【MLB】大谷登板 バックネット下、漢字広告に全米が「何だ？」…寝具メーカー「東京西川」に思わぬ反響 東はイースト、川はリバー…
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
大谷がマウンドに立つ中、バックネット下に掲出された西川産業の看板
http://www.hochi.co.jp/photo/20180402/20180402-OHT1I50163-T.jpg
米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手（２３）が１日（日本時間２日午前）、アスレチックス戦でメジャー初登板し、勝利を収めた。大谷とともに米国ファンの注目を集めたのは、スタジアムのバックネット下に掲出された寝具メーカー「西川産業」（通称東京西川）の看板広告。テレビ中継で説明されるなど思わぬ反響に、昨年から大谷とサポート契約を結んでいる同社は大喜び。現在、海外展開はアジアのみだが、今後北米への進出を目指す大きなチャンスとみている。
大谷が投げる先には漢字で「東京西川」の４文字。米国では試合中から「あの文字は何だ？」と話題となった。ＥＳＰＮのある記者は「大谷のスポンサーとして、今後このような広告が出されることになるだろう」とツイート。そのつぶやきに「どんな意味なんだ？」と返信が寄せられると、別の投稿者たちが「東はイースト」「京はキャピタル（首都）」「川はリバー」「会社らしいぞ」などとリアクションした。
地元テレビ局では中継で同社について説明されるなど注目度が一気に高まった。
「西川産業」は室町時代に創業し、４５２年の歴史を持つ寝具メーカー。昨年３月に大谷と「睡眠コンディショニングサポート契約」を締結。プロ入り当初から同社の「エアー」シリーズを使用していた大谷に寝具の提供や快適な睡眠のアドバイスなどを行っている。
同社によると、今回は新たな舞台での活躍を願い、ビジターではあるものの開幕カード４試合の広告契約を結んだ。打者として初打席初安打を記録した３月３０日も看板が掲出されていた。
米スポーツ市場に詳しい関係者によると、バックネット下の広告は試合の約２５％の時間で映し出される、最も注目度の高い場所。球団の人気や看板の大きさなどにもよるが、広告料は１イニングで１０００〜３０００万円になるという。
今回の看板はエンゼルスの攻撃中も掲載されていたが、大きさはイニングごとにまちまちで、詳細な広告料金は不明。宣伝効果について「松井秀喜氏やイチローの時に並ぶのでは」とみる関係者もいる。
同社では今後の広告の掲出に関して、現在のところ未定だが、検討に入るという。広報担当者は「うちの寝具でコンディションを整えてもらい、シーズンを通じて活躍してほしいのを願うのみです」と話すが、同社の北米進出に弾みをつける狙いも。現在、同社の海外拠点は中国・上海とシンガポール、マレーシアの３か所のみだが、今後の大谷の活躍と共に「大谷が使っている寝具」ということが広がれば、購入希望者が出てくる可能性も大いにありそうだ。
◆西川産業 本社は東京・日本橋で、通称は「東京西川」。１５６６年、初代・西川仁右衛門が近江国（今の滋賀県）で蚊帳・生活用品販売業として創業。１８８７年、大阪と京都でふとんの販売を始める。１９２９年、「西川」の商標を制定。４７年、卸部門の「西川産業」を設立。７１年、業界で初めて海外デザイナーとのデザイン提携を結ぶ。２０１３年、全日空（ＡＮＡ）国際線のファーストクラス、ビジネスクラスにマットレスなどを導入。従業員数は９９５人、売上高は約３４０億円（１７年）。
◆過去の大リーグの主な広告効果
▼イチロー ２０１０年９月２３日、マリナーズのイチローはブルージェイズ戦で１番ライトで先発出場し、第３打席で１０年連続２００安打を達成。バックネット下の広告看板は自動車メーカー「ＨＯＮＤＡ」。テレビのニュースなどで１０分４０秒の露出となり、広告換算値は約１億５０００万円。
▼松井秀喜 ２０１０年４月５日、エンゼルスに移籍した松井は開幕戦でツインズと対戦。４番ＤＨで先発出場し、第４打席で右中間に本塁打を放った。右中間スタンドに掲出されていたＯＡ電子機器メーカーの「コニカミノルタ」の看板がテレビなどで約２分１９秒間映り、約３２００万円の広告換算値となった。（ともにニホンモニター調べ）
2018年4月3日7時0分
スポーツ報知
http://www.hochi.co.jp/topics/20180402-OHT1T50257.html 北米に展開したいならローマ字表記にでもするべきでは？ 東京で室町時代に創業って珍しいなと思ったら創業の地は滋賀か そういや前はハメ込み合成だったのにいつのまにか現物の看板になってたな 無理。寝具と家具はレベルが違う。返り討ちにあうよ。 誰かシャレの解る日本人が
周金平で広告だせ！ アメ公のｷﾝﾀﾏがチジむぞ 現地でもあれが出てたのか
映像技術で日本だけに出してるのかと思った イギリス人なんて漢字看板だけじゃなく中国語の胸スポまで受け入れてるじゃん。 とても全米があの試合見てるような雰囲気じゃなかったけど 中田中村がセリエにいた頃は全部アコムとプロミスの看板 いや、東京分けちゃダメだろw
イースト
キャピタル
ウエスト
リバー
余計わかんねえよw >>7
本物の看板に変わったんだ
自分の寝具は西川だわ >>1
>室町時代に創業し、４５２年の歴史を持つ
すごい・・・ >>1
今更感、メジャーに引っ張るのは半分これ目当てだろ
あとNHKの放送権 看板といえば最近のフィギュアの看板も嫌だな
国内の試合かと思えば普通に海外の試合だったり 東に首都があり西に川がある
ベッドを売っている老舗
こりゃアメリカ人も困惑するな アメリカ人に羽毛布団の需要があるとは思えない
靴履いたまま寝そべって汚すんじゃねえの？ 米国では反響だったかもしれんけど
日本人にはぶっちゃけジャパンマネーで大谷出場させてるような気分になってあまり印象はよくないような・・・ 関西、特に近江では珍しくないのかもしれないが室町時代創業ってすごいな これは漢字ブームで意味知らずにTシャツに貼る奴も現れそう。
会社としては歩く宣伝マンになって貰えて2重のウケになるな。ｗ 熟語の概念がないと文字面からしか判断するしかねえからな スポンサー付いてうれしいのは球団だけで
アメリカ人観客はうれしくないだろうね スタジアムがびっくりする程ガラガラだし恐らく視聴率も悲惨な事になってそうだから宣伝効果はあまり期待できないかもねw >>36
そもそも英語に布団って概念がないんだよ。日本の布団を表現したいときはfutonでいい。外国のホテルって日本みたいなふわふわの掛け布団ないでしょ。blanketとか色々言葉はあるがfutonはない。 ネイマールが来日した時に東京西川のエアーマット背負ってた
https://youtu.be/gMTfF7lQLlo プレミアリーグも漢字の広告が出まくりだから、メジャーで漢字の広告が出てもおかしくはない あれって日本向け映像のためにハメ込み合成したんじゃないのか。
普通の看板だったの？ 昔は男のダンディハウス、三浦のボイラーの広告をメジャーでよく見たな >>49
マジかよ…… あの包まれて眠る快感を知らないのか。。
つか寒い地方の外人はどうやって寝てるの？ワイフが布団代わり？ >>53
NBAはかなり前から中国企業が広告出しまくってるよ
ロケッツは中国デイでユニフォームんの文字漢字にしたりしてるし >>54
あれはワールドシリーズとか注目の大きな試合の時だけだな 東京西川の下にTOKYO-NISHIKAWAを併記するくらいはしろよな
マイナー言語表記のみの看板がプロ野球でもJリーグでもいいけどあったら何か変な感じするだろ
アラビア文字とかハングルとか メジャーの試合では時々、テレビ画面の上だけに表示される広告があるから
「西川」の文字が出たときにも、てっきりそれだと思ったんだが、あれは
実際に表示されていたのか。
センター方向からのカメラで写した場合にだけ、バックネット下の中央の空欄に
表示される広告があるんだよな。ほかのアングルのカメラで写すとそこが
