【平昌五輪】交通問題は東京五輪へ向けた他山の石 ／ タクシー乗り場に長蛇の列、通訳ボランティアに激怒するタクシー運転手...
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
＜直撃！冬季五輪 その２＞
平昌五輪（ピョンチャンオリンピック）で、フィギュアスケートやスピードスケートなど氷の競技が行われる江陵（カンヌン）は、ノルディックスキーなどが行われる平昌、アルペンスキーの滑降、スーパー大回転、複合が行われる旌善（チョンソン）、大回転、回転が行われる龍平（ヨンピョン）と比較しても街として開けているという。飲食店やコンビニなども、目につくところに幾つもある。
開会式が終わった９日夜、平昌オリンピックスタジアムから最寄りの珍富（ジンブ）駅までのシャトルバスの運行が滞り、バス乗り場に大行列が出来た上、駅で電車が終わったと言われた観客が大混乱したというニュースが日本でも話題になったようだ。江陵では、競技会場が集まるオリンピックパークと駅との間を結ぶ無料のシャトルバスが比較的、多く運行されている。取材初日の１０日も、日が改まる時間までオリンピックパーク周辺で取材していたが、江陵駅までバスに乗って戻ることが出来た。
そんな江陵でも、駅周辺には深夜まで、五輪観戦に来たと思われる人の長蛇の列が出来ている。タクシーに乗れないのだ。駅に待機しているタクシーがいなくて行列を作っているのなら、まだ分かる。問題はタクシーが多数、駅の乗り場付近に待機しているにも関わらず、客が乗れずに長蛇の列が出来ている時が少なくないことだ。
江陵に入った９日夕方、駅を出て宿泊先に向かおうとタクシー乗り場に向かったところ、何だか穏やかではない様子だった。客が２０人以上並んでいたが、タクシーがつけるレーンにも客と同じくらいの数のタクシーが列をなし、滞留していた。５、６人の通訳ボランティアが対応に追われる中、客は「何が起こったんだ？」、「何、やってるんだよ！」などと口々に不満を言い出した。
すると、今度は並んでいたタクシーから運転手が出てきて、手を振り上げながらハングルで何か叫びだした。中には通訳ボランティアに詰め寄り、ボランティが着ているエプロンのようなユニホームを引っ張って激怒する運転手もいた。ハングルの意味は分からないが、さしずめ「お前ら、何人もいるくせに、何でさばけねぇんだ！！」などと言っているであろうことは、想像に難くない。風が吹き、冷え込み始めた中、３０分ほど待たされた。
日本語が出来る通訳ボランティアの青年がいたので話を聞いてみると、「言葉の問題です」と申し訳なさそうに答えた。
ボランティア 海外から来た観光客が多く、運転手と言葉が通じないんです。その上、お客さんも宿泊先など行き先の地図を持たず、インターネット上で予約し、プリントアウトした英語だけで書かれた紙を持ってくるので、運転手さんが読めず、その説明などで時間がかかってしまって。
実際にタクシーに乗り、宿泊先までの地図が付いた予約証明書を運転手に見せたが、英語で書かれていたため読めなかった。下手な発音で宿泊先の名を読むと、運転手はハングルをカーナビに打ち込んだが、詳細までは分からなかったようで結局、宿泊先の電話番号に電話して、何とか宿泊先に行くことが出来た。
タクシーの中で、ふと思った。「これは韓国、平昌五輪だから起こったことなのだろうか？」と。東京でも今、多くのタクシーがカーナビを搭載し、客が行き先や住所を告げると、カーナビに打ち込んで発進する運転手も少なくない。もし、客が外国人で言葉が通じなかったら、やはり発進まで四苦八苦するのではないだろうか？ ましてや２０年に東京で五輪が開催されれば、世界各国から老若男女が大挙するのだから…。
韓国の地方都市・江陵とは比較にならないほど大都市の東京で、しかも猛烈な暑さが避けられない夏に行われる２０年五輪で、タクシー乗り場で同じような混乱が起こったとしたら…。長時間、タクシー待ちをしていた海外からの観客が、熱中症などで倒れてしまう可能性も考えられる。東京はＪＲや私鉄、地下鉄をはじめ公共の交通網が発達しているが、駅までの行き方が分からない、ホテルなどに直接、行きたいと思う外国人はタクシーを使うだろう…そう考えた瞬間、ひとごととは思えなくなった。
