0001湛然 ★2018/10/17(水) 05:28:27.57ID:CAP_USER9
10/17(水) 3:43 ＡＦＰ＝時事
「電車男」 米国でミュージカルドラマ化が決定
【AFP＝時事】日本の人気ドラマ「電車男（Train Man）」を基にしたミュージカルドラマが、米国の視聴者向けに制作されることが決まった。制作陣が16日、発表した。
インターネット掲示板に恋愛相談を持ち掛けたオタク男性の実話に基づいたこの作品は、大人気となったテレビドラマ版に加え、小説や漫画、映画にもなり、社会現象を巻き起こした。
仏カンヌで開催されている世界最大の国際テレビ番組見本市「MIPCOM」での発表によると、米国版ミュージカルドラマは1話30分のシリーズで、監督は映画『ヘアスプレー（Hairspray）』で名をはせたアダム・シャンクマン（Adam Shankman）が務める。
フジテレビジョン（Fuji Television）が自社のドラマを米市場に輸出したのは、同社史上初めて。米国版の脚本は「Hey！レイモンド（Everybody Loves Raymond）」のフィリップ・ローゼンタール（Phil Rosenthal）とタッカー・コーリー（Tucker Cawley）が手掛ける。【翻訳編集】 AFPBB News
米映画監督アダム・シャンクマン氏（2008年12月11日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News
https://amd.c.yimg.jp/amd/20181017-00000000-jij_afp-000-2-view.jpg
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181017-00000000-jij_afp-ent 0523名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 09:19:24.38ID:dkcliixK0
エルメスも改変されるかもよ
0524名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 09:24:56.86ID:XYHKYxf70
アメリカでも陰キャラうけるのか
>>524
マーク・ザッカーバーグっぽい感じになるんじゃないかな 0526名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 09:59:36.79ID:dkcliixK0
グリーはみんな変人設定だよ
それがあんな人気だったから期待してる
アメリカも半数以上はいけてないんだよ
0527名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 10:10:23.02ID:xF/54WLl0
電車男のドラマ映画で描かれなかった付き合ったあとのエピソードがひどいんだよな
セックスを迫ってることを２ｃｈに書いてたのにカットされてるｗ
0530名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 14:57:48.46ID:OW9mUZK/0
>>508
あれジョンヘダーの演技もサイコーだし名作なのになぁ
まあタイトル戻して再販されたからまだよかった 0531名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 16:34:38.35ID:hznpszCE0
0532名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 16:55:17.29ID:cun9a1kF0
>>530
バス男のままDVD持ってるで
たまに見ると癒される 0533名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 16:59:19.64ID:J7eYqvXM0
やさおとこが最終的にドウェインジョンソンみたいになる話か
0534名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 17:03:34.58ID:cun9a1kF0
考えてみりゃスパイダーマンもそういう話だよな
オカ板の本当に危ない所を見つけてしまったとかも絶対プロの犯行だろって思ってたら
最後にネタバラシしてプロの物書きだったってな
まぁプロが素人の枠に入ってきてやるとアホみたいに面白いな
さすがプロって感じだわ
TVとか映画で見るとプロという大前提でハードルが上がってんだろうな
>>73
著作権はフリー
フジ版電車男の脚本を売るでという話
漫画版は多数、舞台版もＡＶ版（事後版）もあったりする 0537名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 21:42:29.61ID:7kxYgayk0
>>501
冴えないオタクだったとしても、こうやってちゃんとしたデートを作ろうとする
電車男は健気だわ
私なんかエルメス・スペックなのに
デートですら何の努力もしないボーっとしたボケナスと結婚してしまって、
後悔している 0538名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 21:43:02.66ID:Tcn9JYA/0
ええぇ……
0540名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 22:16:51.98ID:1WvsFrgH0
>>522
sは単語によって発音したりしなかったり。英語式の読みはほぼ通用しない事が多い。
第一お前はフランス人がParis（首都パリと同じ綴り）をパリスと読んでると本気で思ってるのか？
言うまでもなく現地ではパリはパリに決まってるｗｗ 0541名無しさん＠恐縮です2018/10/18(木) 23:36:50.17ID:JXdWmz6MO
ねらーの部屋どんな感じになっているだろ？
ミリオタ、鉄オタ、阪神オタとかはどういう改編されているかも興味あるな
0544名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 01:16:37.25ID:W5WbM2SP0
同性愛もいそう