緑色や青色の空欄になっている。 室町時代に創業ってだけで米国人はあこがれるぞ
米国一老舗企業のサザビーズさえ、英国植民地時代の1744年に設立 世界なんてどうでも良くて日本人にだけ見てもらえればいいという日本人根性丸出しの広告だな
これは恥ずかしいよ あぁ出てたな
でも目立つわりにあまりに向こうの人にアピールする気なくて笑ったけどｗ 向こうの人には面倒だから
「東西南北と同じ」とでもいうとくか 中継ちょっと見たけど、NBAの中国スポンサーって
こんな恥ずかしい広告出してんのかなって思うくらい恥ずかしかった 日本で例えるなら、オープン戦で結果を出せなかったアラビア出身の選手が、プロ野球デビュー戦で先発、アラビア語の看板がバックネットにでかでかと表示されてるみたいなもんか
オイルマネーかな？ イチローや松井が全盛期の時なんかニンテンドー、読売新聞とかそのまんま漢字だった… >>16
その後のニュースとか特集で延々と使われるから。 あれは日本向け映像で現地では違う看板だから！って必死に嘘ついてた大谷ファンいたよな
そんなに都合悪いことなのかw >>43
簡体字は欧米では人気ないのよな
繁体字や日本の新字体は人気あるんだけどな
まぁ簡体字とそれの基本フォントともいえる新字形がデザイン的にダサいってのが理由なんだけど
簡体字は日本の新字体に比べると規則的な略し方をしてるんだが
日本の新字体は字のバランス美しさを重視した結果の差だろうな
明朝体が欧米人も好きなのよね
だからタトゥー入れたがる連中も繁体字や新字体を使いたがって
簡体字をいれたがらないって感じ >>70
外国人がネット通販で買ってくれるかもしれないじゃんｗ 埼玉の倉庫が放火（パート従業員が犯行に及ぶ）「ふとんの西川」とは
どういう関係なのん？ すぐに検索出来たらそれで終わりだもんな、宣伝としては成功だろ ジャパンマネー顕在ｗ
しかも日本人相手の広告だからさらにかっこ悪いｗ 松井がエンゼルスに行った時は日本企業の看板広告が殺到してたから
大谷でも相当スタジアムに日本の看板上がるんだろうな
安い給料で良い選手で金も運んでくるんだからエンゼルスは笑い止らないな 日本の球場ならパワプロのゲームにそのままメーカー名収録されるからおもろい 三流企業のジャパンマネーに負けるとかやっぱアメフトに比べるとメジャーはしょぼいな ジャップだけ漢字カッコ悪いと思ってんだよなー
どんだけ劣等民族なんだよって感じ
自分の国の文字にコンプレックスしかないなんて人類の恥だわ 選手名鑑出したり気持ちわりーわ
松井イチローでこんな露骨なのあったっけ 西川金あんだな。ネイマール使ったりメジャーにバンバン広告うったり >>69
まぁ日本くらいだからな
創業３００年以上がごろごろあるの
既に戦後すぐに創業した企業は７０年以上の歴史があるけど
日本じゃ老舗とは思われないからな
京都にいたっては明治以降に創業した企業でも老舗扱いうけないしな 東京西川
ワシントンジャクソンとか
ニューヨークケネディみたいな名の会社名って言えばわかるんかな 東京はそのままTOKIOて訳せばいいだろ
何がイーストだよ >>102
浅田真央とか使ってるエアウィーヴに対抗心か 西川は確か4つに分かれて、敵対関係にあるところもあったはず。 たしかに
東京西川
をなんの前知識なしに読むと意味深な四字熟語ぽい雰囲気ある アメリカ進出を考えるならローマ字表記にした方が良いのでは？ サッカー、バレー、フィギュアでもやってた
海外の日本語看板 >>105
読売新聞だw
ポサダが読売の看板見てあれは何だと顔をしかめたらしい 以前プレミアリーグで自分の名前を広告として流した選手が居てですね 昔西川が古い布団の真綿を買い取りしまくってたなぁ
布団につかえる真綿はもう日本産死滅してしまって品質の低い中国産しかないからなぁ
今だと３キロぐらいで８０００円ぐらいだっけか >>105
朝日なら社旗だけドカーンと入れてやってくれ。 別に驚かないだろ
すでにNBAとかスポーツに中国語の広告氾濫してる 日本人がラーメンのどんぶりの字を見てなんだこれと思うようなもんか フィギュアのパチ屋や介護より良いよね(´・ω・`) 1イニングって15〜30分だろ
それで3000万か >>115
読売だったかすまん。そりゃそうだな松井だもの サッカーなんて韓国語、中国語、日本語、タイ語、インドネシア語、アラビアン多種多様やで
こんなので驚くとかどんだけ普及してないねん スポーツニュースでも流れるからな
広告効果半端ない フィギュアスケートも日本企業の広告ばっかりだったな。 >>80
米国市場を狙ったもんではなく中継をみる中国人向けだからな
日本におけるフィギュアの広告と同じ
世界市場狙っている企業だと簡体字デザインではなくアルファベットデザインにしたり
繁体字デザインにしたりしてるけども スポンサー遺跡じゃないか恥ずかしい
野球界の本田圭祐だな >>125
基本アメリカだけで完結してるスポーツだから仕方ない 西川の無圧布団と羽毛布団使ってるけど本当に寝心地いいよ 野球ってマジで時代遅れだよな
むしろ今までなかったんかいって思うわ 英文の広告じゃなかったから、アメリカで、なんだこれは？と
評判になったんだろう？ アメリカ人は漢字読めないから何だこれ?で終わりでしょ
わざわざ訳をググったりしない >>128
MLBは任天堂とかHONDAとか一流企業の広告だからいいけど
フィギュアって低俗なやつばっかりだよな
あれはマジで恥ずかしい >>135
しかも人気のない球団同士の試合で変な漢字の広告だからな
北米では異様にうつる わざわざアメリカで日本人相手に広告出してるんだから笑えるよな
日本で出せよその金ｗ 広告を売る方はNHKに映りますよって言うんだろうか そんなに歴史あるんだ。
エアウィーブみたいに売れるといいね こないだ世界遺産みてたらジャンヌ・ダルクが怪我した場所のレリーフがあるところの
真下にひぐまって書いてあった。 >>70
お前が日本人代表みたいな事を言うなよな
周りから嫌われてるだろ？w >>47
この前の試合やった球場はメジャーで一番最悪な環境のオークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアム
トイレは臭くてNFLのレイダーズと共有しているので、シーズンが始まるとグランドが荒れてアメフト用のラインも残る
近くに人気球団のSFジャイアンツがあるのもあって、いつもここはガラガラ 寝具の信用度は
各西川系列＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞その他の寝具メーカー
くらいの差がある スポーツニュースもメジャーのあと日本のプロ野球の結果伝えるし
いろいろ狂ってるわ 全米w
今どき野球なんか見てる奴ろくに居ないだろ
マジ恥ずかしすぎる 下品だな
ハマスタも一番写る所に塾の名前
出しゃばり企業は消えろ サッカーCL見てて中国語が表示されて
アホかと思う気持ちと同じ アスリートがよく使ってるマットは西川？
浅田真央とかCMに出てたヤツ 西川って色々あるんだよな
繋がりあったりなかったり >>143
屈指の不人気貧乏球団な上に球場の資産価値も最低ランクだから
多分日本で広告出すより安い ジャパンマネーで日曜(日本は月曜)登板にしてニュースで他の野球の話題とかぶらないようにした 東京西川の２０万の羽毛布団を使っていたが
９８００円で買った羽毛布団と何も変わらないと知ったのが５年前 >>160
アパマンションにFCバルセロナとかちょっと笑う あれ、恥ずかしいからやめれｗ
せめてローマ字表記にしろｗｗｗ 英語の国だからかえって感じの方が目立つ。個人的には開いて一部ひらがなでもいいと思うが。「東京にしかわ」みたいな。 >>160
中国人が試合出てるわけでもないのにね
その点大谷のスポンサー出場はわかりやすい 外国人には漢字の方がウケる
商売的には分からんがｗ そういや前は布団販売の車がよくガナリたててたが近頃見ないな 判子みたいなエンブレムはアメリカ受けそうだけど