開会式後のバスと電車の混乱の件も、タクシー乗り場の混乱の件も、ただ批判するのではなく、２０年に東京五輪を開催するホスト国の国民として、“他山の石”として、東京五輪に生かすという発想で見詰め、考えてみてもいいのではないだろうか？【村上幸将】
2/11(日) 11:04配信 日刊スポーツ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180211-00122873-nksports-spo ホテルなら電話番号カーナビに入れればいいんじゃないの？ 今まで海外からの観光客が少なかった平昌みたいな田舎町と東京を同列に語るとかふざけてるんだろうか これまでの五輪でこんな体たらくがあったのかと
実に韓国らしいと笑っても批判してもいかんのか
韓国人こそそんな理屈こねくりまわして日本メディアで日本批判する前に反省しろや プリントアウトするなら英語と一緒にハングルを併記すれば済むやろ
パソコンなら機械翻訳するだろうし バカじゃねぇの？
そもそも日本人と韓国人とは質が違うんだぞ。
日本がやってあんなことになるわけがないだろバカかよマジで。 >手を振り上げながらハングルで何か叫びだした
>ハングルで何か叫びだした
>ハングルで何か叫びだした
文字で叫ぶ人間はいない 在日がテロしなければ何も問題ないな
インフラは整ってるし何が他山の石になるんだ ところで日本の交通機関や公共施設には英語、中国語、韓国語が基本表示されてるけど、
韓国も日本語表示とかされてんの？ 英語が読めないって…
マイナーな国の言語ならわかるけどねぇ
東京はまあ頑張れや トンキンは行列作るのは大好きで当たり前と思ってるから危険だな
トイレすら大行列 >>1
ホリエモンみたいに乗車禁止区域で手を挙げて止まってくれないと暴れるバカとかもいそう 外国人は韓国がおもてなしの立派なオリンピック広告出してただろうから期待して行ったんだろうな
これでさらに嫌韓が広がらなければいいが… >>12
てかあれだけ日本人観光客を誘致しようと必死なのに、
交通機関や公共施設に日本語表示無かったらクッソ笑うんだが。
最近じゃ日本人用にゼロ円で飛行機に乗れる券発行してんだぞ？
そこまでやって日本語表示なかったら本末転倒だもんな。
だから気になった。 ボランティアと運転手にGalaxyアホみたいに配って、google翻訳で対応させれば良かったのに。 地図見てわからない時点でタクシー運転手の質が悪いとしか言いようがない まーた「日本もなんですヨー」で韓国の恥を相対化する
マスゴミのいつもの手か。
しかし平昌と東京を比べるとかどう考えても無理があるやろ。
そもそも日本はあのド田舎の雫石W杯を上手くオペーレーションしたことあるし。 タクシー運ちゃんが翻訳アプリ一つ持ってれば済むことだな
プリントアウトした上でも写真にしてOCRすれば読めるだろ 日本ん人の場合
英語=まぁ〜何となくどうにかなる
中文=漢字だから、何となくわかる
バングル=お断り 韓国人がオリンピックに関心がないからですね。
開会式終わったら人が帰るくらいわかるだろ。 うそくせえニュースだな
いまどき言葉通じなかったら、スマホでgooglemapみせて指さして「ここ行ってくれや」というだろ
フェイクニュース。 羽田や成田である程度は慣らせるよ
問題は羽田や成田を敬遠するような
タクシードライバーかな
東京の交通網は問題ないだろ
冬とはいえ長野だってクリアしたんだから >>20
タクシー「どうやって遠回りしたら良いのかわかりにくいんだよ！」 鬼畜、東京都北区赤羽住民、創価学会集団ストーカーに加担する
ド ト ー ル コ ー ヒ ー は 創価学会だ (2015年時点)
ド ト ー ル グループ エ ク セ ル シ オ ー ル カ フ ェ 、星 乃 珈琲
赤羽警察署は偽証申告した住民の犯罪を
もみ消しにかかってる
マタイによる福音書6:33
だから、神の国とその義とをまず第一に求めなさい。そうすれば、それに加えて、これらのものはすべて与えられます。
gghbっ 東京だと英語の地図でタクシーが対応できないとかない 日本のタクシー運転手なら、英語でも地名くらいならわかるだろう 無能はそれなりにいるんだろうけどそもそも論としてクソ田舎開催と首都開催を比べちゃ駄目だと思う 東京は暑さが問題だよな