0545名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 01:17:53.24ID:kxJmPHUU0
黒人のぽっちゃりがポップコーンかホットドック食いながらキーボード叩いてる姿は想像出来た。
>>296
んなこと言ったら日テレ＝ジブリなんて成立せんだろアホ >>545
トランスフォーマー2だっけか？ドーナツ好き黒人天才ハッカー出てくるの
そいつのイメージ >>117
アメドラや映画を全然観たことないの！？ 0549名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 12:53:07.19ID:W5WbM2SP0
>>117はバック・トゥ・ザ・フューチャーも見たことないんだろね >>549
海のお魚パーリーやないで
魅惑の深海パーリーや！ >>511
ヘルメスはゼウスの子供だけど、エルメスというブランドはエルメスさんという人が興した 0553名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 17:44:29.71ID:3iBbb2N40
俺はそれよりロエベが読めなかった
LOEWEって。どこにべがあんねん
0554名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 17:56:38.32ID:JRBIYFSL0
韓国原作はよくあるけど日本原作のドラマって今どき珍しいなあ
これは久々に日本エンタメ界にとって朗報じゃね？
0555名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 17:58:31.64ID:JRBIYFSL0
0556名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 18:03:01.50ID:gRfOWH360
>>420
５ｃｈより荒れてるってどういうことだよｗ 0557名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 18:05:19.82ID:boE/t75u0
これスレが気持ち悪くて最後はみんなネタだとわかってたよね
0558名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 18:08:55.94ID:2tFFGaU10
スレ住民がニワトリと戯れるシーンもあるんだろうか？
なんでミュージカルなんだよ
ふつうにドラマではあかんのか
0560名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 18:14:16.07ID:u64qh/z/0
アメリカじゃ女の扱いや口説き方は親が小さい頃から教えるだろ？
大人がネットで助け求める設定がウケるのかね
>>8
なるほど、流行るのか疑問視してたが
それで一発で理解した
アメリカはスクールカースト壊す話って好きだもんな 0562名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 18:29:25.48ID:gaY4ENzN0
>>561
そういうことだな
それに「電車男（Train Man）」というタイトル通りでいくとは限らない
電車の中からストーリーが始まらなくても
たとえばハイスクールのキャンパスから始まってもストーリーは成り立つ >>555
一回目から声を出すのはフランス人でも恥ずかしいのか 0565名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 20:45:24.39ID:W5WbM2SP0
映画版の方が好きだった
0567名無しさん＠恐縮です2018/10/19(金) 21:06:42.72ID:KtfE04e00
Everybody Loves Raymond好きだった
サインフェルドと同じぐらい好き
>>565
自分も映画派
山田孝之クッソキモくて良かった 0569名無しさん＠恐縮です2018/10/20(土) 14:23:23.70ID:fQiWO4IW0
テレビ版映画版どっちも観たくなった
どっちも役者キャスティング良かったわ
0570名無しさん＠恐縮です2018/10/20(土) 14:31:18.35ID:sKZEjIXj0
電車男が流行ってる時に、「バス男」って邦題つけたアメリカ映画あったな
0571名無しさん＠恐縮です2018/10/20(土) 14:56:49.43ID:cJdWQHvo0
>>8
アメリカが好きというよりは
アメリカの巨体なShow Businessを牛耳ってる連中が
みなスクールカーストの下々（GeekとかSubcul）出身だから
という話はアメリカでよく聞く 【宗教】幸福の科学教祖の息子、信者の新木優子と映画出演を交渉していると告白
幸福の科学大川隆法の息子
大川宏洋コメント
＜最初に＞
・生まれてからずっと教義を教えこまれてきたが、年齢を重ねると自分の考えと違う違和感が増えてきた。
・一番大きいものは大川隆法が至高神で、総裁と同じ考えを強要されること。
・総裁と違う考えを持つとすぐ悪魔認定される。こんなのありえない。
＜アンチにはならない＞
・大川隆法のやることのに手を貸すことはしない。彼は彼なりにやりたいことやればいい。
・幸福の科学被害者の会から連絡来るが、そもそも宗教関係をやる気がない。宗教にはうんざり。
＜清水富美加＞
・教団と絶縁するきっかけは清水富美加の事件
・別に前の事務所やめてくるっていうのは別にいい。でも筋を通すべき。いま契約してる仕事は終わらせるべき。
・あの件を扇動した大川隆法の責任である。
＜新木優子＞
・また新木優子の件。個人情報である信者の情報を暴露したのは最悪。
・本人がどんなつらい気持ちになったのか考えたのか？と
・映画の交渉していたからそのカードとしてやった。
＜北川景子＞
・北川景子さんの守護霊のあれもありえない。
・大川隆法は北川景子の大ファンだった。ショックなのはわかるけどあんなの名誉毀損
＜最後に大川隆法について＞
・一言。世の中の迷惑かかることはやめてくれ。
・関係者の皆様、父がご迷惑をかけて本当にすみませんでした。身内として謝罪します。
・大川隆法とは一生連絡とりません。
・一切幸福の科学と関わりません。