アメリカ人には意味わからんだろうなw 日本では頻繁に全米と言うけど自分の州の周辺にしか興味ない人が多い
特に南部とか おわたっっっっっっっっｗ
保守速報 : 【韓流スター】東方神起の最新MVに出てくる世界地図に日本が無いことが判明（動画あり）
https://twitter.com/hoshusokuhou/status/981002778058215425?s=12 小藪千豊よく言った！ネット時代に左翼マスコミの汚い印象操作は通用しない
↓
【森友文書】小藪千豊「籠池が言ったと言わずに、昭恵夫人が言ったような心象を与える野党と報道は汚い」@Abema News（動画）
http://www.honmotakeshi.com/archives/53129620.html
前川喜平のTwitterを見ると前川は淫行役人の上に政府転覆を狙っている極左テロリストだとよく分かる。
中学の授業で政治的な発言した前川こそ教育基本法違反の犯罪者なのに、この件って売国左翼マスコミのめちゃくちゃさがよく表れている
https://twi55.com/maekawa20180317/
売国左翼マスコミが全力で石破を推す理由
↓
【韓国】石破茂「韓国が納得するまで慰安婦に謝罪しなければならない」...日本の有力首相候補の所信発言[03/16]★３
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1521175679/
売国左翼マスコミの安倍倒閣運動がいかに危険な事か、この記事見ただけでよく分かる。今、安倍政権が倒れて誰が得するかも
↓
【森友文書】韓国で安倍政権への抗議行動応援広がる ツイッターに印、メッセージ続々★3
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1520921511/
佐川氏の証言が全てです。売国左翼マスコミや売国野党の下劣なイメージ操作に騙されないように気をつけましょう。安倍政権が倒れたらチョンが利するだけ
↓
【証人喚問】佐川氏 「官邸に加え、安倍昭恵氏、安倍首相秘書官、麻生大臣、麻生大臣秘書官の指示も無かった」と証言★6
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1522123830/
売国左翼マスコミがどうしても安倍政権を倒したい理由
↓
https://snjpn.net/archives/45578
【マスコミ反発】安倍政権、放送制度改革へ！新規参入を促す構え 放送局が増えて多様な番組が流通することが期待される
【これは酷い】テレ朝系の番組が「安倍晋三記念小学校」をCG合成した悪質すぎるイメージ画像を報道！
https://snjpn.net/archives/37409
徹底検証「森友・加計事件」 朝日新聞による戦後最大級の報道犯罪
https://honto.jp/netstore/pd-book_28737140.html
エビデンス？ ねーよそんなもん：日刊ゲンダイの朝日新聞・高橋純子氏インタビューに戦慄が走るTL【日刊アサヒ】
https://togetter.com/li/1183499
偏向報道にうんざり！マスコミの安倍総理批判に国民から大ブーイング
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1499593879/
NHKが腐ってる証拠映像集 - 国民が知らない反日の実態
https://www35.atwiki.jp/kolia/pages/1029.html
http://b.hatena.ne.jp/entry/twitter.com/aritayoshifu/status/881045139640143872
有田芳生さんのツイート: "「聖地」が「墓標」に変わる画期的な街頭演説会がはじまります。"
↑
民進党の有田芳生の事前のツイートとかみると民進党と共闘している共産党としばき隊と左翼マスコミが結託して最初から安倍さんの選挙演説をヤジで妨害する計画をたてていたんだろうね
安倍さんの演説妨害した、しばき隊一派はマスコミだけが入るの許されていた一等席に朝から陣取っていた。これって犯罪だよ、明らかに。この件は売国サヨク側にとって致命的な問題に発展する可能性がある
安倍さんの演説妨害していたのはしばき隊だと大量に証拠が残っているのに、自然発生した批判であるかのようにデッチ上げ、安倍総理の「こんな人たち」発言を失言であるかのように報道する売国サヨクマスコミの程度の低さに驚く
日本のマスコミは在日の暴力集団のしばき隊と連携して捏造報道するまで落ちているのだ
CatNA
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/881872300726829056
報ステ。しばき隊の意図的な演説妨害を自然発生した批判であるかのようにデッチ上げ、
安倍総理の「こんな人たち」発言を失言であるかのように殊更に問題視。仕上げはイソ子の嫌がらせ質問。我々は詐欺報道の時代に生きている。
元都知事の猪瀬さんもこう言ってる↓
https://twitter.com/inosenaoki/status/881370560105660416
テレビで見たけれど、あの「安倍辞めろ」コールはプラカードなどから、共産党の組織的な行動ですね。ところがふつうの視聴者には、「辞めろ」はあたかも都民の声と聞こえてしまう。
http://netgeek.biz/archives/99004
安倍やめろの巨大横断幕、しばき隊が2015年につくったものと一致。集団の正体が明らかに 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f1e341b6e67733c1327767e988175bd8) ベビー羽毛布団、未だに使ってるわ
涼しい季節なら小学生の腹掛けに丁度いい >>90
あそこは西川産業の物流センター。
「ふとんの西川」はキャッチフレーズであって社名ではない。
「東京西川」は、グループの別会社「京都西川」や「心斎橋西川」と区別する呼称。 >>177
ボケだろうにマジレスしてやるなよ
安全第一で（アヌスを）掘っているってボケだろうに やきうWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW >>161
アスリートが遠征時に丸めて持って歩いてるのはエアウェーブだよ 影の政府(米CIA)は水面下で集団ストーカーシステムとテクノロジー犯罪を行い、影の政府に都合の良い国民を
作り出しています。※影政府は反左派＆反イスラムであり、戦前の国家神道体制の回帰を目指しています。
十数年以上も前からの犯罪なのに、警察が捜査をしない事や集団ストーカーシステムでネット右翼が急激に
増やされている事や、このシステムが左派の人達や近隣諸国の工作員の仕業であればとうの昔に治安維持機関
の公安等が捜査して解決しているはずである事や、たくさんの証拠からこの事に気が付きました。※警察は
影の政府の一部なので捜査をしません。
私が思う”影の政府”＝米CIA配下の組織
安部政権、オウム真理教、公安警察、消防署、創価学会、日本会議、暴走族、街を汚す落書き犯、ネトウヨ、
寺社放火犯、暴力団、検察、裁判所、電通、精神医療業界、簡易宿泊所放火犯、集団ｽﾄｰｶｰ・ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ犯罪実行犯
国家権力は街で一番民度の低い犬っころのような連中を手下にして集団ストーカーを行います。
たとえば中学生や暴走族です。悪賢いインテリ権力者が粗暴な連中を利用するのは一見不相応な気がしますが、
この手口は米CｌAが中東のイシスやアイシス等のテロリストを手下に使うのと同じです。そもそも集団ストー
カーは米FBIが開発したものなのです。
世界最大の麻薬密輸機関、米ＣｌＡの下部組織（反日組織）・・・北朝鮮、アルカイダ、オウム、創価、
統一、電通、ＮＨＫ、日本警察、消防署、検察、裁判所、日本会議、在日朝鮮人、自民党安倍政権、暴力団、