ヒラマサの開会式を夜にやったのだから、屋外競技は夜にすることもできるだろ >>41
寒さが問題のヒラマサはなぜか深夜にジャンプ競技ｗ 日本も笑っていられない論調はマスコミの常套句だけど
平昌のような片田舎と首都東京ではどう考えても格差があるだろ
むしろあれだけ英語教育を自慢していた韓国の体たらくを恥じろよ >>9
そうだなｗ
でも日刊スポーツ記者に多くを求めすぎかもな うへぁ(´ω`；)
色々地獄絵図なんだろな
終わるまでほんとに色んな逸話が出てきそうだね 通訳5,6人いたんでしょ？
そりゃさばけない方がおかしい ま、韓国の高い英語力がどうたら…というのは大嘘だとこの五輪でハッキリ分かった 英語の住所を読めないレベルの運転手って
もう棺桶に片足突っ込んでる年寄り位じゃないのか トンキン原人はチョンにそっくり。
威張るか媚びるかの二択。 東京だとタクシー利用者は多くないだろう
混乱するのは駅とバスかね いくら英語が出来なくてもローマ字表記の自分の国のホテル名位読めるだろ。日本の運転手はtoyoko innとかgrand hotelくらい読めるだろ。 開幕したばかりの平昌五輪の会場は連日、大混乱している。
開会式が終わった９日夜には、スタジアムから観客らが一斉に溢れ出て、
シャトルバスに乗り切れず、バスを待つ人々の長蛇の列が200メートル以上、
できたという。
・江陵の五輪会場では10日もトラブルが起こった。
入場（エントランス）チケットは午後3時には売り切れとなり、
再入場も不可能とされ、締め出される外国人が続出。
（カナダ人がボランティアらに中に入れるように抗議したものの、「モルゲッソヨ」と断われ、
呆然としていた。エントランスチケットを求める人で夕方、ごった返した。）
中に入らないと、公式グッズなどのお土産を買う場所もほとんどなく、
会場内で行われるフェスやスポンサーの体験コーナーなどにも行けません。
入場券は現金（ウォン）とVISAのみでなぜか、他会社のクレジットカードは使えない。
ボランティアに尋ねると、「会場にはない。街の銀行に行けばできるかもしれないが、
今日は休日だから休み」と突き放された。
おまけに平昌は寒さとの闘いとなる。気温は零度を下回り、ボランティアスタッフや
タクシーの姿も午後5〜6時には見当たらなくなり。
フィンランド人の女性も「フィンランドよりも寒さが厳しい」と話す。
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ VIPの奴らヘリでこいよ車だと規制がかかって尚更混乱するから Shiori Ito: Author of "Black Box" Black Box 著者 伊藤詩織さん 日本外国特派員協会 2017/10/24
https://www.youtube.com/watch?v=9WOxkXn1PkQ
『Black Box』上梓 伊藤詩織さんが「逮捕状を握り潰した」警視庁刑事部長を直撃 デイリー新潮 2017/10/31
https://www.youtube.com/watch?v=o_wXlFATErY ？？
今の東京ってガイジンだらけだし
タクの運ちゃんが英語わかんなかったら仕事にならないんだが >>5
どう考えても後進国の韓国の方が猿じゃね？
経済規模、歴史、文化 どれをとっても韓国なんて日本の相手ではないくらい雑魚 コハラ
松下の家にプログラマー？がいる。
夢をパソコンで「再生・録画」して偽装している。
もちろん再生するのは偽造夢。
確信はありませんが、深夜起きた時、電気をつけて
本を読んでも（深夜5時）起きたことに気づいていなさそうだったので
そう推測しました。 >>9
確かにｗ
平仮名で叫んだとかアルファベットで叫んだとか言わんよなｗ
普通に、韓国語でと書けばいいのにな 交通機関が発達してる都心部の夏と田舎の冬は比べても意味なくね？
韓国はそもそも発達させるべきなのができなかっただけ
日本の場合は増員は都心部だから簡単にできる
渋滞緩和が最大の問題でしょ冬とは違う まあ確かにこういう事が東京五輪でも起きるかも知れないし、そういう意味では色々と課題が見つかったとも言える
ただ、
>>1
＞すると、今度は並んでいたタクシーから運転手が出てきて、手を振り上げながらハングルで何か叫びだした。
