懲戒の内容に応じて退職金の減額や不支給を規定することは可能です。
問題は懲戒に当たるかどうかということでしょう。単純に逮捕されただけで事実確認がされていない場合などは懲戒が難しいでしょう。