公明党、維新の会、マスコミ、アイエス、金正恩、前原誠司、小泉進次郎、竹中平蔵、小池百合子、西室泰三、藤崎一郎、他無数
日本の権力者は自分さえよけりゃ下がどうなってもかまわないと思っている。 売国左翼が怖いのは、日本人じゃない奴が大量に紛れ込んでいる所。
↓
とあるデモの団体がネットで話題に！⇒ 完全に日本人に成りすました反日外国人ｗｗｗｗ
http://game.zeninfo.net/%E3%81%A8%E3%81%82%E3%82%8B%E3%83%87%E3%83%A2%E3%81%AE%E5%9B%A3%E4%BD%93%E3%81%8C%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%A7%E8%A9%B1%E9%A1%8C%E3%81%AB%EF%BC%81%E2%87%92-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E3%81%AB%E6%97%A5/
左翼マスゴミに好き勝手にやらせたら民主党政権時代の円高デフレ政策の二の舞になって日本の輸出産業は壊滅状態になって韓国の輸出産業が絶好調になるわけだが
シャープや東芝がああなったのも民主党政権時代の円高デフレ政策の時のダメージがあまりにも大きかったせいです
神戸製鋼や日産のスキャンダルも仕掛けたのは左翼マスコミに巣食う在日チョン。彼らは日本の産業を叩き潰して韓国が利する展開にしたいんだよ
売国サヨクマスコミから一番被害受けるはずの企業が左翼マスコミに金を流し続けるのが悪い。もうテレビや新聞に広告出すのやめろよ！企業がテレビや新聞に広告出し続けるのならそれはもう売国であり反日だよ！
百田尚樹 戦後、日本のマスコミと野党はゆっくりと韓国化していたが、この数年、そのスピードが急速に増してきた。彼らに論理は通じない。あるのは感情だけ。
https://twitter.com/hyakutanaoki/status/974571589487349760
ひたすらに倒閣運動にいそしむメディアの自殺行為
http://www.sankei.com/politics/news/170724/plt1707240004-n1.html
憲法改正を恐れ、ひるみ、印象操作か メディアは「言論の自由」と「風説の流布」をはき違えるな
http://www.sankei.com/premium/news/170728/prm1707280007-n1.html
NHKが腐ってる証拠映像集 - 国民が知らない反日の実態
https://www35.atwiki.jp/kolia/pages/1029.html
【青山繁晴】NHKがなぜ反日偏向報道を繰り返すのか
https://www.youtube.com/watch?v=_D-9ahl4tIw
【直言極言】どこまで続く？NHKの反日売国行為
https://www.youtube.com/watch?v=UrayRu8AXlk
安倍政権を倒そうとしている売国サヨクマスコミに金を垂れ流している売国企業を叩き潰そう！中韓や在日利権の尖兵と化している売国サヨクマスコミを叩き潰す事は国として急務！
広告宣伝費が多い＝売国サヨクマスコミに金を垂れ流している売国企業のトップ15です
これらの企業の商品は絶対に買わないでください。これらの売国企業の商品について常に悪い噂を流し続けましょう。安倍さんより下の年代はもっと右なわけで、そういうこれからの日本を引っ張っていく層を企業は敵に回す気か？
↓
広告宣伝費が多い＝売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業トップ15
1位トヨタ
2位ソニー
3位日産自動車
4イオン
5セブン&アイ
6ブリヂストン
7マツダ
8武田製薬
9パナソニック
10リクルート
11NTT
12花王
13三菱自動車
14富士重工業
15キャノン
一部メディアのすさまじい偏向の狙いは「倒閣」にある！ 安倍首相は本気で対抗策を打ち出してはどうか？
http://www.sankei.com/politics/news/170714/plt1707140017-n1.html
偏向報道マスコミに激怒！TBSを放送法違反抵触で公開処刑！報道ステーションにも異議あり！サヨク系論客との公開討論は？
https://www.youtube.com/watch?v=5steatrZuCc
加計問題、一部メディア「大本営発表」の正体 嘘も１００回繰り返されれば真実となる
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290001-n2.html
.加計問題で「悪魔の証明」求めるメディア 筋違いの首相会食批判も懲りずに「１月２０日問題」追及
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290002-n2.html
加計学園問題の偏向報道に北村弁護士がド正論！「日本のマスコミは終わっている！加戸さんを報道しないのはありえない！両方の論拠を出し国民に判断させるのが本来の報道！」
https://www.youtube.com/watch?v=1wcEQNvH8B8
「安倍総理は無罪って分かってるけど視聴率がとれるからやめられない」夏野剛がテレビ局ディレクターに聞いた話を暴露
http://netgeek.biz/archives/100699
.加計問題は「朝日新聞のフェイク（ニュース）」 夏野剛氏が指摘したメディアの「マインド」
https://www.j-cast.com/2017/08/07305336.html?p=all
前川氏答弁が加戸氏発言の２５倍超だった！加計問題でテレビ報道に異議アリ 民間団体がＢＰＯへ告発検討
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170821/soc1708210002-n1.html 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f1e341b6e67733c1327767e988175bd8) >>163
大谷が開幕メジャーかどうかもわからなく当番日や出場日もいまいちわからなかったのに
とりあえずおさえておいたってことはかなり安かったんだろうな 西川グループ
東京
京都
大阪
昭和
日本橋
心斎橋 銀座のユニクロは外人多いけど、外国語表記全然無いのな
そういう戦略なんだろう 君が代斉唱拒否して韓国人からマンセーされてる最低最悪の反日不倫歌手、安室奈美恵
↓
http://gossip1.net/article/a1026495252.html
安室奈美恵が日王披露宴で君が代の斉唱拒否！！
安室奈美恵ルール違反！ 羽田空港の身体障害者用乗降場から乗車（東京スポーツ）
https://toki.5ch.net/test/read.cgi/musicnews/1304718603/
特別扱いで免許とった安室最低。羽田の身体障害者用乗降場や紅白や不倫の件もそうだけど安室ってズルばっか
↓
東京都公安委員会指定の池上自動車教習所（大田区大森南５、田中忠治社長）が、タレントの安室奈美恵さん（20）に
営業時間外の技能教習を受けさせるなど便宜を図っていたとして、都公安委は29日、同教習所の行政処分を行った。
公認教習所が道路交通法に基づく処分を受けるのは異例で、同委は「タレントを特別扱いすることは免許制度の信用性を損う違反行為」としている。 （９月29日・毎日新聞夕刊より）
↓「白塗りモンスター」として永遠に醜態が記憶される負け犬不倫ババア安室ｗ
安室奈美恵の”白塗り”紅白で騒然「マイケル・ジャクソンかよ」の声
http://dailynewsonline.jp/article/1390401/
↓NHK安室引退特番9.1%って低っ。国民は安室なんかに全く関心ないと証明された
特番で視聴率大惨敗！安室奈美恵の紅白出場は潰えるか!?
