【サッカー】＜なでしこジャパン＞オランダ公式ツイッターで差別用語「JAP」の被害　ファンも指摘「〇JPN」

**Egg ★** · 2018/03/01(木) 22:39:27.33

アルガルベカップでオランダに敗れた日本、相手の公式ツイッターで「JAP」表記
　
なでしこジャパン（日本女子代表）は、ポルトガルで行われているアルガルベカップに出場。2月28日のグループリーグ第1戦で昨年の欧州女子選手権（女子EURO）優勝国オランダと対戦し、2-6と大敗した。
オランダ女子代表チームの公式ツイッターでは画像とともに試合結果を伝えたが、日本の略称を「JPN」ではなく、一般的に差別的用語として知られる「JAP」（ジャップ）と記して話題となっている。

試合は前半4分に先制点を献上し、同35分までに4失点と日本が苦戦を強いられる。同38分、MF長谷川唯（日テレ・ベレーザ）のパスからMF中島依美（INAC神戸レオネッサ）が華麗に流し込んで1点を返したが、
前半終了間際にも被弾して1-5で後半に突入。後半7分にも失点した一方、同37分に途中出場のFW岩渕真奈（INAC）が二人抜きからゴールを決めるも、2-6で日本が敗れている。

完勝したオランダ女子代表チームは公式ツイッターで試合結果を伝え、2-6のスコアとともに得点者を記載した画像をアップ。「日本に6-2で勝利！　みんな、ナイススタート」とコメントを記すと、
ハッシュタグで「#JAPNED」と添えた。日本の略称とともに、オランダの英語表記「Nederland」の略称である「NED」を付けた形だが、日本側が「JPN」ではなく「JAP」となっており、画像も同様となっている。

返信欄ではファンから「ナイスゲーム」など称賛の声が上がった一方、日本の略称表記について「×JAP　〇JPN」と指摘するコメントも並んだ。ネット上では徐々に話題となり始めている。
敗れた日本にとっては泣きっ面に蜂で、思わぬ被害を被った形だ。

3/1(木) 22:20配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180301-00010023-soccermzw-socc

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:40:50.72

オランダと韓国は
日本に負けた腹いせだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:41:15.05

Shiori Ito: Author of "Black Box" Black Box 著者　伊藤詩織さん　日本外国特派員協会　2017/10/24
https://www.youtube.com/watch?v=9WOxkXn1PkQ

『Black Box』上梓伊藤詩織さんが「逮捕状を握り潰した」警視庁刑事部長を直撃　デイリー新潮　2017/10/31
https://www.youtube.com/watch?v=o_wXlFATErY

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:41:16.25

あんなみっともない試合するようじゃ
JAPで十分

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:41:34.23

言わなきゃ誰も気が付かなかったんちゃう

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:42:11.90

JAP表記たまにあるよね
ドイツだっけかな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:42:12.43

ダッチはゴミ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:42:43.70

日本で暮らしていると差別に疎くなるからかな
あんまり気にならない

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:43:01.38

アホくさ
韓国人かよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:43:20.25

弱いのは事実、チョン見たいな言い訳は要らない

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:43:22.53

MAPANに改名してMAP表記で差別用語を回避しよう

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:43:24.27

めんどくせーな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:44:35.43

>>6
希に良くあるよね
小野伸二をリスペクトする国が差別意識を持ってそのように表記するとは思えんが

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:45:00.07

ジャップの集会でもやるの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:45:02.53

さまよえるオランダ人
堤防がなければ、国土総てが海に沈んでしまう、
米粒のような小さな国なんだから言わしておけ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:45:08.29

オランダって元々は超反日だったよね？何かのきっかけでマシになったみたいだけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:45:28.96

なんでjapが差別用語なの？
japで変な単語があるの？
気にならないんだけど
日本人は日本語だから
FranceならFra？そんなイメージ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:45:30.25

JAPはアメリカ発祥のせいぜい英語圏での差別用語であってそれ以外では特にそういう意図はないよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:45:37.10

FIFA18の英語版も日本人選手の国籍略称がJAPになってたな
日本語版はJPNになってるけど
ちなみにPC版の話ね

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:46:51.71

ヨーロッパの朝鮮半島それがオランダ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:46:52.55

オランダは欧州の韓国と呼ばれるほどだからしょうがない

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:47:15.42

英語圏以外では普通のことだが？
https://www.lequipe.fr/Tennis/wta-classement.html

こんなのがニュースなる方が異常

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:47:57.79

オランダ人は徳川鎖国以来の朋友だ
悪意はないよ　うっかりミスさ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:48:00.57

基本アルファベットの短縮表示は頭から3文字取るからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:48:04.29

「JAP(ジャップ)」が侮蔑表現になったのは米英のせい。まぁ、当時はオランダもあっちの側だったけど。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:49:27.47

jav

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:49:31.42

サッカーの日本対フランス
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/p/pal-9999/20121015/20121015002025.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:49:42.92

日本人でJAPと呼ばれてキレる奴なんておらんだろ
「韓国人？」て聞かれてキレる奴は大勢いるけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:50:18.47

