【テレビ】＜タモリ＞ガイドの出身地を的中！「今、離合って言いました？」 ★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
9日放送の「ブラタモリ」（NHK総合）でタモリが、ガイドを務めた下高大輔氏の出身地を言い当てた。
番組では、タモリと近江友里恵アナウンサーが、かつて徳川家康が「イイ」と思った町、滋賀県・彦根を散策。
ガイドを務めた彦根市教育委員会の下高氏が、国宝である彦根城を解説した。同城は敵がどの角度から攻めてきても、監視できる構造だという。
続けて、2段になっている石垣の上は「軽トラックが離合（りごう）できるぐらいの広さがあります」と説明した。
ここで、タモリが「今、離合って言いました？」とツッコみ、近江アナも「離合って…どちらの方ですか？」と出身を尋ねた。
下高氏が口元を手で覆い、戸惑っていると、タモリは「九州でしょ、出身？」「離合ってのは、九州しか言わない」と指摘したのだ。
知らなかった下高氏は「え、そうなんですか！」と驚き、以前は福岡市の南区に住んでいたと明かす。
同じく福岡出身のタモリによると、「離合」とは「すれ違い」にあたるという。だが、厳密には少し異なり、車などが「行けるかな？ どうかなという、危険性もありうる」という意味合いも含まれ、
「離合注意」と書かれた看板もあるとか。番組はテロップで「九州や山口などの方言」「狭い道で、すれ違うこと」と補足していた。
2017年12月10日 19時18分 トピックニュース
http://news.livedoor.com/article/detail/14010373/
写真
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/c/1/c174283fddcc9e5f0a8b879f4bc7a4b3.jpg
2017/12/10(日) 22:56:36.28
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1512914196/ あー、九州なんだけど
「リゴウ」って漢字だったんだ・・・・
re go ですれ違うために一回止まって再発進することだと思ってた。 >>44
オレは東京で、九州出身の同僚とかから何度も聞いてて
話の流れとかで意味もすぐわかったし九州特有の言い方というのも
知ってたが「Re Go」だと思ってたわ >>15
大阪も京都も滋賀も５０％超えてるじゃんｗ 仙台だけど離合なんて初めて聞いたぞ
転勤族くらいしか使わないんじゃないか？ >>40
だね
ゴミ投げる、と言って、ゴミをゴミ箱に捨てたら、東北の人、みたいな タモさんは好きだけど方言覚えても全く役に立たないから
ケンミンショーでも方言のコーナーは見ないわ 離合は広島でも言うな
ちなみに全国番組で二重焼きって言葉を発したらその人は広島県人 鉄道用語の転用みたいだな。漢字見ても車のすれ違いなんて状況がまったく掴めない。 ビートたけし「バカ論」
「タモリって赤塚不二雄さんが面白がったとかそういうので出てきた人だよね。文化人が認めたみたいな俺もそういうところあるけど、そういうのの最初の人かな。
だけど上から目線だよね。文化人が偉いみたいなさ。俺はそういうのが嫌いだったから、文化人なんか偉かないよって。あまり近づかないようにしていた」 離合は鉄道用語。
昔、筑豊の石炭運搬の貨物などで九州ではよく使われてた。 風船オッパイ美人女子アナウンサー発見される（※画像あり）
https://goo.gl/ubhULt >>53
続きがあるだろう
肝心なところ省くなよ
文化人嫌いとか言ってたけしも
白州正子に誉められて有頂天じゃん そりゃ、まさに福岡市南区出身のタモリと、前任地福岡の近江アナのコンビなら聞き逃すわけ無いわなw 山口は勿論、広島と愛媛でも通じると思うんだがなぁ
山中で離合注意看板見掛けたような朧記憶ある 【悲報】指原のスネ毛と足の指が汚いと話題に！！！！※画像あり
https://goo.gl/rqrRxg >>57
白洲とか森茉莉が俺を好きだって
俺より下じゃんかという扱いね 九州には山の中だと「離合注意」の看板が腐るほどある
九州外から来てレンタカー借りる人には
レンタカー会社があらかじめ説明しないといかんな >>43
東京出身者ではまず使わない
両親どちらかの影響じゃないか 東京で疲れたの意味のえらいと言ったら通じなくて驚いたな
名古屋の人には通じた >>69
西日本は大概通じるよ 意外に山梨も通用する 「コレなおしてきて」って言ったら、「壊れてませんよ」と言われた。(´･ω･｀) >>69
名古屋に初めて出張した時に、相手から『どこからみえたの？』と聞かれて普通に『えっ、何か見えますか？』と普通に返して大笑いされた思い出。
ラジオでも普通に『みえる』って言っててあちらでは当たり前やもんなぁ。 >>26
夢グループの社長かよ、出だしからテンションＭＡＸでさ 東京だと説明しなければいけないような事柄でも、田舎の場合、
名詞として表せる場合がけっこうあるね。
名詞の数と文化水準は比例する。って金田一春彦さんも言ってたけど、
標準語で、ネガティブな事柄に関しては名詞を廃止する傾向があるのも良し悪しだな。 九州は道が悪くて狭くて「離合」って言葉を一般的に使わなくちゃいけないような道がたくさんあるんだろう 離合って言うときは
片方がちょっと広いとこで待つイメージ >>66
片すは関東以外では全く普及してないな。
標準語とは言い難い。 本州では離合注意の看板には何と書いてあるのか？
すれ違い注意？車幅注意？ >>72
え、どういう意味で なおす なの？
直す→修理するって意味しかないけど 離合は昔から九州人のネタになってんだからそりゃ気付くだろうｗ >>11
俺は愛媛出身で福岡在住だが、離合については違和感はない。 >>82
道幅が狭くなる標識の下に「すれ違い注意」の表示を見たことがある >>69
三河人の俺は「えれえしんどい」って言う
疲れた事を強調する為に敢えて重複 番組内でのタモリの持ち上げが
どんどん酷くなって気持ち悪い 添乗員やってる兄貴が、地域によっては離合がバスの運転手に通じないから
行く場所で使い分けてると言ってたな。
関西以西では基本通じるらしい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