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12156-37261/
↓安室の分不相応な傲慢な殿様ぶりでNHKが大失態犯した
安室奈美恵の“殿様”ぶりが招いたNHKの大失態
http://wjn.jp/article/detail/4224066/
安室は落ち目の上に作詞も作曲もしてない雑魚年増アイドルに過ぎなかったから引退せざるをえなかっただけ
↓
2017年動員数ランキング↓ 浜崎は40位で20.5万人動員、安室、無様に圏外
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000953.jpg
浜崎・・・総売上枚数5000万枚 1位獲得数37曲
安室・・・総売上枚数3000万枚 1位獲得数11曲
↑
これに加えて浜崎には作詞作曲実績がある(浜崎は5000万枚の売上の全てで作詞しているし作曲でもミリオン複数)更には安室の引退。
どう見ても浜崎の完全勝利。安室には浜崎の作詞作曲実績のような確固たる実績が無かった
引退すればそこでキャリアが終わるんだから敗北でしかない。劣化や落ち目にビビって引退するような奴はスターの器では無い
引退ブーストは将来の可能性を全て捨てた代償としてのブーストにすぎないんだから、引退ブーストで売れたって地力で売れたわけじゃない
芸能界から逃げ出すのは凄く簡単な事なんだよ。結局、安室は偽物だったから保たなかっただけ
茶髪でガングロというブームを起こしたのは実は安室じゃなくて故・飯島愛さんなんです
バックの強い安室が故・飯島愛さんの起こした茶髪・ガングロブームを乗っ取って、勝手にアムラー現象と名付けたんです。その頃から安室とそのバックの悪質さが発揮されていたわけですね。
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000952.jpg
この浜崎の新曲が143位ってデマ流している芸能記者は二田一比古っていう安室の本書いた奴なの(ちなみに最新シングル売上は浜崎＞安室)
安室サイドが浜崎のネガキャンしてるの丸わかりw 安室サイドはやり方が卑怯すぎた。引退発表後も「引退するけど浜崎には負けてないぃ！」みたいな記事連発してるのみっともないよｗ
だいたい安室って脱税で逮捕されていたライジング平が警察に口を割らなかったから、平から賄賂貰っていた犯罪者のクズ業界人が持ち上げて再ブレイクしただけじゃん。極めて下らない業界の裏事情で持ち上げられたに過ぎない。その平さえ裏切ったクズ女が安室だけどね
異常に浜崎を敵視している安室↓
http://up.gc-img.net/post_img/2016/10/F1H2m8Ud4tYD13z_782Cn_2194.jpeg
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000927_2.jpg
↓安室は2006年当時から浜崎を敵視して浜崎から歌姫の座を奪おうと画策していた
安室奈美恵が「歌姫」の座を浜崎から奪い返す！？
http://idolgravuredvd.seesaa.net/article/24000402.html
＞「安室は、同世代の歌姫を目の敵にする傾向があり、これまでは同じレーベル内でもあった浜崎あゆみ（38）をやたらと意識していました。
http://news.livedoor.com/article/detail/12277775/
安室の不倫相手、京都の安室の直ぐ近くに引っ越してきていた！↓
安室奈美恵の引退に新事実!? 天才プロモーター男性との“近すぎる関係”
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170929/Cyzo_201709_post_22470.html >>128
フィギュアスケートは世界的に日本人ファンがメイン客だから
企業としては正しい戦略 >>158
とりあえずバックネット裏に客が見えない球場は全部くそ
広告乞食球場の野球中継ほどつまらないものはない >>174
中国人がいなくてもそれこそ世界中で見られてるから宣伝効果高い
トヨタや日産も日本人いなくてもアメリカのサッカー中継で広告出しまくっている（国内国外リーグともに） 寝具はアスリートに全く関係ない分野でも無いしいいんじゃないかな
色も落ち着いてるし漢字判子フォントも外人受けするかもしれん >>66
ごめん、毛布とブランケットの違いを教えてほすぃ
毛布＝長方形のアレ
ブランケット＝ひざかけ？？ みっともない広告だったよな
せめて地元の皆さんに分かるような広告を出せよ >>70
サッカーなんて中国語の看板だらけだぞ
それこそ全世界の人間が見てるのに中国人しか伝わらない看板 >>1
日本向けだけの映像加工と思ってたけど違ってたんだな。 せめてアルファベットも併記しとけばいいのにな
現地の人間に読めないのはさすがに駄目だわ >>106
でもラーメン屋に代表される外食産業では
創業２０年でも老舗って紹介されるよねｗ
まあ昭和から続いてたら老舗でも良いんじゃねｗ
昭和の時代に明治の創業が老舗だったように、
もうじき昭和は二つ前の紀元になるんだし。 大谷の影響力凄いな
もう全米規模かよ
本当にベーブ・ルースの後継者が現れたんだな
まさかそれが日本人とはね >>112
だよねー まあ今回はこの見慣れない漢字表記で注目されたんで正解かも
今後はNISHIKAWA TOKYO併記でいけばどうかなｗ あの広告て日本の放送向けにCGて付けてるんじゃなくて現地に本当に掲げてるもんなんか？ 読売新聞って今考えると凄いな
寝具なら売れそうだが いや、こっちだって言いたいことは山ほどあるぞ
ブラックマンという名前なのに白人女性とかな。まぁ某コリアンによる事件の被害者だが 東京西川の広告はいいけど
大谷翔平×東京西川はやめてほしい >>1
雨建国より古い企業と知ったらめっちゃ受けそうｗｗｗ >「東はイースト」「京はキャピタル（首都）」
東京はそんなにマイナーな都市か 寝具は京都西川が一流ブランドで有名だけど
ショッピングチャンネルとかでもたまに見るね
東京西川って何？初めて聞いた、京都西川が東京に進出したのかなと思ったけど
東京西川が親会社で京都西川も同じ会社グループだったのね。 松井の時はヤンキースタジアムライトスタンドにKOMATSU >>214
ブランケットって毛布のことだよ
ブランケットのケットの部分に漢字の当て字をして毛布って言葉ができたらしい 白地に黒文字、赤のロゴってだけでインパクトあったんだろうな、広告としては大成功じゃないか
あとはSNSアカウントを併記しておけば集客まで完璧だった 大谷の成績が悪かったら中国企業ってことにすればいい 室町時代から続くって凄いと言ってるけど
世界には二百年以上続く企業が７８００社あるんだよ
その内日本はなんと約３８００社あるんだよ
伝統企業が世界の半分を占めるこんな国せかいに無いからね アメリカなんてぜろ >>241
Tokyoもしくはトーキョーなら分かるだろうけど、漢字で書かれても読めないだろう
例えばアラビア語でドーハって書かれて読めるか？って話かと なんか西川ってハズキルーペと同じで１９８０円で売れる商品を１９万８千円で売っている会社にしか思えないな
ハズキルーペは９８０円の価値しかないよ CGの広告ってアメリカとこっちじゃ違うの映ってるんだと思ってたわ >>94
いやいや本文にもある通り創業が京都、
東京西川のほうが暖簾分け。
老舗で東京創業のほうが珍しい。 OAKのボールパークであるオークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアムって、ＭＬＢ30球団中
２９位の観客動員数なんだよね。平均約１万８千人程度。
まあ、放送によるネームバリュー狙ったんだろうけど、OAKって人気ないからな。そして、アウェ
イチームのホームグランドだから大谷に興味を持っているとも思えないし・・・この記事は本当
なんだろうな？ 昔はうちに西川の健康布団とか枕あった子供だったせいか知んねえけど
ゴリゴリして痛えの >>57