＞中には通訳ボランティアに詰め寄り、ボランティが着ているエプロンのようなユニホームを引っ張って激怒する運転手もいた。
こんな野蛮で短期で暴力的なタクシー運転手は東京にはいないと断言できる >>66
選手のバス移動をオンタイムで出来るかのほうが課題だわな
交通網は問題ないから客はどうにでもなる 最近良くメカ゛キュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ >>43
日本と韓国の国力とか関係なしに
冬でやる田舎と夏でやる都心部では条件が違うからな 結局、宿泊先の電話番号に電話して、何とか宿泊先に行くことが出来た。
↑
日本のカーナビは電話番号入れれば一発案内
どんなカーナビだよww この前テレビで、タクシーのナビでダイヤンドホテルとダイアモンドホテルを間違って入力して見つからないってのをやってたな
外国人タクシー運転手の研修だったからかもしれんが １，根本的に冬季の動員数は夏季より遙かに少ない（一桁下がる）
２，競技の性格上雪と山が望まれるので逆に言うと現地は雪が降る時期で交通の便が悪い
それ相殺してもまあ東京のが混む算段でしょうね
ただ案内の類いはもともと設置数多いからそれは救いでしょうかね >>10
！
日本人を装って、工作員が大規模テロまではいかなくても
何かやらかしたり、乱したりする可能性はあるな
東京五輪にむけて〜とうるさいが、まずは断交しないと足元すくわれるぞ 東京五輪は地下鉄利用すれば問題無い。
平昌には地下鉄が無かった。 浜松町は折角貿易センター3棟にさらに周辺新築高層ビル林立させてるなら南側首都高までロータリーにしろ
1国から入りやすいし環状三号は棚上げなんだろ？ 五輪を含めて様々な国際イベントを幾度も経験してる東京なめんな >>71
青木さんですか。
>>77
外国人運転手の研修だったね。
音声入力すりゃ調整してくれるようにならんかな
ナビタイムでも微妙な駅名の間違いで出てこないときとかあるからなあ 東京は英語を話せる人材も韓国以下だし間違いなく平昌以下になるよ
世界中の人々から失望される結果になる >>5
記事内容読んでから言えよ
というかスレタイだけで東京五輪でも危惧してるって分かるだろ？
読めないのこあ 韓国のクソド田舎と世界有数のメガロポリス東京の鉄道能力を
一緒に語るクソ馬鹿もさることながら、韓国の英語力（爆笑）を信じ込んでる
低能のアホさ加減。 ＞すると、今度は並んでいたタクシーから運転手が出てきて、手を振り上げながらハングルで何か叫びだした。
すると、今度は並んでいたタクシーから運転手が出てきて、手を振り上げながらひらがなで何か叫びだした。
ってことだな
そもそも韓国の語彙について詳しい方がおかしいし、ついこないだまでみんなチゲ鍋とか言ってたくらいだしいっか >>90
まあ平成に入ってからだけど、朝鮮語というと韓国側の民団からクレームが入り、韓国語というと北側の総連からクレームが入る
面倒くさいからハングルというようになっただけ 日本のF1糞尿GPでもバスから終電に乗り継げなかった人がいたな
16時ぐらいにはレースが終わってたのに
日本だとF1富士も長野オリンピックもそうだけど
試合とバスのチケットを抱き合わせて売って
交通手段を縛り付けたりするから余計に酷くなるんだよな メカ゛キュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん 東京五輪は未来のオリンピックの実現なので
会場で観覧するなんて時代遅れのことはやりません。
国民みんなテレビで見ます ネット時代は隠せないだけだろ。東京オリンピックも批判されるやろね >>5
日本を憎悪していながら日本で暮らすしかないお前ら在日ってさぞ辛いんだろうね 韓国のタクシー運転手が周辺のホテルの名前の英語表記ぐらい事前に覚えておくぐらいのことを何故しないのか不思議だわ >>87
長野がなんとかなってるからなんとかなるんじゃね？
日本男子やアメリカか出ないアイスホッケーB会場なんかほとんど外人客なのに
北長野駅から長野運動公園まで地元民すら知らないような裏道を歩かせてたし。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
