欧米で「顔が小さい」は侮蔑の言葉
徹子が褒め言葉でよく使っていて、外タレにも言うんだが、
通訳さんがいつもLooks sharpとかに言い換えてる