duvetってあるよ
羽根布団て意味だけど、
別にポリ綿でもduvetって売ってたｗ
都会では土禁にしたり掛け布団かけたり、
日本フリークじゃなくても普通にやってる >>268
スポーツ新聞の内容に本当かどうかなんて野暮 >>262
CMモデルをやっただけじゃんかよ
モデルをやれば商品はもらってるとは思うけどね
でもネイマールは使ってもないと思うよ >>258
これクールって言われてたな
外人にとっては漢字はみんなクールらしい >>5
それを恥ずかしいというおまえが恥ずかしいわ。 >>258
これ読売がニューヨークまでストーカーしてて気味悪かったわ ４５２年の歴史を持つ寝具メーカーってだけでアメちゃんビビりそう 外人て日本語読むのにいちいち1語1語直訳してンのか？ >>260
いま酒造会社とかどんどん潰れていってるから数も減ってきてるかもな 看板だけCG合成で地域ごとに表示が違うんじゃなかったっけ・ なんか１人電通の回し者か西川の関係者か
西川上げレスに必死なのがいるなｗ 布団って漢字タトゥー入れたアメリカ人が増えそうだな >>3
今回はむしろ漢字のみだからこそインパクトあって話題になったのでは？
東京西川って字面も比較的シンプルで形として印象に残り易いし >>279
片仮名もカッコいいってマトリックスのスタッフが日本で会見した時にネームプレート持って帰ったらしい。
個人的には平仮名が海外で浸透して欲しいな〜 海外サッカーで当たり前の漢字の看板もヤキウでは一大事なんだなWW これを気にアメリカ人にも西川の毛布のよさが広まったらいい
あれはまじで、ふわふわふかふかやぞ TOKIO West River BIG Valley × AIR 青いフェンスにオレンジの読売新聞の文字のセンスw酷い ＞広告料は１イニングで１０００〜３０００万円になるという。
↑たった1イニングでこんな高額なのかよ
元とれんのか企業やってけるのか >>303
下品なのはパ・リーグ球場に多いバックネット下の広告の山 >>292
マトリックスのOPの謎文字が流れてるのってカタカナの反転文字なんだってな 大谷っておそらく今世界で一番注目されてるスポーツ選手だと思うけど、日本の布団メーカーの広告なんかでいいのかね >>296
部屋が広く使えるからって、布団買ってって自宅で使う外国人もいるって聞いたから
上手く宣伝できれば西川のが売れるかもね。
土足が問題だけど 西はどこに行ったんだよ
東京(日本の首都)
西(ウエスト)
川(リバー)
の方がしっくりくるだろ >>311
アメドラで靴はいたままベッドに寝るシーンよくあるけど
脱げよと思う 北京
成都（西京） 京都 東京
南京
結局、
中国の首都って、京都なんじゃ・・・？ あれいつものCGじゃなかったんか
んじゃヤンキースタジアムの読売新聞みたいな反応か アルファベットにしたら今度はお年寄りが読めないじゃないか
そっちのほうが問題だよ
そういう人らに向けての広告なんだからｗ >>7
ずっと前のWBCで合成みたけど
メジャーの普段の試合でもそれだったんだ？ >>313
さまぁ〜ず×さまぁ〜ずでそんな話題があったなw >>1
大谷の初登板ということで、ずっと映像が使われると考えたら凄いよな >>311
日本帰りの外人は、みんな室内土足禁止＆スリッパ生活に移行するらしいｗ 昔、前川清がマイネームｲｽﾞフロントリバークリーンて言ってたのを思い出した 外人は未だに世界的首都の東京の東京という漢字すら理解してないのか 西川はガチ
ちょっと暑がりぐらいなら真冬でも毛布だけで余裕で寝れる
掛け布団いらん 大谷プロジェクトが国内の野球を殺したんだ。で、米でもこんな話 >>3
大谷目当てに中継見てる日本人に向けての広告でしょ？ >>328
日本人だってWashingtonがすんなり出てくる人なんて
一握りでしょ せめて東京くらいはわかるようにしとけよいくら英語圏でも 外人「トウキョーウエストリバーか！かっこいい！タトゥー入れたろ！」 サンフランシスコの慰安婦像の件、絶対に許さねーぞ！
反日都市サンフランシスコを有するカリフォルニア州の柱はハリウッド等のコンテンツ産業です
日本からアメ豚のコンテンツや製品を追い出そう
サンフランシスコ市長「交渉の余地ない」 慰安婦像問題で面会拒否
http://www.sankei.com/photo/daily/news/171124/dly1711240012-n1.html
慰安婦は「性奴隷」 米教育指針に明記 カリフォルニア州
http://www.sankei.com/world/news/160715/wor1607150048-n1.html
下院慰安婦決議１０年で集会＝外交委員長、竹島は「韓国領」−米
http://news.livedoor.com/article/detail/13397269/
↑
河野談話の見直しできないのはアメリカの圧力のせい。ハリウッドはもう政治的に完全に日本の敵
中国に批判的な俳優を干したりする一方で平然と反日映画を作る恥知らずハリウッド
反日媚中のハリウッドの映画などアメ豚のコンテンツに金払う売国奴を徹底的に苛め抜いて地獄に叩き落としていきましょう
反日ハリウッドと組んで、日本に文化的テロ攻撃を仕掛けてきている売国東宝＝映画館といった反日企業も国の政策で叩き潰す事が必須
パチンコより日本に害を与えている。売国映画館がアメ豚のコンテンツを受け入れる土壌になってしまっている
映画館ほど売国的なチャンネルは他にない。反日ハリウッドと組んでいる売国東宝＝映画館自体を国の政策で叩き潰さないと
映画なんてもうネットで見られる。映画館なんてもう日本に必要ない
日本の政府とコンテンツ業界と官僚と国民が結託して、反日ハリウッドと組んでいる売国東宝＝映画館を叩き潰していきましょう
リチャード・ギア、反中国発言でハリウッド追放
https://www.cinematoday.jp/page/N0091201
中国と一体化しつつあるハリウッド
http://www.cinematoday.jp/page/N0086881
ハリウッドに異変 大作に不自然な「中国ヨイショ」盛り込み
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160216-00000012-pseven-int&;p=1
【中国という猛毒】映画の「洗脳力」注視… ハリウッドの紅化、習主席の意向も
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20161119/frn1611191530002-n1.htm
夏休み映画の主役は“異星人”や“お化け”ではなく中国？ ハリウッドの「媚中」に日本の観客もあきれ気味
http://www.sankei.com/smp/premium/news/160820/prm1608200021-s1.html
中国がハリウッド作品への影響力拡大！何から何まで中国色、業界ルール変える例も
http://www.recordchina.co.jp/a145063.html
「尖閣は中国領」主張の＜ハリウッド映画＞を各地で上映…
http://ai.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1395920751/
日本人を貶める為になんでもやるのが反日ハリウッド。アンブロークンは反日映画ではないとかバカなこと言ってる奴がいるけど、
原作は日本人は人食いの風習があるとか書いてる捏造小説なんだから映画がヒットして (アンブロークンは米では一億ドル以上の大ヒット) この捏造だらけの反日原作も売れるんだから同じこと
映画アンプロークンは反日映画ではないとか言ってる奴は映画化の際にあまりにも過激な所が原作からカットされたからそれを利用して反日ではないとかデマを流しているんだよ
アンブロークンを作った反日ユニバーサルの映画を日本で配給しているのが売国東宝の100%子会社の東宝東和
反日ユニバーサルと売国東宝は結託・提携している。「アンブロークンは反日映画ではない」というデマを流したのは売国東宝
↓
反日アンジェリーナ・ジョリー「原爆投下で清々した」!!
