おれもコンティニュアスじゃね?って思った
あとユアはいる?とも思った パヨクが釣れた模様
ARICヘイトウォッチチーム
@AricHateWatch
返信先: @kskgroup2017さん
おめでとうございます。私たちは反差別NGO「FARE(FIFAと提携)」@farenetの一員としてTwitterの差別的投稿をウォッチしましたが、相手選手に対して差別的な投稿が数多くありました。
#サッカーヘイト
で検索してみてください。
ぜひ差別的な投稿を控えるようコメントを発表してもらえないでしょうか? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています