金融機関が正常に機能していれば
カネをがめて使わない人がいてもカネは回る
失われた30年の間
銀行は政府日銀のエサでノーリスクで生きてきたので
リスクを伴う貸出をやらなくなり、能力が失われた