http://kenjunomure.seesaa.net/article/410161836.html
シーシェパードの過激行動の切っ掛けになったハリウッド映画ザ・コーヴ
↓
イルカ漁断罪映画 残酷さ強調のため血の赤みをCG処理し脚色
http://www.news-postseven.com/archives/20150606_326123.html
オーストラリアって反日映画も酷い
↓
＞ ２月２８日から日本でも公開される映画「オーストラリア」に仰天シーンがある。
＞ナント、日本軍がオーストラリアに上陸してアボリジニを虐殺するのだ。
＞史実では、「日本軍によるアボリジニ虐殺」など存在しない。 それどころか、そもそも日本軍はオーストラリアに上陸していない。
＞完全なプロパガンダである。世界の大多数の人々は、正確な世界史、 それも詳細な部分は知らない。そのような人はイメージだけで判断する。
＞「アボリジニ虐殺」と「日本軍」を結びつける情報工作が行われている
. >>6
近江商人の流れか
高島屋といい大丸といい凄いな >>5
たぶん日本人視聴者向けで、アメ公が食いつくと思わなかった模様www そもそもこの大谷が使ってる西川のエアーとか言う寝具って良いのか？ >>27
外国人が好きな漢字として挙げられていたぞwww 話題になっただけで広告価値はかなりある。
アメリカ人は漢字キャラクターが好きだから。
大谷翔平の投球画像はSNSで転送されまくりだろう。
アメリカのドラマでは普通にフトンfutonは英語化されている。
今後大谷が活躍し続けると、大谷の西川フトンで寝ようかと言うファンも出てくると思われる。 ホームページ見たらカズとかマー君とか松山も使ってた… ネイマールも使ってる？ 目立ってたけど結局外国人は意味が分からないから買わない 本社は東京日本橋の真横、メジャーにも広告
どれだけ儲けてるんだよｗ >>350
また、西川のロゴが日本好きなアメリカ人の気持ちを鷲掴みしそうなデザインだわwww >>339
アメリカにいたら「Tokyo」はしょっちゅう見ても「東京」はなかなか見ないんじゃね。
多分「大谷」も見たことない人多数だろう。 東京西川ってtattoo入れるエンゼルスファン量産だな 最近アパレルに進出してるから
意外とその辺で引き合いがあるかもね
ただありゃ国内専用でグローバル戦略なんぞまるで見えてこないけど 中世ヨーロッパ時代
貴重だった羽毛ふとん
ヴァイキングによってヨーロッパに広まり、最初は富裕層のものでした。
中世フランスでは「羽毛ふとんに寝る」“Coucher sur leduvet”と書いて「贅沢する」という俗語があったほど。
イギリスでは、15?16世紀に財を成したロンドン商人の財産目録に羽毛ふとんが記録されていたそうです。
産業革命時代
産業革命から製造拡大
18?19世紀の産業革命で製造工程の機械化が進み、羽毛ふとんの普及にも大きな影響を与えました。
ドイツのL.H.ロルヒ社が羽毛ふとんの製造工場として先進的な役割を果たし、大衆そして世界に広がる契機になりました。
日本での歴史
日本は明治時代から
日本では、明治・大正時代に舶来品として上流階級などごく一部で使われました。
一般に広まりはじめたのは1960年代後半で、1969年の物品税の廃止と高度経済成長により急速に普及。
1972年、日中国交回復から水鳥の原毛輸入が本格化しました。その後も価格破壊と流通革命が進み、1984年には非店頭販売第1位のシェアに。
急な市場拡大による粗悪品の販売もありましたが、現在ではJIS規格により試験法が見直され、品質が確かなもののみが販売されています。 そら俺らや日本の金でメジャー二刀流やってるみたいなもんだし、金出せないならやらせてもらえないわ むこうは、筆文字だと和風だと思うらしいから
書体変えたら メジャーの球場なのに日本語表示だったから
完全に日本人向けの広告なんだろうな
あれは目立つわ いつの時代もアナログの広告は力あるよな
サムスンなんてそれで大きくしたようなもんだし あれって日本向け放送用の広告じゃなかったのか
アメリカでも流れてたのか >>8
仮性包茎 ←これかっこいい漢字だぞと教えてやれ 戦国時代じゃね？と思ったが足利義昭が征夷大将軍を辞めるまでが室町時代って解釈か 外人は興味持つと思ったわ
字と意味がシンプルなのも良かったな >>386
セックスした後によく巻いてるな。羽毛ふとんじゃ巻けない 普段はアソコの広告って次の回には変わってるよね
日本用のCGだと思ってた >>386
西川はベット含めて寝具全般作ってるだろ いい位置に広告出したね、この場所って広告料高そうだ 西川をwestern riverにすると何となくかっこよくなる横文字マジック
スイーツ女達が横文字を好むわけだ 京都西川と東京西川の違いって何？
西川(系列)だから一緒じゃないの？ アメリカって中国人だらけで漢字を目にする機会もそう珍しくもないはずなんだけどな
まあ中国人はメジャーなんて見ないか シーズンを通して良いコンディションをキープするには、練習だけではだめなんだ。
普段の生活がとても重要だよ。もちろん、睡眠もね。
質の良い睡眠は、必ず質の良いプレーにつながるからね。 確かに目につく場所だった
でも東はイースト、京はキャピタルというより
東京＝トーキョーだよって教えてあげたほうが親切な気がするｗ トンキンキーボーってアメリカ人には言えばいいんじゃね うん、確かにめっちゃ目立ってた
日本国でやってるのかと思ったわ 「東はイースト」「京はキャピタル（首都）
こんなに分解せんでいいだろｗ
東京はTOKYOで Tokyo west river なら
多摩川のことだな >仁右衛門
右衛門ってなんだよ？ 門を名前にするか >>94
いやいや本文にもある通り創業が京都、
東京西川のほうが暖簾分け。
老舗で東京創業のほうが珍しい。 イニング1〜3千万って幅があるね
4試合で4〜12千万か〜、5試合目だったら・・・そこは忖度してくれたんか 1番手っ取り早くネイマールと契約してた会社って教えてやれよw 近江商人はマジですごいからな
高島屋大丸白木屋伊藤忠丸紅トーメン東レ双日西川豊田日清紡東洋紡西武住友日本生命武田
これ全部近江が関係してる。異常だよ そりゃあ松井のエンゼルス時代の注目度は下がってるだろう
ヤンキース時代にワールドシリーズでＫＯＭＡＴＳＵに打ったホームランはいくらか書けよ ちなみに世界最古の企業は大阪の金剛組
四天王寺立てた宮大工で聖徳太子の時代w
業績悪すぎてどこかの子会社になったけど名前はまだ残ってる 後ろに山 前に海みたいなものでしょ
東に京（都） 西に川 >>429
公共事業で土建屋を養ってるのは災害時の復興のため。
という話題のスレで、その名前見たな >>388
束 ←指輪物語やホビットの冒険のトールキン先生のサインだかシンボルマーク 全米がなんだなんて言わんよ
そもそも全米中継されてないのにアホか 何で英語で小さく書くとかもしないのかね
プレミアでも中国企業が漢字だけのスポンサーの広告見るといくら自国向けでももったいないとおもう >>439
フィギュアスケートでも漢字の広告看板を見かけるよね >>429
創業者は朝鮮人な、日本の建築技術が低かったからな >>1
京都西川って無かったっけ？東京西川と別物なのかな Tokyo Nishikawa
Since 1566
だけでアメリカ人は歴史におったまげてひれ伏す >>439
漢字だから逆に話題になったんじゃないか
異国の文字だからこそあの文字がどういう意味なのか視聴者が自主的に調べるという効果がある まさかこんなのにも「日本スゴイ」なんてホルホルしちゃうやつはいないよね？
流石にそれはキモいよ(´・ω・｀) 日本のプロ野球ででかでかとハングルの広告出たらおまえらだってファビョるだろ >>449
中国語でも気分悪いな
そう思うと欧州サッカーとかすげえな金もらえたら気にならんのかな >>417
風月堂みたいなものか
あそこもいっぱいあってよくわからん エンゼルス対ツインズなんて宣伝効果ないだろう
1年目のプレーオフでペドロがドンジマーとやりあったシリーズのほうが凄いわ 西川はいいとして
アメリカのマスコミは東京すら読めんのか
ゴミだな >>443
当時の朝鮮半島出身者ね。
細かい話だけど当時と現在だと民族が違うから。
ここら辺が民族が変わらん島国の俺らには理解するのが難しいんだけど。 >>439
外人にはこっちのほうがクールに見えるから
任天堂もよく日本語やカタカナの看板出してた ドラゴンボール人気で外国人も簡単な日本語くらいはわかるもんな
This is a pen みたいな 日本文化の底の深さは半端ない。
源氏物語は世界最古の長編小説
法隆寺は世界最古の木造建築せ
世界最古の博物館・正倉院
この日本に及ぶ国は世界に皆無。
https://www.theeleventhhouronline.com/spot/shosoin.html >>450
日本語が紛れてるとどうしても日本の球場の雰囲気になるからね
