【武漢コロナ対策】「集(しゅう)近(きん)閉(ぺい)」に気をつけろ！「3密」よりわかりやすいとの声多数

みんくる(東京都) **[US]** · 2020/04/04(土) 21:40:25.60

集まらない (人が集まる場所を避ける)
近づかない (近くでの会話や交流を避ける)
閉ざさない (閉鎖・密閉されてる場所を避ける)

https://i.imgur.com/4FNNXoL.jpg
https://i.imgur.com/3qwf0yg.jpg
https://i.imgur.com/22m0Ady.jpg

ミルミル坊や(ジパング) **[ﾆﾀﾞ]** · 2020/04/05(日) 08:06:59.05

>>56
集まるな
近づくな
閉ざすな

めっちゃ分かりやすいと思うが

み子ちゃん(やわらか銀行) **[EU]** · 2020/04/05(日) 08:09:00.33

これ思い付いたセンスある奴こそ、ワニなんかより電通は囲うべき

京ちゃん(茸) **[US]** · 2020/04/05(日) 08:14:12.03

>>96
ワニはどんなつまらないコンテンツでも、電通が入れば流行るというデモンストレーションだったの

ミルミル坊や(ジパング) **[ﾆﾀﾞ]** · 2020/04/05(日) 08:21:19.87

>>97
流行ったかアレ？

めろんちゃん(東京都) **[US]** · 2020/04/05(日) 08:25:19.62

日本経由で漢字覚えた人じゃないと真意が伝わらないけど、それでも三密よりは予防策が伝わりやすいな。
ちなみに北京や台湾での発音はあの名前に近いのかな？

京ちゃん(茸) **[US]** · 2020/04/05(日) 08:26:42.64

>>98
実際99日目まではそこそこ盛り上げてたよ
そこから流行るはずだったんだけどね

大吉(神奈川県) **[KR]** · 2020/04/05(日) 08:30:11.48

ヒトラーより悪人！

中国は，悪の枢軸国だ。

ばっしーくん(滋賀県) **[US]** · 2020/04/05(日) 09:00:45.14

>>1　これは翻訳して4chにあげてくるべきｗ

みんくる(空) **[US]** · 2020/04/05(日) 09:02:02.55

よっしゃあー！国賓で招待しようぜ！

auワンちゃん(岡山県) **[US]** · 2020/04/05(日) 09:04:51.64

このプーさん集近閉の完成度よ

しょうこちゃん(dion軍) **[MA]** · 2020/04/05(日) 09:05:56.56

>>96
電通の仕事は力技であって素材の良さではないと思うが。

ローリー卿(沖縄県) **[US]** · 2020/04/05(日) 09:06:02.56

これヘイトスピーチじゃないの?

