【テレビ】＜佐々木希＞ＣＭで秋田弁披露！　「ばしこぐでねぇ」の意味は？

**Egg ★** · 2017/10/28(土) 18:27:50.74

秋田市出身の女優、佐々木希さん（２９）を起用したドレッシングメーカー、ピエトロ（福岡市）の新ＣＭのオンエアが関東地方で始まり、佐々木さんが秋田弁を披露している。

ピエトロはドレッシングのほか、九州を中心にパスタレストランを展開しており、全国的な知名度アップを狙っている。

ＣＭでは佐々木さんが、秋田にいるおじさん夫婦に「九州だば一番の和風しょうゆドレッシング・ピエトロ。秋田だば、どうだ？」と質問。

「知らねえよ」などと答える夫婦に佐々木さんが「ばしこぐでねぇ」と語り、「全国で一番になりたい」と目標をささやいている。

「ばしこぐでねぇ」は「嘘でしょ」「嘘つくな」という意味。秋田県の中央部や南部などで使われている方言だ。

ピエトロによると、佐々木さんは撮影中、少し感覚が異なるせりふについて「もう少し話しやすい言葉に変えてもいいですか？」と提案することもあったという。

佐々木さんは「秋田の方が見ても納得していただけるような秋田弁でお話しすることを意識しました。秋田の方が『いいね』と言ってくださるか、ドキドキしています」と話した。

10/28(土) 18:19配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171028-00000539-san-ent

写真
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20171028-00000539-san-000-view.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/28(土) 23:50:10.09

>>106
んだなー

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/28(土) 23:51:27.76

コミュニケーションだし通じなきゃ意味がない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 00:27:58.67

107
女性特有の意識が強くなるだ

かなり個性的にいずれなる

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 00:29:21.68

男でもその傾向あり

プライド高いだの勘違いされるのはこれが理由

女性相手にはかなり呼吸読めるよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 00:32:22.54

佐々木「足コキでイゲぇ」

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 00:32:25.93

>>1
秋田に住んだことあるけど、そんなこと言ってる人聞いたことない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 00:38:22.63

秋田弁の佐々木希とセックスしたい

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 00:39:31.41

秋田はヤンキー多いし、イジメが多い
そしてよそ者や集団に入ってこれない人には以上に厳しい
特に秋田の女は恐い
佐々木希の噂を聞くと、何となくわかる気がする

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 00:42:57.93

>>106
単純に通じないからだろ
田舎が同じなら方言でしゃべるよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 01:25:55.63

【画像あり】声優・三森すずこさんのお尻がえっろｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【みもりん】
https://goo.gl/5tttcW

ぱるるの真っ白い太もも画像が凄いｗｗｗｗ
https://goo.gl/vCjSRT

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 01:37:11.47

秋田生まれの彼女がいたが
ばすこぐでねぇって覚えていたな

しかも「ぐ」は鼻に抜ける言い方でひらがなで表記不可
「ぇ」も「ぁ」が混じった音

あちらの言葉は真似しようとしても五十音にない発音が多くて真似できん
「き」と「し」が半々な音なんてそうそう出せん

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 01:56:42.60

>>115
県北か県南かで全然違うよ。
県北は津軽弁に近いし、県南は山形弁や宮城北部方言に近い。
うちは県北だから「ばしこくでね」は使わない。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 02:08:57.59

ねねばねーどもねれねねー

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 02:26:47.33

あー可愛い何だこの可愛さ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 03:42:23.36

わっぱが

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 04:15:00.63

知的であるかどうかは、五つの態度でわかる。
http://caes.chavo.biz/2017/10/post/017

「なんで働かないといけないんですか？」と聞いた学生への、とある経営者の回答。
http://caes.chavo.biz/2017/10/post/04

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 04:19:45.34

>>106
恥ずかしいから

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 04:22:36.51

>>107
大嘘
訛りまで直すじゃん
訛っても通じるよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 05:40:13.82