せめてTOYOTAみたいなローマ字表記にしてほしいわ >>455
読めんだろ。
日本人も東京や韓国のハングル表記全くわからないんだから 京都西川はローズが結構有名だけど東京西川のブランドが思いつかないなぁ >>333
北米へ展開するチャンスと考えてるって書いてあるぞ 日本プロ野球の球場にハングルの広告が踊るようなものか >>217
東はイーストじゃなく東京はtokyoじゃ伝わらんのか このスレ
ガラケーがこんなに多く居るのが不自然極まりないな
しかもガラケーのレスは何故か全部西川寄りって不思議ちゃん >>74
松井には関係ないけどな
個人スポンサーでもないしヤンキースと業務提携結んでただけ
その証拠にアナハイム以降は読売は関わってない >>471
どうしてアメリカ人が読めもしない日本語で広告を出すんだ？ ●4/3(火) 百田尚樹×阿比留瑠比【真相深入り！ニュース】
https://www.youtube.com/watch?v=wXwFUDg1Xjg
【23.9万（前週比＋0.2万）】
※[月〜金]朝８時からネット生放送＆録画（ニコ生、フレッシュでもOK）
[参考値(単位：万)]
KazuyaCh(48.0)/SakuraSoTV(23.6)/孝志立花(15.6)/文化人放送局(12.2)/OUTSIDESOUND(8.4)
Chくらら(8.6)/TheFact(6.6)/言論TV(3.5)/沖縄の声(2.1)/林原Ch(0.8)/はとらずCh(0.6)
■野党「実は安倍政権打倒に決定打はないがずっとやっていれば国民が何かあるんじゃないかと勘違いしてくれるはず」 イーストキャピタルウエストリバーってわけやからんなっとるなw >>8
前田敦子の原爆Ｔシャツかよ
てか、あれは在日フジテレビスタッフの仕込みだけど >>3
漢字広告を見てootani air でググるとこれが一番上に出る
https://i.imgur.com/Rjl6YMX.png
ENGLISHボタンを押すとこうなる
https://i.imgur.com/Iy9bu3B.png
いきなりのネイマール >>494
ｗｗｗワロタ。まあアメリカでもネイマールは野球選手より有名だからな イギリスで極度乾燥しなさいがウケてんだし、アメリカで東京西川がウケることもあるだろう >>485
だからローマ字表記で出すべきじゃないのって言ってるんだが… 漢字やカタカナで広告出すと景観破壊が凄い
炎上商法の一種かな？ 小さい文字でsins1550
とか書いてた方が受けるぞ イチローだか松井の時も漢字の電子広告流れてたよな。なんだったか忘れたけど
てかアメリカは漢字がクールとか思ってるアホどもたくさんいるから大歓迎だろ >>501
むしろホンダィとかサムソンとか広告出しそう
「アジアの誇り、オータニ（の知り合い）も使っているサムソン！」 >>498
だって日本人向けの広告なんだし
もしかして本当に全米で見てると
思ってる？
ガラガラの球場で試合やってるのに
ニュ−ヨークで見てるのなんて
日本人くらいでしょ
シカゴでもボストンでも >>1
うわ
これは恥ずかしい
ホント日本人って国内では空気読め読め社会なくせに
国外に一歩出るとそっちの空気は全く読まないんだよなあ バックネット漢字広告はやめてほしいな
日本の野球でもハングルの広告とかされたら引くわ 割と最近だったと思うけど西川ってブラック過ぎて社員だかバイトだかが働いてた工場に火を点けたんよね 東京西川(西川産業)が本家
京都西川は京都支店が戦後にいち早く法人化して自分達は元祖だと思ってる
大阪西川(西川リビング)は大阪支店の法人化で京都と同格だと思ってる
昭和西川は下請け工場がいつのまにか西川を名乗って自社ブランドを立ち上げてて他の三社からは「なんでお前が西川名乗ってんだ」と思われてる
だから昭和西川だけは西川のロゴが違う >>485
こうやって話題になってるわけだから狙い通りじゃん 老舗だけど最近この会社何か元気いい印象
スポーツ選手起用もそうだけど
セレクトショップとコラボしてダウンジャケット作ったり お前ら
例えばアップルが日本でiPadの広告を
｢あいぱっど｣
とでかでかと出してたらどう思う？
カッコイイと思うか？
これはそういうことだ ＡＩＲってマットレスふとん、腰が楽になっていいよおすすめ ちょっと高いけどね 日本人しか見られない合成の広告かと思ったら
ＥＳＰＮの大谷デビュー映像見たら、アメリカでも東京西川が大々的に映っててワロタ
そりゃアメリカ人も驚く 読売新聞のオレンジの看板がヤンキースタジアムに貼られた時は
ポサダが「ヒデキ、あんなの外しちまえよ」と言うのを
バーニー・ウィリアムズが「これもビジネスなんだ」と諭してたな
ポサダのほうが松井との心理的距離が近いんだと感じた この前の倉庫火事でＡＩＲマットレスが燃えちゃって品薄になってる >>518
韓国のアイドルグループが、mini skirtっていうヒット曲の日本語版を
「短いスカート」っていうタイトルで出しやがった
日本語ローカリゼーションを担当した奴が恐ろしく無能だった 以前は日本の会社がバックネット下にたくさん広告を出してたよな
最近ではイオン 日本でハングル文字の広告出たらえらい抗議来そうだな >>527
サッカーでは、Jリーグのチームがベトナム代表のエース、タイ代表のエースを獲得している
タイ語の広告が出ても、日本では、ハングルや中国語の広告よりははるかに反発が少ないと思う 僕はもう前から冬始まるぐらいから今も
この会社の毛布使ってますよ。 フィギュアなんか海外の試合で「大山式」とか「かぶちゃん農園」とか
「ヴァンガード」とかあったし プレミアリーグ見てみ
中文の看板が当たり前のように置いてて違和感半端ないから これに反発してるのってサカ豚じゃね？
ようつべで日本語でレスしてる人を叩いてる奴いるじゃん
やたら外人コンプでアイデンティティのない奴な 広告「"財宝"」
アメ公「トレジャーの看板？w」
広告「水です」
アメ公「ファッ！？…」 >>94
第2次世界大戦後の昭和22（1947）年、西川甚五郎商店は改組しました。
http://www.tokyochuo.net/issue/face/2004/05/index.html
製造卸
東京西川（西川産業）
京都西川（京都西川)
大阪西川（西川リビング）
販売
日本橋西川
心斎橋西川
昭和17年（1942年）企業整備令に依り西川甚五郎商店の製造部門として設立
昭和西川（昭和寝具工業） >>265
>>417
おっとざんねん、創業は近江八幡で本家は東京西川。
京都西川は元々支店で品質も 東京西川＞＞京都西川 >>7
オークランドの球場はボロいからそれに対応できる機器がないんかも >>293
東京が本家
西川産業（東京西川）のトップが西川甚五郎を襲名してる
品質・価格も京都のは２ランク落ちる これくらいならいいじゃん
めちゃくちゃ目立つオレンジの読売新聞は酷かった こんなところに広告出してるから、あんなただのウレタンの塊みたいなやつがバカ高いのかw 東京高木とかだったら、イーストウッドでアメリカ人も喜んだと思う >「西川産業」は室町時代に創業し、４５２年の歴史を持つ寝具メーカー。
室町時代に創業ってすげえ 松井稼頭央は松井和夫からの改名なんだけど
外人は漢字1文字ずつ意味を解釈しようとするから
アメリカで、平和よりお金が好きなのか、ととんちんかんな質問されてたな 漢字だけで注目受けたんだから良かっただろ。
あの印鑑のようなマークをCMしたいんだろうし。 ダルビッシュが初登板のときはカードゲームのヴァンガードが広告出してて名物社長の木谷が始球式やってたな。 布団の言えば
西川かそれ以外のバッタもん
と２者択一だよな 松井がヤンキースにいた時のヤンキースタジアムの読売新聞は興醒めしたけど、
今や欧州サッカーなんかユニフォームとか漢字だらけやんけ
もうなれたわ 行く先々で布団変えたりするのかね。だったらなかなかだけど >>61
まあアルファベットのTシャツとかでも英語圏の人達が笑うようなのあるしね
ミルクとかw ネーミングライツないの？
ふとんの西川スタジアムで これって作り話だよね
中継中は看板に画像処理されてアメリカでは東京西川の看板は映ってないはず
NHKの中継なのに電通が看板枠売ってるんだよな 広告の効果があるのならNHKで中継するのはおかしい >>111
すべて日本語初学者が習う漢字でもあるな >>538
現在、全部別会社になってるけど、西川文化財団ってのつくって交流してるっぽいね。
丸い西川の商標も共有してるようで。 >>567
DAZNの現地実況の中継でもバッチリ映ってるようなんですが… >>576
ユーチューブに観客が個人で上げた動画でも流れてるぞｗ >広告料は１イニングで１０００〜３０００万円になるという。
１試合でも十分高いのにな >>579
高いし、見た目が若者向けじゃないのがちょっと ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