もうJAP表記でも日本人は気にしませんくらいの器のでかさでいいんちゃうの
逆に相手の無知さとか差別主義者なんだなとか自然と炙り出せるから便利なとこあるし

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:50:46.13

JAPが差別用語なのは、米軍由来で北米だけだろ。JAPなんてコード/略語としては超普通。GermanyをGER、AustraliaをAUSと綴るのと同じ。
米軍が差別的に使っただけで、なんで世界中の言葉がそれに従わないとダメなの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:51:05.68

ヤーップ！ヤーップ！

( ｀・ω）
(　つｏ
しーＪ＼_
ｺﾞｼｺﾞｼ iiiiiii
　　　,,彡⌒ミ
　　　(´・ω・｀)

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:51:09.32

意識してやってないんならどうでもいいだろ別に

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:51:37.07

>>25
米英じゃなくて、アメリカ。
アメリカ人の日系アメリカ人への罵倒語がジャップ。
これは、お前はアメリカ人じゃないってことの意味だから、この言葉を日系人が
戦後ひどくきらった。
ヨーロッパじゃ単なる略称にすぎない。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:52:16.45

東京JAP

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:52:40.30

ファッキンジャップぐらいわかるよコノヤロー

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:53:31.51

国としてNIPPON表記を求めたら？

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:53:45.29

日本人は差別表現に寛容だから
この程度でヒステリックに騒がないよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:54:04.99

>返信欄ではファンから「ナイスゲーム」など称賛の声が上がった一方、
>日本の略称表記について「×JAP　〇JPN」と指摘するコメントも並んだ。

@oranjevrouwenのアカウントだろうけど、
「×JAP　〇JPN」と指摘するコメントは日本人の1件だけだったよ。まぁ「並んでる」という表現も間違いではないがw

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:54:16.48

欧州主催の大会では割とある

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:54:20.12

てか
頭文字のJってどっから来たんだろ???

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:54:36.87

上三文字取ってるだけだからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:54:58.05

ヨーロッパだと基本JAPだよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:55:15.70

>>36
ニップも差別的な意味で使われてたぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:55:19.42

ウイイレも昔オランダに酷いことしたよね(´・ω・｀)

Orange(´・ω・｀)

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:55:51.17

糞尿犬喰らい朝鮮なら
殺すぞ恫喝だな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:56:28.33

特にオランダやドイツの国内で使うJapに差別の意味はないんですがこの国際化社会の流れの中ではこれからは注意した方がいいでしょうね

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:56:46.68

弱すぎて相手からリスペクトもされんわｗｗ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:56:51.84

ヨーロッパじゃ普通の表記だからなあ
朝鮮人の言う表現とは違うんもんだよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:56:53.72

あんな歯ごたえない試合して申し訳ないからいいよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:56:54.20

ジャップってどう考えても差別に感じないんだが
アメちゃんとか単なる先頭部を呼んだに過ぎんとしか思えん

世界には自分の国籍や人種を正直に呼ばれると差別と感じる
民族ぐるみで後ろめたい連中もいるようだが

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:57:18.37

GER
ITA
FRA
AUS
HUN
POR
ESP
BEL
NED

JAP「差別だ !!!」

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:57:35.05

JPN以外にも、なにかでＪＡＰと普通に使われていると思ったが

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:57:44.13

>>17
大戦中に米軍が、「JAPANと呼んではいけません、憎しみと侮蔑を込めてJAPと口汚く罵りましょう」って始めたから
「韓国/朝鮮と呼んではいけません、蔑みながらチョンと呼びましょう」みたいな感じ。
米軍と、日系の多かった西海岸で広まったくらいで、東には広まらなかったらしいし、ましてや英国や欧州オランダなんて完全無関係。
今では米の若者達でも略語としての方が一般的なんじゃないかな。今日本を侮蔑する時は
NIP。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:57:44.83

TOT

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:57:45.72

まあ　表記ゆれはままあるよな　五輪やサッカーの試合とか見ると

サウジ　が　KSA　SAU
クロアチア　が　CRO　HRV
南アフリカ　が　RSA　ZFA?　だっけな
オランダ　HOL　NED　などなど

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:57:54.12

てかジャパン自体納得しねーよ。
なんだよジャパンて。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:58:20.81

遠いということだ
欧州ではあるよ
知らないんだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 22:59:33.93

>>44
あったなあ
ちょうどW杯出てない2002年あたりw

選手名が　

Orange-01　
Orange-02
Orange-03　…

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:00:18.49

韓国人に向かって「チョン」とか「チョーセン」とか言ったら喧嘩になるね

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:00:52.65

X-JAP

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:01:14.72

「Nederland」

ニダーランドじゃないよね

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:01:34.69

日本なんだからNihだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:02:01.18

インドネシアに独立されたことをまだ根に持ってるのかよ
単に船で冒険しただけの野人の子孫のくせに

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:03:09.97

吊目やられてもなんとも思わんしな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:03:33.98

>>1
こういうの、泣きっ面に蜂とはいわない！馬鹿か

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:04:34.72

日本軍は戦時中インドネシアでオランダ人女性を強制的に慰安婦にしてたからな

ジャップ呼ばわりされても仕方がないだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:05:10.07

グルジアがジョージアに変えたみたいにジャパンからニッポンに変えたらいいよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:05:16.97