【画像】声優・茅野愛衣さん(30)溢れ出る母性オッパイwww※画像あり
https://goo.gl/jQiZ2e

【最新】元ＡＶ女優・ほしのあすかさん(30)のハロウィンコスプレがエロいｗｗｗｗｗｗｗｗ※画像あり
https://goo.gl/zGS1xe

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 06:20:32.54

基本的に女の子の方言は可愛いけど
とうほぐ弁は訛りすぎててあまり可愛くはない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 06:23:05.08

ぼだっこのにぎりままこしゃえだからけ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 08:14:05.96

「ぼだっこ」だけわからなかった@宮城県北部

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 08:19:08.32

竹内由恵アナ（35）、オッパイくっきりピチピチ黒ニット姿で原稿を読んでしまうｗｗｗ※画像あり
https://goo.gl/4AorfZ

【GIF画像あり】このユーチューバー女子のルックス即ハボｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
https://goo.gl/b14Gsu

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 08:41:38.46

可愛い子の東北弁てキュートだよな

大阪にも東北人来ねえかな？
東北人は東京止まりだもんな

周りの大阪弁なんとかしてくれw

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 09:50:06.35

いじやけっちまーなーでれすけめらが

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 09:50:50.71

んだすなー

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 10:01:40.66

ぼだっこ＝鮭

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 10:35:13.91

うさぎコスはやめたん？(´・ω・｀)

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 10:37:17.79

>>130
んた

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 11:58:59.19

同じ県でも山脈を境に通じないのにお前ごときに通じるわけねーだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 12:00:36.00

>>122
いさげはやぐねれ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 12:04:21.54

>>24
ワロタw
茨城と石川がいつ都会になったんだよw

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 12:56:48.91

渡辺「おうふ、おめのまんじゅまんずええごど」

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 13:58:27.67

おめら、ちゃぱづくでねぇど

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 13:59:26.76

あいすかだね、ばしこいだことねもの

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 14:48:32.44

>>144
んがさっそぐばしこいてるねがw
このたぐらんけ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 14:57:31.40

蝦夷の言葉はさっぱりわからん

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 15:02:04.36

渡部「他の男のチンチンをばしごくでねえ」

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 15:11:29.72

>>145
やめてけれ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 15:25:27.85

分かった！！

ばし＝嘘
こぐ＝つく
でねぇ＝な
↑
こう理解するんだと思う。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 16:11:08.90

>>149
んだ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/29(日) 16:24:42.01

>>147

＞渡部「他の男のチンチンをばしごくでねえ」→間違い

＞渡部「他のおどごのガモちょしてんでねえ→せいかい

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/30(月) 09:35:07.76

CMでも棒だった

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/30(月) 13:31:34.14

標準語だから棒なのかと思ったら
母国語でも棒なのかよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/30(月) 15:30:06.36

最近の人で言えば高橋優の訛りはあーこの人は昔から訛ってんだなーって思うけど佐々木希の場合はファッション訛りみたいに聞こえる

あくまでも秋田県民が聞いた感想な

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/30(月) 20:26:38.72

>>154
そりゃ秋田市のおなごと山内村のおどご比べてもやざね

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/30(月) 22:19:13.88

>>155
んだから変な棒読み秋田弁よりかは山内の訛ってる方気持ちいいんじゃねぇかなって思ったわけ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/30(月) 22:30:32.16

秋田市は秋田県の都会だから仕事してるとスノッブな人多いイメージ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/31(火) 04:04:06.58

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/31(火) 09:17:28.42

昔はどうか知らんけど秋田市内で訛ってる今の若い奴はなんか変な訛りがある
ガキの頃は訛ってなかったのに高校辺りから変な秋田弁使ってる
多分それをイケてると思ってる

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/10/31(火) 21:20:07.77

秋田の女性に「フェラガモ」連発したら怒られる？ (´・ω・`)

【テレビ】＜佐々木希＞ＣＭで秋田弁披露！ 「ばしこぐでねぇ」の意味は？

【テレビ】＜佐々木希＞ＣＭで秋田弁披露！　「ばしこぐでねぇ」の意味は？