1998年に大西洋横断したときは31歳、太平洋はそれより危険なのに