ハギー(宮崎県) **[US]** · 2020/04/05(日) 09:12:00.04

>>3
>>6
五毛党乙

チャッキー(埼玉県) **[AU]** · 2020/04/05(日) 09:13:50.91

残念なことに発音が違うから中国じゃこれ通じねえんだよな

ねるね(関東地方) **[CN]** · 2020/04/05(日) 09:18:42.56

>>40
>面白いけど中国からの反発凄そうだな

そういうとこが昔のソ連とかに比べて
器が小さいよな。冷戦期に西側に悪役扱い
されても文句言わなかった旧ソ連

ニッパー(愛知県) **[PK]** · 2020/04/05(日) 09:23:17.32

３つの密なにも思い浮かばないもんな

みらいくん(SB-Android) **[US]** · 2020/04/05(日) 09:24:51.95

戦後、ぐずる子供に「いい加減おとなしくしないとマッカーサーがくるぞ！」
と脅したものだが、子供相手に「習近平に連れていかれるわよ！」って脅すのがいいかもしれない

ねるね(関東地方) **[CN]** · 2020/04/05(日) 09:33:32.31

>>110
しゅうきんぺいの方がごろも良いしな

ぶんた(神奈川県) **[US]** · 2020/04/05(日) 09:34:44.29

わかりやすくて草

マックス犬(やわらか銀行) **[DE]** · 2020/04/05(日) 09:35:21.52

>>111
成仏しろや

そなえちゃん(SB-Android) **[ﾆﾀﾞ]** · 2020/04/05(日) 09:40:20.96

密よりはパッと見でわかりやすいな

ミスターJ(神奈川県) **[IT]** · 2020/04/05(日) 09:41:42.66

>>10
キモいなぁ

キタッピー(岐阜県) **[ﾆﾀﾞ]** · 2020/04/05(日) 09:42:32.32

>>22
言うわけないだろ

赤太郎(SB-Android) **[US]** · 2020/04/05(日) 09:45:32.73

これに「習近平率いる中国共産党が新型コロナウイルスを開発した可能性が高いため、習近平にも気を付けましょう。」みないな文言も加えてほしい。

DD坊や(茸) **[NO]** · 2020/04/05(日) 10:15:12.93

五毛党めちゃ湧いてて草

怪獣君(家) **[FR]** · 2020/04/05(日) 10:17:37.57

六四天安門

星ベソママ(茸) **[ﾆﾀﾞ]** · 2020/04/05(日) 10:18:36.60

密中
密北
密韓

V V-PANDA(家) **[US]** · 2020/04/05(日) 10:24:15.56

>>110
壇蜜が出てきちゃうんだよな

むっぴー(宮城県) **[NL]** · 2020/04/05(日) 10:25:16.21

>>1
2枚目はイラストに文字を重ねないほうがいいと思う

(埼玉県) **[ZA]** · 2020/04/05(日) 10:30:12.79

>>1
厚生省ってあるけど、シュウキンペイって政府公認なの？

ドギー(SB-Android) **[CN]** · 2020/04/05(日) 10:36:26.30

中国だったら確実に規制される言葉だな

むっぴー(福岡県) **[CA]** · 2020/04/05(日) 11:22:32.32

集合
近接
閉鎖空間

ヨモーニャ(神奈川県) **[ﾆﾀﾞ]** · 2020/04/05(日) 11:36:36.51

>>112
張本人が誰かも明確にしてくれるし素晴らしい

スピーフィ(香川県) **[US]** · 2020/04/05(日) 16:26:01.56

習近平とズブズブの安倍ちゃんを責めるなよ

BEATくん(新潟・東北) **[US]** · 2020/04/05(日) 20:11:25.08

集接閉だろ

アイちゃん(石川県) **[ﾆﾀﾞ]** · 2020/04/05(日) 21:26:42.99

>>1
３枚目はどう見てもプロの仕事

アヒ(神奈川県) **[US]** · 2020/04/05(日) 21:41:21.83

>>122
ほぼ壇蜜だと思ってる
マスクの旦那も浮かぶし

レビット君(東京都) **[ID]** · 2020/04/05(日) 21:43:37.54

まあでも3密よりずっと覚えやすいわな

ムパくん(神奈川県) **[GB]** · 2020/04/05(日) 22:33:21.89

>>130
いやバランスが結構適当だべさ

星犬ハピとラキ(新潟県) **[US]** · 2020/04/05(日) 22:45:57.02

気がついた奴偉いわ

トッポ(空) **[AT]** · 2020/04/05(日) 22:45:59.59

パヨ納得

モモちゃん(東京都) **[US]** · 2020/04/05(日) 22:54:41.02

集近閉　ダメ絶対！！！

そなえちゃん(東京都) **[TN]** · 2020/04/05(日) 23:11:08.28

香港人に意味教えたらめっちゃ受けてた

エコまる(大阪府) **[ES]** · 2020/04/06(月) 02:31:44.44

中国から強烈な抗議が来ます！

サン太(東京都) **[US]** · 2020/04/06(月) 08:20:18.86

なかなか伸びないな(´・ω・｀)

ワラビー(茸) **[EU]** · 2020/04/06(月) 08:23:14.20

集金・pay

Pマン(大阪府) **[FR]** · 2020/04/06(月) 08:56:50.19

>>32
たぶんMeあたりだろ
ウイルスまみれだわ

ココロンちゃん(岐阜県) **[KR]** · 2020/04/06(月) 09:19:29.75

3つの密

マンコ
アナル
口

ソーセージおじさん(新潟県) **[CN]** · 2020/04/07(火) 10:38:42.80

ノーモア集近閉！！！

エコてつくん(ジパング) **[ﾆﾀﾞ]** · 2020/04/07(火) 10:44:53.98

ムンちゃんでも作ったげて！

雪ちゃん(ジパング) **[JP]** · 2020/04/07(火) 13:37:55.33

>>1
ぷーさんのやつはよくできてる