【映画】『インクレディブル・ファミリー』吹替版声優は三浦友和、黒木瞳、綾瀬はるか、高田延彦が続投

**ＴＨＥ ＦＵＲＹφ ★** · 2018/04/20(金) 10:18:14.05

8月1日から公開されるピクサーアニメーションスタジオの新作映画『インクレディブル・ファミリー』の日本語吹き替え版声優が
発表された。

同スタジオの第20作目となる『インクレディブル・ファミリー』は、かつてヒーローとして活躍した家族が廃業に追い込まれるが、
再び奮起してヒーローとしての仕事と家族の絆を取り戻す様を描いた『Mr.インクレディブル』の続編。悪と戦う「フツー」の
生活を送っているインクレディブル一家の日常や、母・ヘレンがあることをきっかけにイラスティガールとしてヒーロー活動を
することになる様子、父・ボブがヘレンの代わりに家事を任されている様などが描かれる。

日本語吹き替え版声優は、前作『Mr.インクレディブル』に引き続き、三浦友和、黒木瞳、綾瀬はるか、高田延彦が続投。
三浦はボブ役、黒木はヘレン役、綾瀬はボブとヘレンの長女ヴァイオレット役、高田は悪役アンダーマイナー役をそれぞれ演じる。

三浦は「今回は、赤ちゃんのジャック・ジャックのお世話などMr.インクレディブルが家事や育児に奮闘するようなので、
イクメンヒーローとして頑張りたいと思っています！」、黒木は「前作は夫を支える妻でしたが、新作では私が演じる
イラスティガールが家族の代表としてヒーローとして活躍するようなので、楽しみです！」とコメント。

また綾瀬は「続編のお話を頂いてワッ見たいって思いました。多くのお客様に愛された作品に再び参加できることを嬉しく
思っています。ヴァイオレット役、頑張ります！」、高田は「再び、ファミリーと戦うアンダーマイナー役ができると聞いて、
大変嬉しく思います。『インクレディブル・ファミリー』出てこいやー！！」とコメントを寄せている。

https://www.cinra.net/news/20180420-incrediblefamily

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:19:40.80

映画「インクレディブル・ファミリー」日本版予告第2弾
https://youtu.be/DihY1c_laPA

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:27:18.70

ピクサーも続編ばっかでもういよいよ終わったって感じだな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:28:03.25

綾瀬と高田の印象が前作に全くないのだが

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:28:44.03

この吹き替えは、みんなハマってた

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:29:35.49

洋画もアニメも吹き替えって誰でも出来るんだな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:31:15.29

ピクサーとディズニーの違いがよくわからん

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:37:52.10

>>3
スティーブ・ジョブズが死んでピクサーもアップルもつまらなくなった

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:37:57.74

分からなくっても原語で聞いたほうが決まりきったしゃべり方の吹き替えよりはいい。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 10:53:40.53

宮迫の方が印象に残っとる

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:01:20.38

翻訳する人が勝手に会話を変えるし、感情が伝わらないので吹き替えは見ない。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:09:46.50

芸能人つかっても違和感が無ければいい。
インサイドヘッドの大竹しのぶや竹内結子、怪盗グルーのツルベ他も
そんな違和感が無かった。（酷い作品の方が多いから、あえて良かったモノだけ）

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:12:14.70

元宝塚の人は上手いと思う

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:18:02.55

元新日本の人は下手だと思う

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:18:50.84

隙あらば綾瀬はるか

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:20:37.80

もう高田に仕事与えるのやめてよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:22:58.27

宮迫が上手かったのは覚えてるけど高田出てた？
何回も観たのに印象無い
これの娘役の頃からしたら綾瀬はるか上手くなったね

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:30:12.59

前回好きだったから楽しみ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:39:43.61

原語だと「イィィリヤッハァァー!！ブブブ」が
吹き替えだと可愛らしい声で「付いてきてみな！」だもんな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:42:02.65

インクレディブル・ハルクの続編？

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:49:46.59

ぐっさんと宮迫出てなかったっけ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 11:52:29.14

芸能人使ってる洋画の史上一番ハマってた前作
続投で嬉しい

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 12:01:26.25

これは楽しみだな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 12:20:29.23

三浦友和と綾瀬はるかといえば名作セカチューだな
いつかまた実写ドラマで今日してくれんかの

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 12:20:47.79

間違えた
共演ね

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 12:53:03.04

あの奥さんがむやみにエロい映画か。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 12:56:24.81

奥さんのエロ画像ｷﾎﾞﾝﾇ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 12:59:48.66

長女がボートになって家族を運ぶ所で、爆笑したわ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:00:25.28

