0001shake it off ★2017/11/19(日) 00:29:14.01ID:CAP_USER9
AKB48の阿部マリア、小嶋真子、田野優花、武藤十夢、茂木忍、馬嘉伶(まちゃりん)の6人がラジオ番組に出演し、「メンバーの○○ちゃんと友達」「仲良しです」というアイドル間の発言は、表面上だけの関係、つまり“ビジネス友達”である場合があることを話題にあげた。
この日は、「AKB48台湾オーディション」で2000名を超える応募者の中から選出され、日本の生活を始めて1年8か月の馬嘉伶(まちゃりん)が初出演し、番組ではリスナーから『教えたい日本語』をテーマにメールを募集。「倍返しだ！」「ポチる」「僭越ながら」といった言葉が紹介され、メンバーが馬嘉伶に例を挙げながら意味を説明する中、『教えたい日本語は“ビジネス友達”です』というメールがきっかけで、それぞれが友達事情を語った。
武藤十夢：ビジネス友達っていう意味は――
馬嘉伶：ファンの前では「友達ですよ〜」と言って、実際は友達じゃないですよってこと
武藤十夢：おおー知っているんだね(拍手)
茂木忍：このメールをくれた方、分かっていますよ。『田野優花と武藤十夢のように、仕事上の友達』とメールに書いてあります
田野優花：おい！破るよ、そのメール(笑)
馬嘉伶：ビジネス友達なんですか？
武藤十夢：ほんとほんと
田野優花：本当じゃない！こういうことを言う人に限って、心の奥底では（2人は）繋がっているんだよ
武藤十夢：なんだそれ(笑)
阿部マリア：同期ってそんなもんだよね。プライベートでは遊ばないから。それこそ、乃木坂46の新内眞衣さんと真子も、“仲良し”って言っているけれどプライベートでは会ったことがないし
武藤十夢：スタッフさんが頷いている (笑)
小嶋真子：お互いの利益がある場合は、そういうのも必要だと思う
武藤十夢：やめなさい(笑)
阿部マリア：茂木は？
小嶋真子：茂木さんはビジネス友達がいるでしょう
茂木忍：仕事上では、そんなに友達がいないから…
小嶋真子：みーおん（AKB48向井地美音）は？
茂木忍：美音ちゃんとは仲良し。数少ない、遊んだ子の1人ですね
小嶋真子：プライベートで遊んだの？じゃあ仲良しだね
茂木忍：メンバーの中で個人的に遊んだのは5人くらい
小嶋真子：誰？
茂木忍：このスタジオの中だと、十夢さんと阿部さん
阿部マリア：この前、私の家に泊まりに来たんです
小嶋真子：じゃあ、けっこう近距離？
茂木忍：だからビジネスではないですよ
阿部マリア：馬嘉伶、ビジネス友達の意味は覚えた？
馬嘉伶：はい！
アイドルという仕事柄“ビジネス友達発言”をする場面はあるものの、田野と武藤のように面と向かって「ビジネス友達」「心の奥底では繋がっている」と言い合ったり、茂木のように「仕事ではほとんど友達はいない」と言いながらも、実はプライベートでも遊んでいるメンバーがいるなど、それぞれの間柄を明かしていた。
（11月15日(水)深夜放送 ニッポン放送『AKB48のオールナイトニッポン』より）
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171118-00010010-nshaberu-ent
この日は、「AKB48台湾オーディション」で2000名を超える応募者の中から選出され、日本の生活を始めて1年8か月の馬嘉伶(まちゃりん)が初出演し、番組ではリスナーから『教えたい日本語』をテーマにメールを募集。「倍返しだ！」「ポチる」「僭越ながら」といった言葉が紹介され、メンバーが馬嘉伶に例を挙げながら意味を説明する中、『教えたい日本語は“ビジネス友達”です』というメールがきっかけで、それぞれが友達事情を語った。
武藤十夢：ビジネス友達っていう意味は――
馬嘉伶：ファンの前では「友達ですよ〜」と言って、実際は友達じゃないですよってこと
武藤十夢：おおー知っているんだね(拍手)
茂木忍：このメールをくれた方、分かっていますよ。『田野優花と武藤十夢のように、仕事上の友達』とメールに書いてあります
田野優花：おい！破るよ、そのメール(笑)
馬嘉伶：ビジネス友達なんですか？
武藤十夢：ほんとほんと
田野優花：本当じゃない！こういうことを言う人に限って、心の奥底では（2人は）繋がっているんだよ
武藤十夢：なんだそれ(笑)
阿部マリア：同期ってそんなもんだよね。プライベートでは遊ばないから。それこそ、乃木坂46の新内眞衣さんと真子も、“仲良し”って言っているけれどプライベートでは会ったことがないし
武藤十夢：スタッフさんが頷いている (笑)
小嶋真子：お互いの利益がある場合は、そういうのも必要だと思う
武藤十夢：やめなさい(笑)
阿部マリア：茂木は？
小嶋真子：茂木さんはビジネス友達がいるでしょう
茂木忍：仕事上では、そんなに友達がいないから…
小嶋真子：みーおん（AKB48向井地美音）は？
茂木忍：美音ちゃんとは仲良し。数少ない、遊んだ子の1人ですね
小嶋真子：プライベートで遊んだの？じゃあ仲良しだね
茂木忍：メンバーの中で個人的に遊んだのは5人くらい
小嶋真子：誰？
茂木忍：このスタジオの中だと、十夢さんと阿部さん
阿部マリア：この前、私の家に泊まりに来たんです
小嶋真子：じゃあ、けっこう近距離？
茂木忍：だからビジネスではないですよ
阿部マリア：馬嘉伶、ビジネス友達の意味は覚えた？
馬嘉伶：はい！
アイドルという仕事柄“ビジネス友達発言”をする場面はあるものの、田野と武藤のように面と向かって「ビジネス友達」「心の奥底では繋がっている」と言い合ったり、茂木のように「仕事ではほとんど友達はいない」と言いながらも、実はプライベートでも遊んでいるメンバーがいるなど、それぞれの間柄を明かしていた。
（11月15日(水)深夜放送 ニッポン放送『AKB48のオールナイトニッポン』より）
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171118-00010010-nshaberu-ent