悪気ないだろ
今は中止になったのかは分からんが
最近まで黒塗りもやってた国だぞ
黒人に怒られてるけど
意外とポリコレ意識無い国な気がする

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:05:20.50

JAPとか正直なんとも思わんけどなw

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:06:05.60

オランダなんて植民地無ければただの白人の国

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:06:42.07

欧米人は何と性欲処理させてたんだ　答えろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:07:05.40

略し方知らないバカはJAPとか使うだろうよ
別にいいじゃん、バカ専用の日本表記として放置しとけば

直せって嫌がるから差別用語になる
使ってるヤツがバカで流せばいいこと
バカにどう呼ばれようが何とも思わない

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:07:19.38

それだけ良いプレーをしたということだろ
試合で勝てないと手がでるものだし

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:07:19.90

欧米では、とか欧米に見習え、とかが
いかにばかばかしいか、って話

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:07:28.67

差別意識が無いんだったらJAPでもいいと思うけどな
JAPANなんだからJAPが一番わかりやすい

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:07:38.54

アングロサクソンには何を言っても通じない

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:07:44.75

試合で勝って日本に負けてるということ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:07:56.81

JAP表記を珍しく感じるということは
それだけ女子サッカーが国際試合に慣れてない競技ということだろ
テニスはもちろんスケートでもスキーでも放送見てれば普通にあるぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:08:40.60

最近は放っておいても良識ある外人が応戦援護してくれる

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:09:10.79

>>68
これだわ
【国際】オランダのサンタクロースを祝う祭りで「黒塗り」の扮装　人種差別か伝統か（画像あり）
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1515203259/

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:09:19.65

>>64
ムカつきもしないし
なんならやってる方が程度低いだけだし
そんなことでオレらが傷付くことじゃないもんね

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:10:28.76

ま、差別連呼してんのは在日チョンどもなんだけどな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:10:40.58

欧州ではJAPが差別用語であったことさえ忘れられているようだな　
イタリアのフェアでもjapと書かれていたが悪意はないようだ　多分なw

＊アジアミリタリーサイト
http://moemoemoeone.web.fc2.com/index.html

*迫る中共の影　台湾海峡浪高し!

*米国情報中枢で襲撃事件更にFBI等が中国製品に警告

*タンカー事故　中国の環境破壊作戦の可能性を探る

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:10:51.68

ジャップなんて日本人の大半は差別とも何とも感じない

な歴史上植民地になったことが無い国は日本とトルコだけだ

おまけに最古の国で最古の王家をもつ偉大な国　他にしないからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:11:32.40

もうJAPに差別的意図を込める人はいないだろ
JAPでもいいんじゃないかな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:11:37.60

マックとか略すのに
ほんとアメちゃんのおかげで差別用語化なって迷惑

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:12:03.40

世界からバカにされる日本サッカーwwww

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:12:41.08

欧州にとって日本は差別の対象では無いという事だな

差別が深刻なところほど差別表現には過敏になるからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:12:58.67

>>1
もう二度とハウステンボスには行かない

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:13:38.62

>>17
フランス人はカエルを食べるので “Frog” が蔑称

日本人に対する “Jap“は
イギリス人（British）のことを “Brits” と呼んだら侮辱になるのと同じような感じ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:13:51.65

ジャップって言われても何も響かないのが現実

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:14:09.43

そりゃ、ローマ字でシナって書いて中傷する国が多いのと似たようなもんだ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:15:12.52

お前ら分かってないけど、これは俺たち日本人が韓国人をチョンと呼ぶ時と一緒だからな
欧米がジャップと言うときはそういう気持ちが込められているんだよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:15:20.92

>>59
朝鮮人に向かって朝鮮人と言うのはいいじゃん別に
世界的に北朝鮮南朝鮮で通ってるし

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:15:30.51

>>91
実際そうだよね
悪意を込められたところで相手を見下すだけだし、好きに表記すればいいのに

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:15:35.23

表記が一番面倒くさいのはイギリスだな
GBRだのUKだのENGだの
https://www.lequipe.fr/Tennis/atp-classement.html

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:16:14.12

オランダ「JPNNEDだとNN重ねって見にくいと思ったんだ(震え声)」

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:16:26.29

>>68
ピート･ズワルトが黒人に怒られてるなんてことは無いよ。一部の白人の自主規制騒ぎ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:17:06.93

>>98
いや黒人も批判してる
白人だけじゃねーぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2018/03/01(木) 23:17:25.85

>>52
Jewish American Prince(Princess)でJAPとか
イバンカの夫みたいなアメリカの裕福なユダヤ人坊ちゃん嬢ちゃんを揶揄する言葉