ディズニーピクサーだと下手な人間は降ろされるからクオリティは確保される

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:07:56.55

ボートになったお母さんに娘が乗ってたのでは？

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:08:24.99

ボートになったお母さんに娘が乗ってたのでは？

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:14:10.03

剛力と篠田とAKIRAで行けよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:18:31.24

勝ち組　億万長者高田

負け組　焼鳥屋見習い安生

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:19:23.53

宮迫のインクレディボーイが一番うまかった記憶

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:28:09.93

１は面白かったな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:29:54.70

デラックスファイター一家みたいな感じなの

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 13:48:00.08

続編遅っ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 14:39:18.61

フロゾンはイケメン

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 14:41:57.64

>>26
ボブのちんこ握ったりしてたもんな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 14:44:22.00

バイオレットかわいい
　　

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 15:18:40.80

声優続投なのね、よかったよかった
綾瀬はるかは今は声質違いそうだからどうなるのか分からないけど楽しみだ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 15:22:29.94

これは楽しみ。
前作の悪役は声が宮迫なのに顔が有田だったなｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 15:33:25.86

>>6
お前には無理だがな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 15:35:45.32

最近はイクメンとか女性でも戦うみたいなのが多いね
アナ雪辺りから流れがおかしくなってきた

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 16:55:48.28

やっぱ前作の吹き替えみんな良かったと思ってんだな
ずいぶん年数経ってるけど声優陣続投でええやん
宮迫が良かったんだよね

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 17:40:31.50

冷蔵庫の残り物を一掃した、ていう晩ごはんが献立めちゃくちゃながらおいしそうなんだよなー

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/20(金) 17:49:45.77

>>11
でもその翻訳した字幕を見るんでしょう？

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 12:34:55.80

Shiori Ito: Author of "Black Box" Black Box 著者　伊藤詩織さん　日本外国特派員協会　2017/10/24
https://www.youtube.com/watch?v=9WOxkXn1PkQ

『Black Box』上梓伊藤詩織さんが「逮捕状を握り潰した」警視庁刑事部長を直撃　デイリー新潮　2017/10/31
https://www.youtube.com/watch?v=o_wXlFATErY

【週刊新潮】“胸触っていい？”「財務省トップ」のセクハラ音声　デイリー新潮　2018/04/12
https://www.youtube.com/watch?v=jj1mhwW_m3w

Sexual harassment by a top Ministry of Finance official.　デイリー新潮　2018/04/13 English subtitles version
https://www.youtube.com/watch?v=oBvKWEt34NQ

【週刊新潮】セクハラ辞任「福田次官」　直撃取材の模様を公開　デイリー新潮　2018/04/19
https://www.youtube.com/watch?v=PoORY0-HZ8o

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 14:41:08.44

綾瀬さん、今もtakaのこと好きだね

takaが悩んでる友達に宛てた曲
https://youtu.be/JZH3lRaTqwA
綾瀬はるか今年の抱負は
自分の心の声を聞こう
https://youtu.be/4lSy9XBed00

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 14:41:46.21

浅田舞とはセフレのようだから、takaのことが好きな綾瀬はるかは一安心だってさ

■綾瀬はるかとワンオクTaka[ONE OK ROCK]の噂★11
http://fate.5ch.net/test/read.cgi/uwasa/1524244052/

http://up.gc-img.net/post_img/2018/04/6NqjVjPW162zaAA_6FtuF_206.jpeg
嵐にしやがれに出てた綾瀬はるかが公開していた日記、裏に透けて見えちゃってるけど「takaの事も想う」ってワンオクのtakaの事だよね？2013年7月の出来事。#綾瀬はるか #ワンオク
pic.twitter.com/AY9NyglMz9

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 14:48:33.16

三浦友和って進学考えてた時に友達の忌野清四郎に
大学は能力が無い奴が行く所って言われてよし役者一本で行くぞ
って思って辞めたんだよな　すげえ男だよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 14:49:48.01

トイストーリーを始めピクサーの吹き替えって比較的まとも

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 17:13:36.65

1作目は地球防衛家族って日本のドマイナーアニメにかなり影響受けてた

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 17:19:26.25

>>47そうだよ馬鹿だから

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 19:12:25.81

age

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/21(土) 21:31:11.29

>>44
｢塔の上のラプンツｪル｣辺りからだよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/23(月) 17:46:03.74

ムーランは男装戦士

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/23(月) 17:48:40.61

綾瀬はるかはあんまり上手くなかったけど成長してるのかな。
前回の悪役は宮迫だったな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/23(月) 18:03:48.62

>>2
面白そう

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/23(月) 18:04:35.77

>>11
字幕の方が勝手に変えてる

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/04/23(月) 18:06:12.97

>>52
所ジョージはないわ